What is the translation of " DEVOLVER O CARRO " in English?

• return the car
• car back
• returning the car

Examples of using Devolver o carro in Portuguese and their translations into English

A devolver o carro.
Returning the car.

Estava só a devolver o carro.
I was just returning the car.

Devolver o carro no mesmo local.
Return car to the same location.

Tenho de devolver o carro?
I gotta take the car back?

Devolver o carro em um ponto diferente.
Return car at a different branch.

Vamos lá devolver o carro.
Let's return the car then.

Devolver o carro fora as bombas para marcar os pontos.
Bounce the car off the bombs to score the points.

Mas tenho de devolver o carro à meia-noite.
I gotta get the car back by midnight.

Não, acho que teremos que devolver o carro.
No, I think we will have to return the car.

Preciso devolver o carro ao meu sogro.
I need to return the car to my father.

Não houve problema em obter nem devolver o carro.
There was no problem getting nor returning the car.

Não posso devolver o carro…-… mesmo que quisesse!
I can't get you the car back even if I wanted to!

Nunca deveria ter deixado o Victor devolver o carro.
I should have never let Victor return that car.

Quer receber e devolver o carro no aeroporto de Faro?
Would you pick up and return the car at the airport in Faro?

Rnassinar o eta contrato© rápido e fácil, como ansi devolver o carro.
Rnsigning the contract has been fast and easy, ansi like returning the car.

Ele não conseguiu devolver o carro, pois não?
He could not return the car, right?

Tive que devolver o carro com uma pequena falta de gasolina- mas o escritório conseguiu isso por uma taxa muito pequena!
Had to return the car with a little lack of petrol- but theoffice managed this for a very small fee!

Um dia inteiro se devolver o carro tarde.
A whole additional day if you return the car late.

Você tem que devolver o carro exatamente no mesmo estado em que ele estava no momento do aluguel.
You have to return the car exactly in the same condition as it was at the time of renting.

Tenho de ir andando. Prometi devolver o carro à minha irmã.
I gotta give the car back to my sister.

Ao devolver o carro a tempo, com a quantidade certa de combustível e sem nenhum dano novo ou sujidade excessiva.
By returning the car on time, with the right amount of fuel and without any new damage or excessive dirt.

Não, não, eu tenho que,…, devolver o carro para Lady F.
No, no, I have to… return the car to Lady F.

Quando você devolver o carro, o tanque não precisa ser completa e você receberá um reembolso do combustível não utilizado.
When you return the car, the tank does not need to be full and you will receive a refund on the unused fuel.

O Julio também tem de devolver o carro à irmã.
And Julio must give the car back to his sister.

Quando você devolver o carro, o tanque não precisa ser completo.
When you return the car, the tank does not need to be full.

Obrigado pela excelente experiência que foi fácil desde o ponto de reserva e rápido até o ponto de devolver o carro.
Thank you for the great experience it was smooth from point of booking and fast by the point of returning the car.

Quando você devolver o carro, o tanque tem que ser completo.
When you return the car, the tank has to be full.

Os funcionários deverão recusar todas as compras de opção de combustível e devolver o carro com o tanque de combustível completo com gasolina exceto VPs.
Employees are to decline all fuel option purchases and return the car with a full tank of gas Exception VPs.

Serviço Fino Tive que devolver o carro com uma pequena falta de gasolina- mas o escritório conseguiu isso por uma taxa muito pequena!
Fine Service Had to return the car with a little lack of petrol- but theoffice managed this for a very small fee!

Processo Rápido Suave Obrigado pela excelente experiência que foi fácil desde o ponto de reserva e rápido até o ponto de devolver o carro.
Smooth Quick Process Thank you for the great experience it was smooth from point of booking and fast by the point of returning the car.

How to use "devolver o carro" in a sentence

No final das férias, basta devolver o carro no aeroporto.

Nesse caso, qdo a senhora devolver o carro é só explicar o q aconteceu.

A política da maior parte das empresas deste plano é o mesmo: você receber e devolver o carro com o tanque cheio.

O tanque cheio é a possibilidade de devolver o carro com o tanque vazio para que a locadora faça a recarga.

Uma política justa de combustível significa que tem de devolver o carro com o mesmo nível de combustível que tinha quando foi levantado.

Para economizar, tente devolver o carro na mesma loja da retirada, pois, retornar o veículo numa localidade diferente encarece o valor final.

Antes de devolver o carro no Bolzano - City Centre , Itália, você precisará parar em um posto de gasolina para abastecer o tanque do seu carro alugado.

Vi sobre financiar e leasing sendo que o leasing é como se você estivesse pagando um aluguel e no final você resolve se quer renovar o aluguel ou se quer devolver o carro.

Se o co-signatário pegar o carro e não devolver o carro, existe alguma maneira de recuperá-lo?

Quando vc estiver no Pati, vai devolver o carro em Lençóis mesmo?