What is the translation of " ELA VIAJAVA " in English?

Examples of using Ela viajava in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Acho que ela viajava neste autocarro.
I think she rode this bus.
A Dariela disse… que os cavalos ignoraram toda a gente com quem ela viajava, mas… foram atrás dela.
Dariela said that the horses ignored everyone that she was traveling with, but came after her.
Ela viajava muito, por causa do trabalho.
She traveled a lot for work.
Sabemos que ela viajava com um homem.
We know she was traveling with a man.
Ela viajava várias vezes por ano para os Estados Unidos.
He visits the United States several times a year.
Segundo os registos da companhia, ela viajava com o homem que pensamos levar o vírus, Jarrod Prodeman.
According to airline records, she was traveling with a man we think is carrying the virus-- Jarrod Prodeman.
Ela viajava por todo lado com ele via cada jogo.
She travelled all over with him… saw every game.
Após examinar as lesões da Hillary,descobri que ela viajava a cerca de 55 quilómetros por hora.
Now after, uh, examining Hillary's momentum injuries,I discovered that she had been traveling at about 35 miles per hour.
Ela viajava entre os humanos em alguns textos e procurava a ajuda deles.
In some texts, Isis travels among humans and must seek their help.
Seu retorno ao Paquistão, no início deste ano, começou com o pé esquerdo quando houve uma tentativa de bombardear a cavalaria com a qual ela viajava do aeroporto até à sua terra natal.
Her return to Pakistan earlier this year started off on a wrong foot when an attempt was made to bomb her cavalcade that was traveling from the airport to her ancestral home.
Ela viajava muito por causa do trabalho, eu ficava em casa com os filhos.
She traveled a lot because of the job.-And I stayed home with the children.
Nos correios que ela mantinha próximos de várias reservas indígenas ela freqüentemente recebia cartas da tal fazenda liberal e portanto,por onde ela viajava.
In the post office boxes that she maintained near a dozen different Indian reservations she frequently found letters from the liberated ranch. And thus,wherever she traveled.
Ela viajava com muitos objectos pessoais, álbuns de fotografias, roupas.
She was traveling with a lot of personal stuff. Photo albums, and more clothes.
Ela tinha quinze anos no momento da eclosão da Grande Guerra Patriótica, em junho de 1941, masprontificou-se de imediato para o serviço militar em Smolensk depois de um trem em que ela viajava para Brest ser bombardeado.
She was aged just fifteen at the outbreak of the Great Patriotic War in June 1941 butpromptly volunteered for military service in Smolensk after a train she was travelling on was bombed en route to Brest.
O tipo com que ela viajava foi embora enquanto ela dormia.
This guy she was traveling with took off while she was sleeping in the car.
Ela e a rainha desenvolveram um forte relacionamento em que Carolina era tratada como uma filha adotiva;Sofia Carlota afirmou certa vez que Berlim era"um deserto" sem Carolina sempre que ela viajava temporariamente para Ansbach.
She and Sophia Charlotte developed a strong relationship in which Caroline was treatedas a surrogate daughter; the queen once declared Berlin was"a desert" without Caroline whenever she left temporarily for Ansbach.
Ela viajava 443 km, de Pittsburgh à Huntingdon, pelas montanhas, para cada lado, para conversarmos.
She drove 275 miles from Pittsburgh to Huntington, through these mountains, each way, and we would start talking.
Durante suas férias de verão, ela viajava para a casa de infância de seu pai, Murray May que não estava longe de Selma, Alabama.
During her summer vacations, she would travel to the childhood home of her father, which was not far from Selma, Alabama.
Ela viajava constantemente para curar aqueles que sofriam, porque ela era hábil em medicina e tinha um coração compassivo.
She traveled to heal those who suffered because she was skillful in medicine and had a sympathetic heart.
Noutra ocasião, o carro em que ela viajava, quase chocou contra uma rocha que tinha sido deliberadamente movida para a estrada.
On another occasion the car she was travelling in nearly crashed into a boulder that had deliberately been moved onto the road into her path.
Como ela viajava na companhia de um homem, a grande mídia se apressou em dar a notícia e reconstruir os fatos da morte sem qualquer compaixão, tendo como único foco o tal acompanhante.
Since her traveling companion was a man, the unforgiving mainstream Malayalam media went into a frenzy to report and fabricate her death with the single most focus on her male friend.
Quando criança, ela viajava frequentemente, viveu na zona rural de Victoria, Tasmânia, antes de finalmente se estabelecer em Melbourne.
As a young child, she travelled frequently, living in rural Victoria, Tasmania, and Surfers Paradise before finally settling in Melbourne.
Ele viajava, ela trabalhava em horario integral.
He travelled, she worked full-time.
Ele viajava na liteira com Isaac, o judeu de York.
He travelled in the horse litter with Isaac, the Jew of York.
Ele viajava com uma corte… Criados, concubinas, eunucos… E um minúsculo milagre.
He traveled with an entourage-- footmen, concubines, eunuchs… and one tiny miracle.
Ele viajava sozinho.
He travelled alone.
Ele viajava pelo mundo com a sua companhia de dança.
He travelled the world with his dance company.
Ela viajou para o leilão, usou uns trocos para comprar aquelas belezas.
She flew in for that auction, used some petty cash to buy those pretties.
Ele viajava muito em trabalho.
He traveled a lot when he worked.
Ele viajava nesta rota todos os dias.
He traveled that route every day.
Results: 30, Time: 0.2007

How to use "ela viajava" in a sentence

Ela viajava, como passageira, de um veiculo Mercedes Benz, de cor vermelha, de placa NQH-9492/PB, conduzido porAdeílson Pereira da Silva, 36 anos.
O criminoso, ainda não identificado, teria esfaqueado Luana ao tentar roubar o automóvel em que ela viajava com a família.
Ela viajava num Santana, que rodou na pista e bateu de frente com um carro.
Ela viajava na companhia do marido, que sofreu escoriações.
Ela viajava na cabine do veículo e, com a batida, sofreu ferimentos graves na cabeça falecendo instantaneamente.
Após dois anos e meio ela viajava para Anápolis, Goiás, para participar do Encontro de decisão, encorajada pelas Irmãs Iolanda e Donizete.
Parecia-lhe extasiado, também ela viajava enquanto ele lhe tocava.
Emma sofre um acidente e é salva por um estranho minutos antes que o carro em que ela viajava explodisse.
Ela viajava às vezes só para visitar os túmulos de alguns autores.
Emma sofre um acidente e é salva por um estranho minutos antes que o carro em que ela viajava explodisse.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English