Examples of using Dinesh in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É o Dinesh?
O Dinesh Patel?
Dinesh Patel?Adeus, Dinesh.
Bye-bye, Dinesh.O Dinesh e o Gilfoyle?
Dinesh and Gilfoyle?Claro, Dinesh.
Of course, Dinesh.
People also translate
Não há pressa Dinesh.
There's no rush, Dinesh.Dinesh vai lidar com ela.
Dinesh will handle her.Olá, sou o Dinesh.
Hi, I'm Dinesh.Dinesh, tens de circular.
Dinesh, you need to move.Onde está o Dinesh?
Where's Dinesh?É como Dinesh e Gilfoyle.
It's like Dinesh Gilfoyle.Está bem, Dinesh.
All right, Dinesh.O Dinesh vai fazer isso?
Dinesh is going to do that?Concordo com o Dinesh.
I agree with Dinesh.Dinesh, desabotoa isso.
Dinesh, leave it unbuttoned.Vais matar o Dinesh?
Are you gonna murder Dinesh?O Dinesh e o Gilfoyle sabem?
Do Dinesh and Gilfoyle know?Dá os parabéns à tua equipa, Dinesh.
Congratulate your team, Dinesh.Dinesh, trabalho na Pied Piper.
I'm Dinesh. I work at Pied Piper.Não devia fazer isto, o Dinesh disse que não.
I shouldn't do this. Dinesh said no.Dinesh, queres um conselho?
Dinesh' do you want a piece of advice?O meu amigo Dinesh está caidinho por ti.
My friend Dinesh here has a little crush on you.Dinesh, fica fora disto, por favor.
Dinesh, stay out of this, please.Dirigido por Dinesh D'Souza e John Sullivan.
Film directed by Dinesh D'Souza and John Sullivan.Dinesh, és um assassino de gigantes.
Dinesh, you're a… a giant slayer.Eu possuía 10% do app Dinesh, 10% do app Gilfoyle.
I owned 10% of Dinesh's app, 10% of Gilfoyle's app.Não, Dinesh, essa corrente é louca.
No, Dinesh, that chain is insane.Sei que não devia ser eu a sugerir mas escolho o Dinesh.
I know it's probably not my place to give this suggestion, but I think it should be Dinesh.O Dinesh e o Gilfoyle sabem disto?
Do Dinesh and Gilfoyle know about this'?Ainda bem, era só isso, entrego-vos ao Dinesh, ele é um homem com um plano e um bronzeado muito fixe.
Good, that's my little thing, and I will hand you back to Dinesh now. He's… he's the man with the plan, and the… pretty cool tan.
