What is the translation of " DIGA ALGO " in English?

• say something
• tell me something
• says something
• saying something

Examples of using Diga algo in Portuguese and their translations into English

Diga algo.
Say something.

Tom, diga algo.
Tom, say something.

Diga algo mais.
Say something more.

Lewis… diga algo.
Lewis… say something.

Diga algo, homem!
Say something, man!

Albert, diga algo.
Albert, say something.

Diga algo, Manju.
Say something, Manju.

Side-Kick, diga algo.
Side-Kick, say something.

Diga algo, Ossos.
Say something, Bones.

Que alguém diga algo.
Somebody tell me something.

Diga algo religioso.
Say something religious.

Se tem alguma piedade de mim, diga algo.
If you have any pity for me, say something.

Bem, diga algo, homem.
Well, say something, man.

Acho que amanhã porei um chapéu que diga algo.
I think tomorrow I will wear a say-something hat.

Diga algo ao seu cão!
Say something to your dog!

Talvez isso diga algo sobre si, Chefe.
Well, maybe that says something about you, chief.

Diga algo encorajador.
Say something encouraging.

Talvez o Jamie diga algo como,"Vá lá"!
And maybe, actually, Jamie says something like,"Come on!

Diga algo que sabemos.
Tell me something we do know.

Um pequeno detalhe que diga algo sobre ele.
A small detail that says something about the character.

Diga algo, Capitão Zhong.
Say something, Captain Zhong.

Espere até que seu parente faça ou diga algo passivo-agressivo.
Wait until your relative does or says something passive-aggressive.

Diga algo que não sei.
Tell me something I do not know.

Tente e diga algo significativo?
Try and say something meaningful?

Diga algo legal agora, Peter.
Say something nice now, Peter.

Agora diga algo que não sei sobre isto.
Tell me something about this I don"t know.

Diga algo que eu possa fazer.
Tell me something that I can do.

Talvez isso diga algo sobre o preconceito no sistema judicial.
Maybe it says something about prejudice in the judicial system.

Diga algo que eu não saiba já.
Tell me something I don't know.

Alguém que diga algo assim, do jeito que foi, não está brincando.
Anybody who says something like that, the way he said, they mean it.

How to use "diga algo" in a sentence

Apenas me diga algo com uma verdadeira paixão.

Em vez de dizer Voltando da praia com meus amigos, diga algo como .

Enquanto realiza essa ação, diga algo mais ou menos assim: “Os meus caminhos estão abertos, e assim permanecerão.

Isto já sabíamos há muito, seu Alencar, diga algo novo para variar!

Diga algo bem polêmico que tire o ar do leitor ou da audiência.

Imagine poder olhar algo, e antes mesmo que alguém diga algo, você tenha a liberdade de registrar da formar que você viu e quis.

Por favor, diga algo sobre você para a comunidade.

Ah, para encerrar, a pronúncia de Müller-Thurgau: diga algo como “mi-ilér turgal”.

Diga algo como: que com a força da pimenta, a planta que é puro fogo, que queime os males que afligem fulano (ou fulanos).

Não tente resolver o problema, mas diga algo como: “Entendo por que você… (se sente frustrado, desanimado, está com raiva)”.