What is the translation of " EFICAZ EM REDUZIR " in English?

• effective in reducing
• efficient in reducing
• effective in decreasing

Examples of using Eficaz em reduzir in Portuguese and their translations into English

Esta prática é um tanto ingênua e não que eficaz em reduzir spam.
This practice is rather naive and not that effective at reducing spam.

É eficaz em reduzir a comichão, vermelhidão e inchaço causado por estas condições.
It is effective in reducing the itching, redness and swelling caused by these conditions.

Em adultos saudáveis, a vacina é pouco eficaz em reduzir a quantidade de sintomas em determinada população.
In healthy adults it is modestly effective in decreasing the amount of influenza-like symptoms in a population.

É eficaz em reduzir o colesterol e os eventos cardíacos, comprovada em diversos estudos e metanálise.
It is effective in reducing cholesterol and cardiac events, as been confirmed in several studies and in meta-analysis.

A terapia com lidocaína por via venosa foi eficaz em reduzir os escores de dor neuropática, principalmente com lesão nervosa associada.
Therapy with intravenous lidocaine was effective in reducing neuropathic pain scores, mainly associated with nerve injury.

A cetamina tópica, quando aplicada em pacientes portadores de dor neuropática crônica, é eficaz em reduzir a alodinia e a hiperalgesia.
Topical ketamine, when administered to patients with chronic neuropathic pain is effective to reduce allodynia and hyperalgesia.

Uso: A droga pode ser muito eficaz em reduzir o sangue e a testosterona dihydro dentro da próstata.
Usage: The drug can be very effective in reducing blood and dihydro testosterone within the prostate.

Os microfones irão capturar som claramente com seu padrão polar Figura 8, que é eficaz em reduzir o captador dos lados, superior e inferior.
The mics will capture sound clearly with their figure-8 polar pattern, which is effective at reducing pickup from the sides, top and bottom.

O propranolol AP foi o mais eficaz em reduzir a frequência cardíaca e o número de episódios isquêmicos.
Propanolol AP was more effective in decreasing the heart rate and the number of ischemic episodes.

Os revisores concluíram:"Numerosas revisões sistemáticas geraram poucas evidências verdadeiramente convincentes no facto do que a acupunctura é eficaz em reduzir a dor.
The reviewers concluded:"Numerous systematic reviews have generated little truly convincing evidence that acupuncture is effective in reducing pain.

Pioglitazone pode ser mais eficaz em reduzir níveis da insulina, quando o metformin ajudar a derrubar o peso corporal.
Pioglitazone may be more effective at reducing insulin levels, while metformin helps to bring down the body weight.

O uso tópico de formulação contendo amitriptilina a 4% e cetamina a 2% foi eficaz em reduzir a dor neuropática após 3 semanas de tratamento.
The topical formulation containing 4% amitriptyline and 2% ketamine was effective in reducing neuropathic pain after three weeks of treatment.

Sabbactisun é eficaz em reduzir infecções bacterianas as. well. as os ulcers e as feridas que ocorrem frequentemente no koi.
Sabbactisun is effective at reducing bacterial infections as well as ulcers and wounds which often occur on koi.

Os autores observaram que na dose de 0,05mg/kg/dia a pitavastatina foi eficaz em reduzir o estresse oxidativo sem qualquer ação nos níveis séricos do colesterol.
The authors observed that, at a dose of 0.05 mg/ kg/ day, pitavastatin was effective in reducing oxidative stress without any action on serum cholesterol levels.

É moderada eficaz em reduzir a actividade do tyrosinase, mas é um sensitizer de pele muito mais poderoso, provocando reacçÃμes alérgicas.
It is moderately effective in reducing tyrosinase activity, but is a much more potent skin sensitizer, provoking allergic reactions.

Meperidina intratecal na dose de 0,2 mg. kg, associada a bupivacaína hiperbárica 0,75%, foi eficaz em reduzir a incidência e a intensidade de tremores após cesarianas.
Intrathecal meperidine 0.2 mg. kg associated with hyperbaric bupivacaine 0.75% was effective in reducing the incidence and intensity of shivering after cesarean section.

A hc, no entanto, foi menos eficaz em reduzir a proliferação das células t nas culturas obtidas dos pacientes com em-rr.
The hc, however, was less potent in reducing t cell proliferation in cell cultures from rr-ms patients, as compared with.

A intervenção implementada no estudo com acompanhamento mais longo 7,7 anos identificado nesta revisão foi eficaz em reduzir a ocorrência de eventos cardiovasculares.
The intervention implemented in the study with longer follow-up 7.7 years identified in this review was efficient in reducing the occurrence of cardiovascular events.

A azitromicina é eficaz em reduzir a progressão da doença pulmonar em pacientes com FC colonizados por P. aeruginosa?
Is azithromycin efficacious in slowing the progression of lung disease in CF patients colonized with P. aeruginosa?

Em uma meta-análise de estudos randomizados, verificou-se que o emprego do sistema de minicircuitos em CEC foi eficaz em reduzir o número de hemotransfusões.
In a meta-analysis of randomized studies, the data shows that the use of mini-circuit systems in CPB has been effective in reducing the number of blood transfusions.

O sistema IDA provou ser particularmente eficaz em reduzir o desgaste de componentes e em prolongar a vida útil do martelo.
This all makes the IDA system particularly effective for reducing wear and tear on components, and for extending the working life of the breaker.

Em modelos de infecção intestinal por bactérias patogênicas em animais, o extrato das folhas de Coffea arábica foi eficaz em reduzir a gravidade e o tempo de doença.
In models of intestinal infection for bacteria patogênicas in animals, the extract of the leaves of Arabic Coffea was effective in reducing the gravity and the time of disease.

Os estudos mostram que o sistema foi eficaz em reduzir emissões de gases de efeito estufa em nações européias tais como Alemanha e Dinamarca;
Studies show that the system has been effective in reducing Greenhouse Gas emissions in European nations such as Germany and Denmark;

No ensaio clínico realizado por Munguía-Izquierdo e Legaz-Arrese, o exercício físico em água aquecida, feito três vezes por semana durante 16 semanas, foi um tratamento eficaz em reduzir a dor e a severidade da fibromialgia.
In the clinical assay by Munguía-Izquierdo and Legaz-Arrese, physical exercise in warm water, three times a week for 16 weeks, was effective in reducing the pain and intensity of fibromyalgia.

A insuflação sustentada é eficaz em reduzir a atelectasia pulmonar, melhorar a oxigenaçãoe a mecânica respiratória, prevenindo o desrecrutamento alveolar.
The sustained inflation is effective in reducing pulmonary atelectasis, improving oxygenation and respiratory mechanics, preventing alveolar de-recruitment.

Triclosan(tcs) é um agente bactericida amplamente utilizado em produtos de higiene pessoal. no contexto da odontologia, esta substância tem se mostrado eficaz em reduzir a placa dentária e gengivite, além de controlar a progressão da doença periodontal crônica.
The triclosan(tcs) is a bactericidal agent widely used in personal hygiene products, in the context of odontology, this substance has been showing itself efficient in reducing the dental plaque and gingivitis, besides controlling the progression of periodontal disease.

Pode igualmente ser eficaz em reduzir a sonolência excessiva do dia ao melhorar a vigilância em hypersomnias preliminares, tais como o hypersomnia idiopático.
It may also be effective in reducing excessive daytime sleepiness while improving vigilance in primary hypersomnias, such as idiopathic hypersomnia.

A fortificação com 499 e 665 μg de ácido fólico para 30 g de cereais matinais foi igualmente eficaz em reduzir a homocisteinemia e aumentar o folato sérico em pacientes com doença arterial coronariana.
Fortification with 499 and 665 μg of folic acid for 30 g of matinal cereals was equally efficient in reducing homocysteine and increasing seric folate in patients with coronary artery disease.

Assim, a RMPL parece não ser tão eficaz em reduzir a sintomatologia anginosa ou em melhorar a capacidade funcional, além de ser associada a taxas de complicações não fatais inaceitáveis.
Therefore, PMLR may not be as effective in decreasing anginal symptoms and improving the functional capacity and is associated with unacceptable nonfatal complication rates.

O exame mais comumente usado para acessar a vitalidade fetal, a cardiotocografia, não se mostrou eficaz em reduzir a mortalidade fetal em gestações de alto risco, como as que envolvem quadros sépticos.
Cardiotocography is the test most widely used to assess fetal vitality; however, it has not proven effective in reducing fetal mortality in high-risk pregnancies, as in the case of pregnant women with sepsis.

How to use "eficaz em reduzir" in a sentence

Eficaz em reduzir a formação de acnes e comedões (os famosos “cravos”).

Nesta análise, a deferiprona foi eficaz em reduzir estoques de ferro (avaliado por concentração de ferritina sérica e por excreção urinária de ferro).

Polifenóis mostrou-se ser eficaz em reduzir o nível de açúcar no corpo.

A valeriana é reconhecida por ser muito eficaz em reduzir os sintomas do estresse e relaxar melhor antes de ir para a cama.

Os ratos treinados expostos à dieta ocidental apresentaram redução do LDL, corroborando estudos em que o TR foi eficaz em reduzir essa variável em diferentes populações37,38.

Nas pacientes assintomáticas, o rastreamento de rotina, NÃO é eficaz em reduzir a mortalidade.

A anticoagulação do sangue com heparina fracionada ou heparina de baixo peso molecular é eficaz em reduzir o risco de TEP e da formação de novos trombos.

Além de ser mais eficaz em reduzir a progressão da doença e aumentar o tempo de sobrevida, está associado a menor incidência de efeitos adversos quando comparado à quimioterapia tradicional.

De letras de sésamo a automação é com frequência eficaz em reduzir.

Que do seguidor era o mais eficaz em reduzir aluguer de castelo.