What is the translation of " DETECTADOS AUTOMATICAMENTE " in English?

• automatically detected
• auto-detected

Examples of using Detectados automaticamente in Portuguese and their translations into English

Os tamanhos originais de sangramento são detectados automaticamente.
The original bleed sizes are automatically detected.

Exclui os arquivos desnecessários detectados automaticamente no iPhone que entupidos espaço de memória iPhone.
Deletes the auto-detected unnecessary files on iPhone that clogged iPhone memory space.

Os dispositivos de hardware para sintetizar voz não podem ser detectados automaticamente.
Hardware speech synthesis devices cannot be automatically detected.

Os pontos importantes são detectados automaticamente e são preservados.
The important points are automatically detected and are preserved.

Edite de forma rápida e fácil seus clipes com as partes mais interessantes através de destaques detectados automaticamente.
Quickly and easily trim your clips to the most interesting parts with automatically detected highlights.

Geralmente os controles são detectados automaticamente suporte nativo.
Generally, gamepads are detected automatically native support.

Ligar tanto iPad e iPad Air com o seu computador Windows via cabos USB da Apple e os dois dispositivos serão detectados automaticamente pelo software.
Link both iPad and iPad Air with your Windows computer via Apple USB cables and the two devices will be detected automatically by the software.

Os pontos importantes so detectados automaticamente e so preservados.
The important points are automatically detected and are preserved.

Se a sua organização incluir servidores de registro locais, você poderá escolher um na lista de servidores detectados automaticamente ou inserir o URL manualmente.
If your organization provides local registration servers, you can either choose one from the list of auto-detected servers or provide the URL manually.

Os cartões do lado oposto podem ser detectados automaticamente, o que garante a qualidade de perfuração e o percentual da passagem.
Cards obverse side can be detected automatically, which guarantee the punching quality and percent of pass.

Se a sua organização incluir servidores de registro locais, você poderá escolher um na lista de servidores detectados automaticamente ou inserir o URL manualmente.
If your organization provides local registration servers, you can either choose one fromq the list of auto-detected servers or provide the URL manually.

Ameaças e incidentes podem ser detectados automaticamente e vídeos ao vivo da cena ajudam você a verificar eventos e priorizar seus esforços.
Threats and incidents can be detected automatically, and live video from the scene help you to verify events and prioritize your efforts.

Quando 4D abre um arquivo de dados, se um índice necessitar ser construído(ou reconstruido), os duplicados são detectados automaticamente nos campos associados declarados como únicos.
When 4D opens a data file, if an index needs to be built(or rebuilt), duplicates are now automatically detected in the associated field(s) declared as unique.

Se os valores da temperatura não são detectados automaticamente então os valores terão que ser adicionados manualmente para obter as leituras apropriadas.
If the temperature values are not automatically detected then the values will have to be added manually to get the appropriate readings.

Quando 4D abre um arquivo de dados, se for necessário construir(ou reconstruir) um índice, os duplicados são detectados automaticamente em qualquer campo associado que é declarado único.
When 4D opens a data file, if it is necessary to build(or rebuild) an index, duplicates are now detected automatically in any associated field(s) which are declared unique.

Eles podem ser detectados automaticamente pelo LiveLink™ for Inventor® e alterados no ambiente do Inventor ou desfigurados usando ferramentas de remoção e conserto que vÃam com o LiveLink™ for Inventor®.
These can be automatically detected by LiveLink™ for Inventor® and either changed in the Inventor environment or defeatured through using removal and healing tools that come with LiveLink™ for Inventor®.

As resoluções e a taxa de quadros suportados são detectados automaticamente com base no hardware da webcam.
Supported resolutions and framerate are automatically detected based on the webcam hardware.

Nosso objetivo principal foi determinar se o travesseiro com formato especial resultaria em menos vazamentos de ar durante a aplicação de auto-CPAP e menos distúrbios respiratórios, detectados automaticamente pelo aparelho.
Our primary objective was to determine whether the specially designed pillow was associated with fewer air leaks during auto-CPAP application and fewer respiratory disturbances, as automatically detected by the device.

Placas de vídeo, monitores e dispositivos de entrada são detectados automaticamente e não exigem nenhuma configuração manual.
Video cards, monitors, and input devices are automatically detected and do not require any manual configuration.

Um princípio geral é que muitos parenteses e chaves desnecessários podem ser descartados, através do uso da indentação que denota blocos de código, chamadas de funções são explicitas(os parenteses podem ser descartados), literais de objetos acabam sendo detectados automaticamente.
Many unnecessary parentheses and braces can be omitted; for example, blocks of code can be denoted by indentation instead of braces, function calls are implicit, and object literals are often detected automatically.

Tanto cabos straight quanto crossover podem ser usados, pois são detectados automaticamente e o comutador faz as ligações internas correspondentes.
Both cables straight as crossover may be used, It is automatically detected and the switch makes the corresponding internal links.

Titulação livre de erros O titulante e o sensor são detectados automaticamente na conexão do titulador, e todos os dados aplicáveis são salvos na bureta e no chip do sensor.
Both the titrant and the sensor are automatically detected upon connection to the titrator and all applicable data are saved on the burette or sensor chip.

Fora essa questão(o que pode ser resolvido por um macho-fêmea cabo adaptador ide curto), parece funcionar bem e ser detectados automaticamente no Windows XP/ Linux, tanto quanto eu testei.
Outside of that issue(which might be solved by a short male-female ide adapter cable), it seems to work just fine and be automatically detected in Windows XP/Linux as far as I have tested.

Quando a função Servidor de Fax é instalada, estes dispositivos de fax são detectados automaticamente e uma conexão local de impressora de fax é criada no computador, na pasta Impressoras do Painel de Controle, se ainda não existir uma.
When the Fax Server role is installed, these fax devices are automatically detected, and a local fax printer connection is created on the computer in the Printers folder in Control Panel, if one does not exist.

Aqui poderá configurar o executável do'gpg' e o ficheiro de configuração e pasta pessoal a utilizar. Estes valores são detectados automaticamente no primeiro arranque e deverão funcionar logo à partida.
Here you can configure which gpg binary and which configuration file and home foldery are used. These values are autodetected on first start and should already work.

Definição do usuário- o tamanho do acabamento final e o tamanho do sangramento são detectados automaticamente para a tarefa PDF, mas o usuário pode alterar as duas configurações.
User Defined- The final finish size and bleed size are automatically detected for the PDF job, but you can change both settings.

Se a sua organização incluir servidores de registro locais, você poderá escolher um na lista de servidores detectados automaticamente ou inserir o URL em Registrar Sistema por meio do Servidor SMT local.
If your organization provides local registration servers you can either choose one form the list of auto-detected servers or provide the URL at Register System via local SMT Server.

Seu dispositivo será detectado automaticamente pelo programa.
Your device will be automatically detected by the program.

Assim o sinal é detectado automaticamente quando ligo este aparelho.
So the signal is automatically detected when you turn on this unit.

No Linux, a maioria dos hardwares com suporte ao kernel pode ser detectada automaticamente.
On Linux most hardware with kernel support can be auto-detected.

How to use "detectados automaticamente" in a sentence

Registro de 24 horas dos eventos detectados automaticamente pela estação RCBR.

Os dispositivos da nova placa de CPU serão detectados automaticamente.

Os dispositivos são detectados automaticamente por nosso software fácil de usar, que faz o controle e a programação de uma brisa.

O Tinted Status Bar já detecta automaticamente as cores para cada aplicativo, mas há alguns como o Facebook e o Twitter que não são detectados automaticamente.

Depois de conectados à rede, os dispositivos são detectados automaticamente.

Ele permite que você injete informações adicionais sobre o ambiente em cada mensagem ou personalize rótulos detectados automaticamente.

Faça postagens em vários blogs: os temas são detectados automaticamente para cada um.

Seus scans são detectados automaticamente, assim você também pode recortá-los e girá-los de modo inteligente.

Sincronize suas faixas instantaneamente com BPM, beatgrids e teclas detectados automaticamente durante a importação.