Examples of using Eram perigosos in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eram perigosos!
They were dangerous.
Eu disse que eram perigosos.
I said they were dangerous.
Que eram perigosos, tudo bem.
That was dangerous, all right.
Os artefatos eram perigosos.
The artifacts were dangerous.
Eles eram perigosos para o seu país.
They were dangers to their country.
Ele sabia como eram perigosos.
He knew how dangerous they were.
Eles eram perigosos, mas porreiros ao mesmo tempo.
They were, like, dangerous but cool at the same time.
Esqueci-me que eles eram perigosos.
I forgot that they're dangerous.
Os Fantasmas eram perigosos antes de terem explosivos experimentais.
The Ghosts were dangerous before they go their hands on experimental explosives.
Alguém disse que eram perigosos.
Someone suggested they're dangerous.
Droidekas eram perigosos e mortais, projetados para exterminar seus adversários com extremo preconceito.
Droidekas were dangerous and deadly, designed to exterminate their adversaries with extreme prejudice.
Os tios que desejais eram perigosos.
Those uncles who you want are dangerous.
Os antigos Fariseus eram perigosos porque, precisamente, fingiam respeitar a verdade de modo genuíno.
The Pharisees of old were dangerous precisely because they seemed to have a genuine respect for the truth.
Os tios que desejais eram perigosos.
Those uncles which you want… were dangerous.
O barman diz que foram os Ramones pela música, o que é… bem, é justo, mas os Pistols,vá lá meu, os Pistols, Eles eram perigosos.
Barkeep here reckons the Ramones for the music, which is… well, it's fair enough, but the Pistols, come on,man, the Pistols, they were dangerous.
Descobrimos que eram perigosos, mas muito previsíveis.
We soon discovered they were dangerous, but very predictable.
Ela achava que os pauzinhos eram perigosos.
She thought the sticks were dangerous.
Nos tempos antigos, as viagens marГ timas eram perigosos, mas ao mesmo tempo a aventura provou irresistГ vel para os exploradores.
In ancient times, sea voyages were dangerous, but at the same time the adventure proved irresistible to explorers.
Eu disse que os Inumanos eram perigosos.
I told you that the Inhumans are dangerous.
Nos tempos antigos,as viagens marítimas eram perigosos, mas ao mesmo tempo a aventura provou irresistível para os exploradores.
Sea Genius In ancient times,sea voyages were dangerous, but at the same time the adventure proved irresistible to explorers.
Quer dizer, esses caminhões, eles eram perigosos.
I mean, those trucks, they were dangerous.
Os contatos de Elvira eram perigosos, uma vez que ia constantemente à delegacia visitar o marido e saía em busca de integrantes do PCB, levando recados.
Elvira's contacts were dangerous, since she would constantly go to the police station to visit her husband and leave to look for members of the PCB, carrying messages.
Ela nem devia saber que os comprimidos eram perigosos.
I'm sure she didn't even know they were dangerous.
Os nazistas pensavam os judeus eram perigosos e repugnante.
The Nazis thought that the Jews were dangerous and disgusting.
Bem, o Wesley não te teria alertado se não achasse que eles eram perigosos.
Well, Wesley wouldn't have warned you about them unless he thought they were dangerous.
Os meus recessos mais obscuros já eram perigosos o suficiente enquanto humano.
My dark side was dangerous enough as a human.
O médico da sua mulher disse-lhe que os cigarros eram perigosos?
Your wife's doctor told her cigarettes were hazardous?
O mestre Babidi não sabia que vocês eram perigosos, mas eu tenho-vos debaixo de olho!
Master Babidi didn't know you were dangerous, but I have got my eye on you!
Os policias brancos assumiram que os homens Negros envolvidos eram perigosos.
The white cops assumed that the Black men involved were dangerous.
Não, eu duvido que essas coisas Eu vi eram perigosos, senhor.
No, I doubt those things I saw were dangerous, sir.
Results: 42, Time: 0.0362

How to use "eram perigosos" in a sentence

Drauzio Varella conta como os presos eram perigosos e viviam em condições sub-humanas.
Por sua vez os ataques da equipa de Alhos Vedros eram perigosos e Luís Trevas e Rafael Sardo poderiam ter aumentado a vantagem.
Os paulistanos buscavam pressionar mais, enquanto os cariocas eram perigosos nas jogadas em velocidade.
Os lugares por onde ela passava para ir de casa para a escola e vice-versa eram perigosos.
Alguns eram perigosos, paranoicos, tínhamos que recebê-los acompanhados por um guarda-costas.
Embora seja impossível confirmar se esses níveis eram perigosos para a integridade de Chamitoff, a Nasa preferiu não arriscar e suspender a caminhada.
Eram perigosos a ponto de muitos serem canibais.
Quando eu tinha 8 anos, descobri que sim, esses ossos eram perigosos.
Mas os tempos eram perigosos e o ambiente social, político e religioso era demasiado volátil.
Pelo lado do Tricordiano, os contra-ataques também eram perigosos, mas o goleiro Flávio Moranga estava bastante seguro e passava tranquilidade para seus companheiros.

Eram perigosos in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English