What is the translation of " DIMANCHE " in English?

• dimanche

Examples of using Dimanche in Portuguese and their translations into English

Dimanche, vens comigo!
Dimanche, with me!

Achas que podes fazer isso, Dimanche?
You think you can do that, Dimanche?

Dimanche, o Machk matar-te-ia.
Dimanche, Machk would kill you.

La Gazette du Dimanche 10 de julho de 1890.
La Gazette du Dimanche 10th July, 1890.

Em 1949, foi lançada a sua edição de domingo, o Sud-Ouest Dimanche.
In 1949, the Sunday edition, Sud Ouest Dimanche was launched.

No Journal du Dimanche:"O Real Madrid ganhou a sua Décima Primeira Liga dos Campeões frente ao Atlético.
Le Journal du Dimanche:"Real Madrid win their Undécima in the Champions League against Atlético.

Este livro foi publicado por ocasião da exposição«Jorge Molder- un dimanche….
This book was published on the occasion of the exhibition,"Jorge Molder- un dimanche….

Michael, tu e a Dimanche vão ficar na floresta junto à vila, no caso de o Machk ou algum dos homens dele aparecerem.
Michael, you and Dimanche stay in the woods outside the Lake Walker village in case Machk or any of his other boys show up.

Outros meios de comunicação suíços envolvidos foram o SonntagsZeitung e Le Matin Dimanche.
Other Swiss media outlets involved were the SonntagsZeitung and Le Matin Dimanche.

Dimanche, janvier 7th, 2007 Gustavo, a esquerda na foto, 34 anos, passou 10 dias com a gente para o décimo ano consecutivo.
Dimanche, janvier 7th, 2007 Gustavo, at the left on the photo, 34 years old, passed 10 days with us for the tenth year consecutive.

Todo o sistema político está abalado", escreveu o Journal du dimanche, mas a repressão policial de sábado"deu ao governo um espaço de manobra, um novo fôlego.
The entire political system is shaken," the Journal du dimanche wrote, but Saturday's police repression"has given the government maneuvering room, a breath of fresh air.

Dimanche, août 5th, 2012 Direito da Suíça par cá, os Maurer passaram dez dias no nosso centro de treinamento para seguir uma iniciação ao vôlei de praia.
Dimanche, août 5th, 2012 Coming directly from Adliswill, Switzerland, the Maurer did an introductory course in beach volleyball for 10 days at our training center.

A polícia de Genebra confirmou a informação publicada no jornal Le Matin Dimanche no domingo, mas advertiu que não havia garantias de que essa abordagem possa realmente dar certo.
The Geneva police confirmed information published in the Le Matin Dimanche paper on Sunday but warned that there were no guarantees this approach would work.

O aumento do consumo pode ser parcialmente explicado pelo aumento das prescrições do analgésico em instituições psiquiátricas, informou o jornal Le Matin Dimanche no domingo.
The rise in consumption can partly be explained by increased prescriptions of the painkiller in psychiatric institutions, Le Matin Dimanche newspaper reportedexternal link on Sunday.

Em janeiro de 2006, o jornal francês Journal du Dimanche relatou que a Líbia queria na ordem de 13-18 Rafales"em um valor do negócio tanto quanto 3,24 bilhões dólares.
In January 2007, the French newspaper Journal du Dimanche reported that Libya sought 13 to 18 Rafales"in a deal worth as much as US$3.24 billion.

Enquanto ele estava acostumado a perseguir jornalistas muito críticos, ou moldar a opinião através de seu império de mídia, ele é empurrado para se comunicar através de uma tribuna no Journal du dimanche(JDD) de 29 de abril em sua linha.
While he was used to pursuing too critical journalists, or shaping opinion through his media empire, he is pushed to communicate through a tribune in the Journal du dimanche(JDD) of April 29 on his line in order to reassure public opinion and especially the financial markets.

Photos de la nuit de Samedi 17- Dimanche 18 Septembre 2011 10 imagens, última adicionada em 15 Maio 2015 O álbum Nuit d'orage sur Grenoble foi visto 3286 vezes.
Photos de la nuit de Samedi 17- Dimanche 18 Septembre 2011 10 pictures, last one added on 15 May 2015 The album Nuit d'orage sur Grenoble has been viewed 3286 times.

Foi a décima-sexta canção a ser interpretada na noite do evento, a seguir à canção francesa"Les mots d'amour n'ont pas de dimanche", interpretada por Christine Minier e antes da canção cipriota"Aspro Mavro", interpretada por Alexia.
Laß Die Sonne In Dein Herz" was performed sixteenth on the night following France's Christine Minier with"Les mots d'amour n'ont pas de dimanche" and preceding Cyprus' Alexia with"Aspro Mavro.

Dimanche, juin 13th, 2010 Apesar da empolgação geral no Brasil gerada pela Copa do Mundo 2010 que acabou de começar na África, os nossos trenos continuam com o mesmo ritmo e boa frequentação.
World Cup Football 2010 dimanche, juin 13th, 2010 In spite of the infatuation which provokes in Brazil the World Cup of Football and just started in Africa, our trainings continue at their own pace.

Em 1985, recebe um primeiro César pelo seu papel em"Um Domingo no Campo"(Un dimanche à la campagne) de Bertrand Tavernier, apresentado em Competição no Festival de Cannes.
As early as 1985, she won her first César for her role in Bertrand Tavernier's"Un dimanche à la campagne"(A Sunday in the Country), presented in Competition at the Festival de Cannes.

Dimanche, septembre 14th, 2008 A décima sétima etapa do circuito internacional vai se destacar pela ausência dos melhores times estrangeiros que poderiam ter contestado a supremacia brasileira na própria aréia.
Dimanche, septembre 14th, 2008 The 17th event of the FIVB Tour will shine through the absence of the foreign teams which could have contested the domination of the Brazilians on their own sand.

Houve um problema que emergiu para Maurice Richard quando ele participou de um artigo no jornal Samedi Dimanche, chamando o presidente da NHL Clarence Campbell de ditador e tomou como exceção a punição por Campbell de Bernie"Boom Boom" Geoffrion pelo incidente de tacos.
There was trouble brewing for Maurice Richard when he ghosted an article in the Samedi Dimanche newspaper, calling NHL president Clarence Campbell a dictator and took exception to Campbell's suspension of Bernie"Boom Boom" Geoffrion for the stick swinging incident.

Dimanche, septembre 2nd, 2007 Um mes depois dos atletas dos campeonatos do mundo de vôlei de praia, é um"camp" de família que se aproveitou do quadro maravilhoso de Gstaad, sob a silueta mágica do Palácio Hotel.
Dimanche, septembre 2nd, 2007 One month after the stars of the last World Championships FIVB of beach volleyball, it is a« family» camp which enjoy the wonderful spot of Gstaad under the outline of the palace hotel.

Objecto: Poluição radioactiva no Mar Egeu e no Mar Jónico Segundo notícias veiculadas pela imprensa grega e turca divulgadas pelo"Le Journal du Dimanche", nos últimos dez anos, as marinhas de guerra grega e turca utilizaram nos seus exercícios no Mar Egeu e no Mar Jónico munições com urânio empobrecido.
Subject: Radioactive pollution of the Aegean and the Ionian Seas According to reports in the Greek press, as well as in the Turkish press, according to Le Journal du Dimanche, depleted uranium shells have been used by the Greek and the Turkish navies in exercises in the Aegean and the Ionian Seas for the last ten years.

Les mots d'amour n'ont pas de dimanche"(tradução portuguesa:"As palavras de amor não têm domingo) foi a canção escolhida para representar a França no Festival Eurovisão da Canção 1987, interpretada em francês por Christine Minier.
Les mots d'amour n'ont pas de dimanche"(English translation:"The Words of Love Don't Have a Sunday") was the French entry in the Eurovision Song Contest 1987, performed in French by Christine Minier.

A partitura original composta por Eloi Ragot está disponível em plataformas digitais. Belgium(Flemish): Canvas- 8 October 2016 France: France 2- 29 August 2016 Switzerland: RTS- 22 June 2016 United States/ United Kingdom/ Canada: Netflix- 21 December 2016«100% belge, 100% intense:" La Trêve" débarque ce dimanche à 20h50 La Une!» em francês.
The original score composed by Eloi Ragot is available on digital platforms. Belgium(Flemish): Canvas- 8 October 2016 France: France 2- 29 August 2016 Switzerland: RTS- 22 June 2016 United States/ United Kingdom/ Canada: Netflix- 21 December 2016"100% belge, 100% intense:" La Trêve" débarque ce dimanche à 20h50 La Une!" in French.

Le Journal du Dimanche informou que os principais candidatos incluiriam os eurodeputados Guillaume Balas e Isabelle Thomas, a ex-membro do França Insubmissa Sarah Soilihi, a porta-voz Aurore Lalucq e o ativista comunitário Salah Amokrane.
Le Journal du Dimanche reported that top candidates would also include MEPs Guillaume Balas and Isabelle Thomas, ex-La France Insoumise member Sarah Soilihi, spokeswoman Aurore Lalucq, and community activist Salah Amokrane.

Matin direta, Le Journal du dimanche e Les Echos, respectivamente possuído por Vincent Bolloré, Arnaud Lagardère e Bernard Arnault, três chefes bons amigos do presidente, deixou de ser desenhado por Le Monde impressão(LMI), como punição por bondade insuficiente para ela.
Direct Matin, Le Journal du dimanche and Les Echos, respectively owned by Vincent Bolloré, and Arnaud Lagardère Bernard Arnault, three bosses good friends of the President, ceased to be drawn by Le Monde printing(LMI) as punishment for insufficient kindness to her.

Dimanche, juillet 19th, 2015 Após o sucesso da semana de treinamento do início de julho que levou nas quadras de areia de Henry Golay não menos do que uns 30 participantes, de segunda a sexta-feira, e isso apesar da onda de calor que sofremos, o Vernier Beach Volley Club, decidiu repetir a experiência entre 10 e 14 de agosto.
Dimanche, juillet 19th, 2015 After the success camp we had at the beginning of July which led on the sand courts of Henry Golay no less than 30 participants from Monday to Friday, and this despite the heat wave we had to bear, the Vernier Beach Volley Club, has decided to repeat the experience between 10 and 14 August.

How to use "dimanche" in a sentence

Ao jornal francês Le Journal du Dimanche, Anthony Ghosn disse que a confissão teria que ser redigida em japonês.

A informação foi publicada originalmente pelo 'Journal du Dimanche' e depois reproduzida pelo site do 'Le Figaro'.

Outra publicação, o Journal du Dimanche, noticiou ontem que apenas 18% estão satisfeitos com Hollande, segundo uma pesquisa recente.

Le dimanche, nous étions un peu en retard et Valérie changé toute son horaire sans plaintes et nous a permis de prendre un peu plus de temps.

Ouverture forex dimanche soir oleh FDR Bônus boleh retirar setelah cukup lote de negociação.

Em Dimanche d’Août, Lucianno Emer soube melhor preservar a pureza documental de seu filme graças a um prudente unanimismo.

Dimanche, la Commission européenne a transmis à ce dernier un projet de déclaration visant à lever ses inquiétudes.

Le restaurant dans le village est excellent, mais pas ouvrir un dimanche soir.

O documento foi publicado no jornal francês Le Journal du Dimanche, neste fim de semana.

Em um manifesto publicado no dia 30 de abril no Journal du Dimanche, 61 ONGs, incluindo a Greenpeace, fizeram um apelo para impedir a eleição da candidata da extrema-direita.