What is the translation of " ELE DESEJAVA " in English?

• he wished
• he desired
• he wanted
• he longed
• he yearned
• he intended
• he wishes
• he craved
• he would

Examples of using Ele desejava in Portuguese and their translations into English

Ele desejava o poder.
He wanted power.

Era o que ele desejava.
It's what he wanted.

Ele desejava que pudesse.
He wished he could.

O Clero tinha até ele desejava.
The Clergy even had he wished to.

Ele desejava não me conhecer.
He wishes he didn't know me.

Perucas não são reais, e ele desejava que fosse real.
Wigs were not real, and he wished it was real.

Ele desejava estreitá-la em seus braços.
He longed to hold her in his arms.

Eu só… queria ser aquela que ele desejava.
And I just wanted to be someone that he wanted.

Ele desejava dar-lhes outra oportunidade.
He would give them another trial.

A carta dizia que ele desejava poder voar para nos ver.
He wished he could fly to see us, well.

Ele desejava ter uma ferida.
He wished that he, too, had a wound.

Preocupei-me com o que ele desejava sem nunca o julgar!
I cared about what he wanted and I never judged him!

Ele desejava que vocês conseguissem só falar.
He wished you guys could just talk.

Evidentemente que ele desejava o livro em que a nota final.
Evidently he wished the book to end on that note.

Ele desejava saber tudo a respeito de vocês.
He wanted to know everything about you.

Jesus é o seu Salvador e Senhor, cujo retorno ele desejava.
Jesus is his Savior and Lord, whose return he longed for.

Ele desejava beber algo antes de morrer.
He wanted to drink before He died.

Na época, sabíamos bem que ele desejava a paz e não a guerra.
At the time we knew well that he wished for peace and not war.

Ele desejava levar dinheiro para ajudá-los.
He desired to take money to them to help them.

Depois de completar seus propósitos ele desejava retornar ao seu pai.
After completing his purposes he longed to return to his Father.

Ele desejava ser um homem disciplinado e correto.
He yearned to be that disciplined man of rectitude.

Durante este período de provação, a morte era algo que ele desejava.
During this time of testing, death was something that he desired.

Eu lembro-me, ele desejava que não estivesses morto.
I remember, he wished you weren't dead.

Não era a posse da riqueza de seu pai o que ele desejava ansiosamente;
It was not the possession of his father's wealth that he craved;

Ele desejava poder trazer seu filho de volta.
He wishes that he could bring back your son.

Não achas que ela merece ouvir o pai dela, como ele desejava?
Don't you think she deserves to hear her father as he intended?

Ainda assim ele desejava um herdeiro que agradasse a Deus.
Yet he desired an heir who was pleasing to God.

Amanhä… enterraremos o corpo de Sua Senhoria no Lago Suwa, como ele desejava.
Tomorrow… we will bury the lord's body in Lake Suwa as he wished.

Ele desejava saber como era o meu coração, e não a minha cabeça.
He wanted to know how my heart was, not my head.

Como seu advogado pessoal, sei o quanto ele desejava dispor de sua propriedade.
As his personal attorney, I know, how he wished to dispose of his property.

How to use "ele desejava" in a sentence

Espiritualidade mais que fisicalidade Quando Reb Shmuel Zalmanov compilou o SeferHaNigunim, ele desejava inserir uma sichá do Rebe como prefácio para o livro.

Mas mesmo assim ele desejava.[renato ribeiro] Domingo.

Ele desejava menos do que ela que terminassem assim, no entanto, tomou a dianteira para não sofrer mais.

E para isso, Deus resolveu trazer até Jerusalém todos aqueles a quem Ele desejava converter, transformar e enviar!

Ele desejava colá-lo pedaço por pedaço.

Porque ele desejava uma descendência consagrada.

Os apóstolos esperavam por ele, e ele desejava que os seus irmãos o procurassem e lhe pedissem para voltar.

Maria Branco convidou-o a ficar mais um pouco, aquele pedido era tudo o que ele desejava.

Ele desejava governar sobre eles, e desejava mais favor de Deus para si do que para os outros.

Ele desejava unir pela sua intervenção, as diversas forças em jogo na Natureza, segundo a lei que preside à harmonia do mundo.