What is the translation of " EDITOR ASSISTENTE " in English?

• assistant editor

Examples of using Editor assistente in Portuguese and their translations into English

Editor assistente.
Assistant editor.

Vim por causa do anúncio do emprego para editor assistente.
What does that mean? I came about the advertisement For the job of assistant editor.

Gostaria querida, mas sou o editor assistente da revista, e DJ Ipod esta noite.
I would love to baby, but I'm the assistan editor at the magazine and Ipod deejay tonight.

Ele foi o primeiro membro de uma equipe de tradução do sistema Dewey a ser nomeado editor assistente.
He was the first member of a Dewey translation team to be appointed Assistant Editor.

Schmalz é editor assistente do católica San Francisco, jornal da Arquidiocese de San Francisco.
Schmalz is assistant editor of Catholic San Francisco, newspaper of the Archdiocese of San Francisco.

A edição fora por sua vez manipulada por Fred Raskin, que havia trabalhado como editor assistente no filme de Tarantino Kill Bill.
Editing duties were instead handled by Fred Raskin, who had worked as an assistant editor on Tarantino's Kill Bill.

Em 1900 ela se casou com um editor assistente do jornal The Daily Express, Herbert Bird Tourtel em Eton.
In 1900 she married an assistant editor of The Daily Express, Herbert Bird Tourtel, at Eton.

Em maio de 1935, ela conheceu o jornalista britânico, Malcolm Muggeridge, que trabalhava como editor assistente e escritor no jornal The Calcutta Statesman.
In May 1935, Sher-Gil met the English journalist Malcolm Muggeridge, then working as Assistant Editor and leader writer for The Calcutta Statesman.

Holly Ashley, o Editor Assistente de Aprendizagem Participativa e Ação, escreveu sobre pioneiros da web 2.0 na Uganda.
Holly Ashley, the Assistant Editor, Participatory Learning and Action, wrote about from Ugandan web 2.0 pioneers.

Michael Panzer iniciou sua carreira na OCLC em maio de 2007 como gerente global de produtos do setor de Serviços de taxonomia e foi nomeado editor assistente do DDC em março de 2009.
Mr. Panzer joined OCLC in May 2007 as Global Product Manager of Taxonomy Services, and was appointed Assistant Editor of the DDC in March 2009.

Cliff Chiang iniciou a sua carreira como editor assistente da DC Comics e atualmente trabalha como ilustrador.
Cliff Chiang began his career as an assistant editor of DC Comics and currently works as an illustrator.

Talvez a melhor resposta venha do relato da experiência de Reinaldo Souza-Santos, que, durante mais de 23 anos, atuou em CSP, inicialmente como Editor Assistente e, posteriormente, como Editor Associado.
The best answer comes from Reinaldo Souza-Santos, who worked at CSP for 23 years, first as Assistant Editor and later as Associate Editor..

O atual editor é Keith Cooper e o editor assistente e editor de site é a Dra. Emily Baldwin.
The current editor is Keith Cooper and the assistant editor and website editor is Dr Emily Baldwin.

Equanto McDuffie trabalhava como editor na revista de negócios Investment Dealers' Digest, um amigo lhe conseguiu uma entrevista para ser editor assistente da Marvel Comics.
While McDuffie was working as a copy editor at the business magazine Investment Dealers' Digest, a friend got him an interview for an assistant editor position at Marvel Comics.

Entre 1955 e 1958 foi editor assistente da Peace News(Londres), um jornal pacifista semanal.
Between 1955 and 1958 he was Assistant Editor of Peace News(London) the weekly pacifist newspaper from where he helped organise the 1958 Aldermaston March.

O editor assistente Norihiro Fujiwara completou que"o cenário e a apresentação são fantásticas, e as questões que as pessoas levantaram no primeiro jogo- sua linearidade, falta de jogabilidade mais substancial- são coisas do passado.
Assistant editor Norihiro Fujiwara added that"the setting and presentation is fantastic, and the issues people brought up with the first game-its linearity, its lack of meaty gameplay-are a thing of the past.

Ele fez mapas tanto dos estados americanos quanto de países estrangeiros, tornando-se editor assistente da Enciclopédia Americana, a primeira enciclopédia significativa produzida nos Estados Unidos.
He made maps of both U.S. states and foreign countries and became the assistant editor of the Encyclopedia Americana, the first significant encyclopedia produced in the United States.

Foi colunista e editor assistente do suplemento literário"Prosa", de"O Globo", e curador de duas edições da Festa Literária Internacional de Paraty(Flip), em 2012 e 2013.
He worked as a columnist and assistant editor at"O Globo"'s literary supplement,"Prosa", and was the programme director for two editions of the Paraty International Literary Festival(Flip), in 2012 and 2013.

Para isso, criamos uma Editoria de Língua Estrangeira, coordenada por Rodolfo Vianna, Editor Assistente, e integrada por professores especialistas em inglês de diferentes universidades brasileiras e americanas.
To accomplish this aim, we have created a Foreign Language Editorial Department, composed of Assistant Editor Rodolfo Vianna and professors from American and Brazilian universities.

Foi editor assistente do The London Magazine entre 1958 e 1966, diretor de literatura do Concelho de Artes da Grã-Bretanha entre 1971 e 1986 e chefe de críticas de teatro do jornal londrino Daily Telegraph de 1986 a 1991.
He was the assistant editor of The London Magazine from 1958 until 1966, literature director of the Arts Council of Great Britain from 1971 until 1986, and chief theatre critic of Daily Telegraph(London) from 1986 to 1991.

Victor Miller e o editor assistente Jay Keuper comentaram como a música é memorável, com Keuper descrevendo-a como"iconográfica.
Victor Miller and assistant editor Jay Keuper have commented on how memorable the music is, with Keuper describing it as"iconographic.

Depois da guerra, tornou-se editor assistente da revista Law Reports até 1947 e foi consultor jurídico da British Lion Film Corporation, então gerida por Alexander Korda, até 1949; em 1948 ele publicou The Trials of Oscar Wilde.
After the war, he became assistant editor of the Law Reports until 1947, and was legal adviser to the British Lion Film Corporation, then managed by Alexander Korda, up to 1949.

De 1941 a 1946, trabalhou como editor assistente no"London Times", onde ficou célebre pelos editoriais de esquerda, que escrevia exortando um sistema socialista e uma aliança anglo-soviética como base para a nova ordem do pós-guerra.
From 1941 to 1946, Carr worked as an assistant editor at"The Times", where he was noted for his leaders(editorials) urging a socialist system and an Anglo-Soviet alliance as the basis of a post-war order.

De facto aqui somos todas editoras assistentes.
We're actually all assistant editors here.

Sociedade, composto pela Editora Coordenadora, Editora Assistente e Editores Associados, o qual estará encarregado de decidir pela sua aprovação ou não.
Sociedade, which comprises an Editor Coordinator, an Assistant Editor, and Associate Editors, which will be in charge of deciding on dossier's approval.

A antiga editora assistente dos Titãs(e agora na Marvel) Jeanine Schaeffer me descobriu quando eu escrevi meu primeiro título próprio- GOUNDED com o artista Paul Azaceta.
Former Titans assistant editor(and now Marvel Associate Editor) Jeanine Schaeffer discovered me after I wrote my first creator owned book, GROUNDED with artist Paul Azaceta.

Portanto, estava a pensar que a Lorna podia ser a editora assistente, ajudar-nos a ter ideias de coisas sobre o que escrever e de pessoas que as escrevam.
So, I'm thinking that Lorna can be assistant editor, help us come up with ideas of things to write about and people to write them.

John Chapman tinha acabado de comprar a revista literária The Westminster Review, e Mary Ann se tornou editora assistente em 1851.
Chapman had recently purchased the campaigning, left-wing journal The Westminster Review, and Evans became its assistant editor in 1851.

Pouco depois do ataque de granada, Flaquer foi trabalhar com Carlos Girón Lemus, no La Nación, onde posteriormente se tornaria editora assistente.
Shortly after the grenade attack, Flaquer went to work for Carlos GirÃ3n Lemus at La NaciÃ3n, where she eventually became assistant editor.

Pouco depois do ataque de granada, Flaquer foi trabalhar com Carlos Girón Lemus, no La Nación, onde posteriormente se tornaria editora assistente.
Shortly after the grenade attack, Flaquer went to work for Carlos Girón Lemus at La Nación, where she eventually became assistant editor.

How to use "editor assistente" in a sentence

Foi subeditor da revista Veja São Paulo, editor-assistente e repórter da Folha de S.Paulo e editor-executivo da rede de televisão CNT/Gazeta.

Editora Abril demite jornalista por criticar revista Veja no twitter A National Geographic Brasil, da Editora Abril, demitiu na terça-feira, 11 de maio, o editor-assistente Felipe Milanez.

Atualmente, é editor-assistente das editorias do Viver e Gastrô do Diario.

Melhorou tanto que hoje eu não só presto consultoria como assessor de marketing, vendas e produto para a Terracota como fui contratado como editor-assistente.

Leandro Demori contou um pouco sobre a experiência como editor do Medium Brasil e agora como editor assistente da revista piauí.

Paulo), Ivan Marsiglia (Editor assistente do Caderno Aliás do jornal O Estado de S.

A partir desta terça-feira, o editor assistente Diego Santos (setorista que acompanha o noticiário diário do clube) passa a publicar a coluna "Bastidores do JEC".

Jamil Issy), da SES – Governo de Goiás, concedida na sede do semanal, aos jornalistas Cezar Santos (editor-assistente), Elder Dias (redator-chefe) e Augusto Diniz (repórter).

Anteriormente, ele trabalhava como editor assistente do Ministério 9Marks, nos EUA.

Dave Wielgosz, editor-assistente na DC Comics, acrescentou: "Você não pode ser hiperbólico quando se trata do legado de Len Wein.