What is the translation of " DEVOLVE-LHE " in English?

• give him back

Examples of using Devolve-lhe in Portuguese and their translations into English

Devolve-lhe os doces.
Give her candy back.

Ok, apenas devolve-lhe isso.
Okay, just give it back to him.

Devolve-lhe as armas.
Give him back his guns.

Não me irrites, Janice. Devolve-lhe a perna!
Give back the leg!

Devolve-lhe a vida dele.
Give him his life back.

Está bem, devolve-lhe a pistola.
All right, give him back his gun.

Devolve-lhe a Olivia Pope.
Give him back Olivia Pope.

Vai procurar o Andy Fannin e devolve-lhe o barco.
Go find Andy Fannin and un-buy the boat.

Devolve-lhe o dinheiro dele.
Give him back his money.

Encontra o Vijay e devolve-lhe os 20 dólares.
Find Vijay and give him his twenty bucks back.

Devolve-lhe o raio da arma.
Give him back his bloody gun.

Mas podes salvá-la, devolve-lhe a vida que ela te deu.
But you can save her, give her back the life she gave to you.

Devolve-lhe a alma dele agora.
Give him his soul back now.

Uma solução de gestão da cadeia de distribuição devolve-lhe o controlo do seu negócio.
A supply chain management solution puts you back in control of your business.

Devolve-lhe a máquina, Chris.
Give him back hiscamera, chris.

Quando contar os meus excessos ao Abade, devolve-lhe o senhor o saco de moedas ou devolvo eu?
When you speak to Father Abbot of my"excesses", will you return his bag of coin to him or shall I?

Devolve-lhe a família dela.
Give her back her family.

Ele rezou:"Pai, que estás no Céu, envia agora o Teu Filho, Jesus, a este padre que sofre de tuberculose nos rins, pedras e infecções nos rins, e devolve-lhe a saúde completa de corpo e alma.
He prayed"Father in Heaven, send your Son Jesus now to this priest suffering from kidney T.B., kidney stones and infections and restore him complete health of body and soul.

Meninos! Devolve-lhe a varinha agora.
Hey, give her back the wand now.

O nosso cofundador e CEO Larry Page uma vez descreveu o"motor de pesquisa perfeito" como algo que"compreende exatamente o que o utilizador quer dizer e devolve-lhe exatamente o que ele pretende.
Larry Page, our co-founder and CEO, once described the“perfect search engine” as something that“understands exactly what you mean and gives you back exactly what you want.”.

Devolve-lhe também a sua bandeira e o seu saco.
And give him back his flag and his bag.

Quando fica recuperado, Lancelote prepara-se para ir embora e propõe-se pagar a Elaine os seus serviços; considerando-se insultada, Elaine devolve-lhe o escudo dele, que ela tinha guardado, e Lancelot abandona o castelo para nunca mais voltar, mas ciente dos seus sentimentos dela por ele.
When Lancelot is well, he makes ready to leave, and offers to pay Elaine for her services; insulted, Elaine brings him his shield, which she had been guarding, and a wary Lancelot leaves the castle, never to return but now aware of her feelings for him..

Devolve-lhe os álbuns dos Creed, galdéria!
Just give him his Creed albums back, you bitch!

A baixa de Lisboa devolve-lhe a juventude passada no centro do Rio de Janeiro.
Lisbon city centre gives her the youth she spent in the heart of Rio de Janeiro.

Devolve-lhe o contrato. Tudo isto fá-lo sentir-se mal.
Give it back, this contract is making him ill.

Milhouse, devolve-lhe a alma!- Amanhã tenho de ir trabalhar!
Milhouse, give him back his soul!

Devolve-lhe a vida quando proferir a palavra todo-poderoso.
Give life when I pronounce the mighty word of power.

Devolve-lhe os direitos… sobre todas a suas imagens e os seus filmes se eu morrer.
It gives you back the rights to all your pictures and your films if I die.