What is the translation of " ELE DEVA " in English?

• he should
• he must
• it has to

Examples of using Ele deva in Portuguese and their translations into English

Talvez ele deva.
Maybe he should.

Talvez ele deva ser colocado em uma instituição mental.
Maybe he should be placed in a mental institution.

Quanto a Mordo, temo que ele deva ser vigiado.
As for Mordo, I fear he must be watched.

Talvez ele deva ser impugnado.
Maybe he should be impeached.

Sem ele, o ioga não fornece tantos como benefícios como ele deva.
Without it, yoga doesn't provide as many benefits as it should.

Talvez ele deva fazê-lo.
Maybe he should.

Para uma pessoa utilizar o pão dignamente exige que ele deva examinar-se;
For a person to use the bread worthily requires that he should examine himself;

Talvez ele deva cooperar.
Maybe he should.

A presença de vegetação no rosto do pai não significa que ele deva aparecer com você.
The presence of vegetation on the face of the father does not mean that it should appear with you.

Talvez ele deva ficar.
Maybe he should stay.

O ânodo galvânico continua a ser corroído, tendo o seu material consumido até que eventualmente ele deva ser substituído.
Over time the galvanic anode continues to corrode, consuming the anode material until eventually it must be replaced.

Talvez ele deva deitar-se.
Maybe he should lie down.

Porque sim, o blockchain não é uma tecnologia muito confortável para integrar a um jogo, mas isto não significa que ele deva estar dentro do jogo de fato.
Yes, blockchain is not a very comfortable technology to integrate into a game, but this doesn't mean that it has to be inside the game itself.

Talvez ele deva dinheiro a alguém.
Well, maybe he owes people money.

Como está escrito do Filho do Homem, que Ele deva padecer muito e ser aviltado.».
It is written of the Son of man, that He must suffer many things, and be set at nothing.».

Talvez ele deva tratar do meu caso.
Maybe he should be handling my case.

Sabemos que ele tem sido esquecido, e nossa defesa é justamente que ele deva ser"acordado" para pensar a formação humana de professores.
We know that this has been forgotten and we affirm that it should be"awakened" when thinking about the human education of teachers.

Talvez ele deva ouvir a minha história.
Maybe he needs to hear my story.

Ele pede para ser enterrado, para ser aspergido com sua própria umidade e lentamente, calcinado até que ele deva surgir em forma incandescente do fogo feroz….
He asks to be buried, to be sprinkled with his own moisture and slowly calcined till he shall arise in glowing form from the fierce fire….

Bem, talvez ele deva estar assustado.
Well, maybe he should be scared.

E, respondendo ele, disse-lhes: Em verdade Elias virá primeiro, e todas as coisas restaurará; e, como está escrito do Filho do homem, que ele deva padecer muito e ser aviltado.
And he answering said to them, Elias indeed, having first come, restores all things; and how is it written of the Son of man that he must suffer much, and be set at nought.

Então, talvez, ele deva ficar contigo.
Then maybe he should be with you.

Respondeu-lhes Jesus: Na verdade Elias havia de vir primeiro, a restaurar todas as coisas; e como é que está escrito acerca do Filho do homem que ele deva padecer muito a ser aviltado?
And he answered and told them, Elias verily cometh first, and restoreth all things; and how it is written of the Son of man, that he must suffer many things, and be set at nought?

Talvez ele deva ter vida própria.
Well, maybe he should get his own life.

Embora não esteja registrado no sutta que o Buda tenha dado instruções detalhadas e específicas para a meditação andando, acreditamos que ele deva ter dado essas instruções em algum momento.
Although it is not recorded in this sutta that the Buddha gave detailed and specific instructions for walking meditation, we believe that he must have given such instructions at some time.

Talvez ele deva herdar o teu trono!
Perhaps he should inherit your throne!

Se ele vai fazer quimioterapia não digo que ele deva mudar completamente o que come mas podias ajudá-lo nisso.
If he's gonna have chemotherapy. I'm not saying you should all change your diets, but you could be supportive.

Talvez ele deva dar um beijo ao peru.
Maybe he should give the turkey a little kiss.

Não acho que ele deva ser presidente.
I don't think he should be president.

Acreditamos que ele deva fazer parte do arsenal terapêutico para o tratamento de lesões condrais do joelho.
We believe that it should be part of the therapeutic arsenal for the treatment of chondral lesions of the knee.

How to use "ele deva" in a sentence

Mas existe uma maneira fácil de simular o registro do produto em vários países na busca de quais exigências ele deva atender.

Proponho que ele deva partir daquilo que seria bom para a criança. É preciso escutar as crianças e incorporar as demandas delas.

Eu não concordo que ele deva morrer, ele poderia ser exilado de volta pra Garadar, pra ficar se lamentando na frente da fogueira novamente.

Entretanto, isso não quer dizer que ele deva sempre ser utilizado.

O piano possibilita a o músico tocar todas essas notas; isso não significa que ele deva tocar todas elas, mas que pode, se quiser.

Sou católica e ainda não conhecia esse livro, acredito que ele deva ser muito enriquecedor e cheio de detalhes.

Também poderá devolver parte do material a Janot caso ache que ele deva ser complementado.

Suponha de que ele deva manter-se a 150 km / h para sair do solo.

Strachan está tão pressionado que, cerca de 78% da torcida, crê que ele deva deixar o cargo por incompetência.

Lógico que não vou colecionar o mangá, mesmo que sim, imagino que ele deva ser mais sério e principalmente mais sanguinolento.