What is the translation of " DETERMINADAS CORES " in English?

• certain colors

Examples of using Determinadas cores in Portuguese and their translations into English

Cada elemento corresponde a determinadas cores.
Each element correspond to certain colors.

Você pode achar que determinadas cores provocam sentimentos opostos daqueles descritos aqui.
You may find that certain colors provoke opposite feelings from those described here.

Mas nem sempre é tão simples quanto usar determinadas cores.
But it's not always as simple as using certain colors.

Determinadas cores estão em negrito, alguns são românticos, irresistível, while others are just cool.
Certain colors are bold, some are romantic, irresistible, while others are just cool.

Dependendo do acto submetido deve aparecer com determinadas cores.
Depending on the act, they appear with certain colors.

Determinadas cores estão em negrito, alguns são românticos, irresistível, enquanto outros são apenas legais.
Certain colors are bold, some are romantic, irresistible, while others are just cool.

O laser emite um pulso de luz que é absorvido preferencialmente determinadas cores de tinta.
The laser emits a pulse of light that is preferentially absorbed into certain colours of ink.

Escolhendo wallpapers vibrantes de determinadas cores ou com uma figura muito expressivo- pensar no futuro.
Choosing vibrant wallpapers of certain colors or with a very expressive figure- think ahead.

Tudo em barra de ferramentas de aplicação de visualização pode mudar a cor da seta, podemos fazer bordas transparentes de determinadas cores e espessuras, além de outras alterações na geometria.
All in Preview application toolbar can change the color of the arrow, we can make transparent edges of certain colors and thicknesses, plus other changes in geometry.

O uso de determinadas cores também poderia ser algo combinado entre os namorados, entre tantas outras possibilidades.
The use of determined colors also could be agreed by the courting couple, among so many possibilities.

Quanto à s caracterà sticas das instalações na água de determinadas cores, tenho em mente o seguinte.
As for the features of the premises in the water of certain colors, I have in mind the following.

Nota: Ao selecionar determinadas cores, um ícone de ponto de exclamação pode aparecer no canto superior direito da caixa de diálogo.
Note: When you select certain colors, an exclamation point icon may appear in the upper-right corner of the dialog box.

Para alguns sinestetas, as letras não são simplesmente associadas com determinadas cores, são elas próprias coloridas.
For some synesthetes, letters are not simply associated with certain colors, they are themselves colored..

O uso de determinadas cores, números e pontos cardeais na arquitetura tradicional chinesa reflete a crença num tipo de imanência, onde a natureza de alguma coisa pode estar contida completamente em sua própria forma.
The use of certain colors, numbers and the cardinal directions in traditional Chinese architecture reflected the belief in a type of immanence, where the nature of a thing could be wholly contained in its own form.

Como designer, você precisa encontrar imagens com determinadas cores, ou muitas vezes você gostaria de encontrar imagens de paletas similares.
As a designer, you need to find images with certain colors, or often you would like to find images with similar palettes.

Albuquerque terá ainda feito, nessa altura, os três votos de freire-cavaleiro castidade conjugal, obediência e pobreza, submetendo-se à obrigação do jejum de qualquer outro fiel, usufruindo do direito de testar, bem como de usar, determinadas cores e tecidos, graças à sua condição nobre.
At that point, Albuquerque would already have the three vows of Friar-knight chastity, obedience, and poverty, submitting to the obligation of fasting, enjoying the right to test, and use certain colors and fabrics, because of his noble status.

Os vitrais da catedral de Lion, que datam do século XIV, vestem certas figuras com determinadas cores que refletem exatamente o adiantamento espiritual desses seres.
Stained-glass windows in Lyon's Cathedral, of fourteenth century, cover certain figures with particular color, which reflect exactly the spiritual progress of those beings.

No TPC, os agrupamentos de determinadas cores revelam significados além daqueles representados pelos seus componentes isoladamente, o que caracteriza as chamadas síndromes cromáticas, outro indicador que deve ser destacado como fundamental para análise do teste Villemor-Amaral, 2012, 2014.
In the CPT, clusters of certain colors reveal meanings beyond those represented by their components alone, which characterizes the so-called chromatic syndromes, another indicator that must be highlighted as fundamental for the analysis of the test Villemor-Amaral, 2012, 2014.

Talvez tenha lido sobre técnicas modernas de marketing onde lojas de varejo ou anunciantes vão escolher determinadas cores essa calmaria potenciais compradores certos humores.
Maybe you have read about modern marketing techniques where retail stores or advertisers will choose certain colors that lull potential buyers into certain moods.

De acordo com as orientações de concepção que especificavam os critérios a cumprir pelos desenhadores, para além de serem atractivas, fáceis de reconhecer e difíceis de falsificar, as notas precisavam de incorporar elementos de seguranças em certas posições, ter determinadas cores e exibir algarismos representativos do valor marcadamente contrastantes.
Design briefs were drawn up which specified the criteria to be met by the designers. Apart from being attractive, easy to recognise and difficult to fake, the banknotes needed to incorporate security features in certain positions, have particular colours and clearly contrasting value numerals.

Determinar cor e contraste de modo confiável- melhor do que o olho humano.
Reliably determine color and contrast- better than the human eye.

Certos determinada cor correspondente a um comprimento de onda.
Certain certain color corresponding to a wavelength.

No entanto, na fase final de produção, eles são pintados em uma determinada cor.
However, at the final stage of production, they are painted in a certain color.

Gain células de determinada cor repintando sua zona de cor(à esquerda sideof do campo) para a cor das células que se juntam à sua zona.
Gain cells of particular color by repainting your color zone(left sideof the field) to the color of cells that join to your zone.

Compra-se uma boa sombra em uma determinada cor e tamanho que se adapte ao seu orçamento e interior.
Buy yourself a nice shade in a particular color and size that suits your budget and interior.

Cada participante escolheu uma determinada cor e um nome de acesso e foram feitas reuniões, criação de textos, tudo em tempo real.
Each participant chose a particular color and login name, and meetings along with the text creation were held in real time.

A opção de Colorir Aliança permite que o líder de aliança escolha uma determinada cor para o nome de sua Aliança.
The Colorize Alliance name option, allows the Alliance leader to select a particular color for their Alliance name.

Queremos que a digitação de cores de texto seja colorida em uma determinada cor para facilitar a visualização e a distinção das outras.
We want text color typing to be colored in a particular color to make it easier to see and distinguish it from others.

O modo Correção de tom do AKVIS Enhancer é útil quando você quiser aumentar ou diminuir o brilho de uma determinada cor em uma imagem.
The Tone Correction mode in AKVIS Enhancer is useful when you want to increase or decrease the brightness of a particular color in an image.

Em cada rodada, você tem que recolher um determinado número de borboletas de uma determinada cor na clareira.
At every round, you have to collect a certain number of butterflies of a particular color on the glade.

How to use "determinadas cores" in a sentence

Com a Revolução Francesa derrubam-se as “Leis Suntuárias”, onde a monarquia perde o direito absoluto de usarem determinadas cores.

muitas vezes gira em torno de determinadas cores e materiais.

Qual a mercadoria mais cara Corrida de Cachorro Corrida de Carrinhos - Silvio Santos e sua assistente de palco Patrícia, sorteiam bolas de determinadas cores e que fazem os carrinhos andarem.

Ao aquecermos qualquer material, após uma certa temperatura, esse material começa a emitir luz visível em determinadas cores.

Você recomenda certos tons de sombra para determinadas cores de olhos?

Algumas marcas são mais fortes pra determinadas cores e vice-versa.

E o inverso é verdadeiro: quanto mais termos diferentes para determinadas cores, mais variedades delas são facilmente reconhecidas.

No entanto, algumas pessoas só têm dois tipos de receptores, tornando-os um pouco limitados para ver determinadas cores.

Determinadas cores tem efeitos psicológicos específicos embora sujeitos a variações individuais,.

Porque ao contrário de determinadas cores neutras, o vermelho é sempre IN.