What is the translation of " ESCONDER ALGO " in English?

• hide something
• hiding something
• holding something back
• keeping something
• concealing something

Examples of using Esconder algo in Portuguese and their translations into English

Ela está a esconder algo.
She's hiding something.

Porquê esconder algo dentro de um tupperware?
Why hide something in Tupperware?

Ou ele está a esconder algo.
Or he's hiding something.

Estava a esconder algo hoje, não estava?
You were holding something back this morning, weren't you?

O Thawne está a esconder algo.
Thawne's hiding something.

Ela está a esconder algo sobre o homicídio do meu filho.
She's hiding something about my son's murder.

Estava sempre a esconder algo.
He's always hiding something.

Está a esconder algo, padre.
You're holding something back, Father.

Acho que ele está a esconder algo.
I think he's holding something back.

Não pode esconder algo tão grande.
You can't just hide something like that.

Eu sabia que ele estava a esconder algo.
I knew he was hiding something.

McLeod, se me estás a esconder algo, porei a tua cabeça numa bandeja.
McLeod, if you're concealing something from me, I will have your head on a plate.

Acho que nos está a esconder algo.
I just think he's holding something back.

Estás a esconder algo.
You're holding something back.

Kufr em árabe significa cobrir e esconder algo.
Kufr in Arabic means covering and concealing something.

Ele está a esconder algo, John.
He's hiding something John.

E, às vezes, sinto que me está a esconder algo.
And sometimes I-I feel like he's holding something back from me.

Ela está a esconder algo, Frank.
She's hiding something, Frank.

Sabes que um túmulo vazio é um bom lugar para esconder algo.
You know an unused burial plot's a pretty good place to… hide something.

Ela está a esconder algo, David.
She's hiding something, David.

Ele disse que não sabia muito, mas acho que estava a esconder algo.
He said he didn't know much, but I think he was holding something back.

Eles estão a esconder algo, Jen.
They are hiding something, Jen.

Porque é que achas sempre que te estou a esconder algo?
What are you not telling me? Why do you think I'm always. Keeping something from you?

Ele estava a esconder algo, Evan.
Evan, he was hiding something from me.

Podem ter perguntado coisas de ti e perceber onde podes esconder algo.
They may have gleaned much about you and where you might hide something.

Se você fosse Bennett e quisesse esconder algo dos tiras, nessa casa.
If you were wanted and Bennett hide something from the cops, this house.

Obviamente está-nos a esconder algo.
You're obviously keeping something from us.

Parecia estar a esconder algo.
It seemed to be hiding something.

Porque, Naomi, eu estava a esconder algo.
Because, Naomi, I was hiding something.

Não quando está a esconder algo maior.
Not when he's hiding something bigger.

How to use "esconder algo" in a sentence

Comentei Eu mal conseguia olhar para os meus pais, pois odiava ter que esconder algo deles.

Um dos fãs de UFOS, David Dombkowski, expressou sua preocupação no Facebook, de acordo com o Express: "eles estão tentanto esconder algo ou tentando passar em branco!".

Arredia e taciturna, Willow não se abre e parece esconder algo sério ou estar fugindo de alguém.

Leia mais aqui É uma tentativa de esconder algo muito mais gigantesco que envolve a família real inglêsa e a administração Tatcher.

A única escolha que fiz, foi a de não esconder algo de que não precisa ser escondido.

Não minta ou tente esconder algo de 1 homem por áries, como ele é dotado do um instinto investigativo muito desenvolvido.

Por que vou esconder algo que faz parte de mim?

As mensagens misturadas são confusas e fazem as mulheres pensarem que você está tentando esconder algo ou ser alguém que você não está.

E não se enganem, não é só Kyle que parece esconder algo.

O tempo todo, os investigadores topam com personagens que parecem esconder algo. É um verdadeiro jogo!