What is the translation of " ESTÁGIO INICIAL DE DESENVOLVIMENTO " in English?

• early stage of development
• initial stage of development

Examples of using Estágio inicial de desenvolvimento in Portuguese and their translations into English

Estas páginas estão em um estágio inicial de desenvolvimento.
These pages are in the early stage of development.

No estágio inicial de desenvolvimento da firma era o empresário que detinha todo o poder de decisão nos assuntos empresariais.
In the early development stage of the firm, the businessman had full power to decide on business issues.

A hipertensão lábil não é uma doença perigosa no estágio inicial de desenvolvimento.
Labile hypertension is not a dangerous disease at the initial stage of development.

Os papéis da EPA estão em um estágio inicial de desenvolvimento na América Latina e no Caribe.
APN roles are at an early stage of development in Latin America and the Caribbean.

Os estudos geomorfológicos sobre o espaço piauiense encontram-se em estágio inicial de desenvolvimento.
The geomorphological studies of piaui¿s space are in early stage of development.

Na idade pré-escolar, fala do estágio inicial de desenvolvimento da hipertensão.
At preschool age, it speaks of the initial stage of development of hypertension.

Exemplos de pacotes que não são amplamente usados ou que estão em um estágio inicial de desenvolvimento.
Examples are packages that are not broadly used or that are in an early development stage.

Navegador Firefox em um estágio inicial de desenvolvimento, que é instável, mas mostra mais recentes recursos.
Firefox browser in an early development stage that is unstable, but showcases latest features.

O papel das enfermeiras com prática avançada está em um estágio inicial de desenvolvimento na América Latina.
Advanced practice nursing APN roles are at an early stage of development in Latin American countries.

Eles nascem num estágio inicial de desenvolvimento e migram para a bolsa, onde mamam até que estejam completamente desenvolvidos.
They are born at an early stage in development and migrate to the pouch, where they suckle until they are fully developed.

As revistas para crianças estava em estágio inicial de desenvolvimento período Meiji.
The children's demographic was in an early stage of development in the Meiji period.

Naquela época, Brian Shen disse que a tecnologia das câmeras sob a tela ainda estava em um estágio inicial de desenvolvimento.
At that time, Brian Schoen said that the technology of cameras under the screen was still at an early stage of development.

Como as tecnologias de armazenamento envolvidas estão em um estágio inicial de desenvolvimento, o hardware de fornecedores diferentes pode impor limitações distintas.
Because the storage technologies involved are in an early stage of development, different vendors' hardware may impose different limitations.

Existem muitas opções que irão lidar com esse problema, no entanto, é necessário lembrar que isso só funciona se a doença estiver em um estágio inicial de desenvolvimento.
There are many options that will cope with this problem, however, you need to remember that this only works if the disease is at an early stage of development.

Os componentes da droga atuam em worms e worms já em um estágio inicial de desenvolvimento, afetam seu sistema muscular e bloqueiam a capacidade de se mover.
The components of the drug act on worms and worms already at an early stage of development, affect their muscular system and block the ability to move.

Regras amigáveis à inovação- uma garantia que os meios de segurança para a proteção de dados são integradas nos produtos e serviços desde o estágio inicial de desenvolvimento proteção de dados no projeto e por padrão.
Innovation-friendly rules- a guarantee that data protection safeguards are built into products and services from the earliest stage of development data protection by design and by default.

Desde o início, quando vimos pela primeira vez o jogo em um estágio inicial de desenvolvimento sabíamos que iria superar as expectativas dos jogadores em aspectos tais como.
From the very beginning, when we first saw the game at an early stage of development we knew it would surpass the expectations of the players in such aspects as.

O mercado de geração distribuída de energia solar fotovoltaica apresenta-se em estágio inicial de desenvolvimento no brasil.
The market for distributed generation of solar pv is yet in an early stage of development in brazil.

Geralmente, pacientes com câncer da uretra em estágio inicial de desenvolvimento, serão afetados pelo bloqueio da uretra, o que impede a passagem da urina e sua eliminação.
Usually, urethra cancer patients in early stages of development, will be affected by blockage of the urethra, which prevents the passage of urine and removing it.

R- Sim, porém naquele caso tratou-se de ascensão grupal, em estágio inicial de desenvolvimento.
A- Yes, however in that case was pertaining to group ascension, in initial apprenticeship of development.

A maioria desses métodos é eficaz em um estágio inicial de desenvolvimento da hipertensão, tem um efeito positivo sobre o estado do sistema cardiovascular e aumenta a elasticidade dos vasos sanguíneos.
Most of these methods are effective at an early stage of development of hypertension, have a positive effect on the state of the cardiovascular system and increase the elasticity of blood vessels.

Métodos únicos de diagnósticos, realizadas na mesma, permitem detectar eventuais anomalias em um estágio inicial de desenvolvimento e para impedir eficazmente o seu desenvolvimento..
Unique methods of diagnostics, carried in it, allow to detect any abnormalities at an early stage of development and to effectively prevent its further development..

Planejamento de Experimentos, mas também experimentos baseados em procedimentos tradicionais são confiáveis, permitindo identificar escalabilidade e possíveis problemas de segurança em um estágio inicial de desenvolvimento.
Design-of-Experiments, but also experiments based on traditional procedures, be trustworthy, allowing the identification of scalability and potential safety issues at an early stage in development.

Objetivou-se comeste estudo avaliar o conforto térmico e desempenho zootécnico de frangos de corte em seu estágio inicial de desenvolvimento em função utilizando dois sistemas de aquecimento distintos.
The objective of this study was to evaluate the thermal comfort and performance of broilers in their initial stage of development utilizing two different heating systems.

Na etiqueta da coleta Macedo 3385, não há nenhuma menção a ocorrência de fogo, mas as pontas das folhas estão secas e faltando um pedaço, sugerindo que possam ter sido afetadas por fogo em um estágio inicial de desenvolvimento.
In the label from the collection Macedo 3385, there is no mention of fire, but the ends of the leaves are dry and partially missing, suggesting that they may have been affected by fire at an early stage of development.

A escolha do bioetanol lignocelulósico como tema geral dessa tese mostra se pertinente, haja vista que sua produção ainda se encontra em estágio inicial de desenvolvimento, criando oportunidade principalmente para países em desenvolvimento, que podem adequar suas políticas energéticas às especificidades locais( a partir da escolha de matérias-primas abundantes internamente a serem usadas como biomassa) e minimizar sua dependência de fontes fósseis.
The choice of the lignocellulosic bioethanol as the general topic of this work proves to be relevant, given that its production is still in early stage of development, creating opportunity especially for developing countries inasmuch as they can adjust their energetic policies to local conditions(choosing internally abundant raw materials to be used as biomass) and minimize their dependence on fossil fuels.

Afinal, Masha eo Urso de jogo on-line vai ajudar a somar e subtrair, reconhecer paleta de cores de pintura- não é uma secreção aberto, que pode lançar as bases da profissão em um estágio inicial de desenvolvimento das crianças.
After all, Masha and the Bear game online will help to add and subtract, recognize paint color palette- it is not an open secretion, which can lay the foundation of the profession at an early stage of development of children.

A partir dessa perspectiva, também pode ser visto que a tecnologia Silicon Photonics ainda está no estágio inicial de desenvolvimento, e a solução com desempenho de custo mais alto e estabilidade técnica ainda não se destacou da multidão, a tecnologia Silicon Photonics ainda precisa de um período de precipitação e desenvolvimento, a fim de se concentrar na tecnologia dominante vencedora final e, em seguida, para desempenhar um papel maior no efeito de escala do processo de CMOS, custo e rendimento podem ser continuamente otimizados.
From this perspective, it can also be seen that Silicon Photonics technology is still in the early stage of development, and the solution with the highest cost performance and technical stability has not yet been stand out from the crowd, Silicon Photonics technology still needs a period of precipitation and development, in order to focus on the final winning mainstream technology, and then to play a larger role in the scale effect of CMOS process, cost and yield can be continuously optimized.

Keighly incentiva os desenvolvedores e editores a fornecer qualquer conteúdo que possa ser considerado excitante ou que possa despertar interesse, mesmo se esses jogos estiverem em um estágio inicial de desenvolvimento, e então fazer a seleção de quais jogos e trailers exibir.
Keighly encourages developers and publishers to provide any content that might be deemed exciting or that can pique interest, even if these games are at an early stage of development, and then makes the selection of which games and trailers to feature.

Na esteira do evento Dolly, entretanto, um novo tipo de célula-tronco, virtualmente mais promissora que a adulta, começou a ser objeto de interesse dos cientistas: a embrionária, ou seja, células indiferenciadas presentes no estágio inicial de desenvolvimento do embrião blastocisto.
In the wake of the Dolly circus, however, a new type of stem cell, yet more promising than the adult variety, became the new object of scientific interest: the embryonic stem cell, that is, the undifferentiated cells present during the initial stage of embryogenesis the blastocyst.

How to use "estágio inicial de desenvolvimento" in a sentence

No caso da zika, as vacinas ainda estão em estágio inicial de desenvolvimento..

Testando a segurança de conexão IP de unidades telemáticas A solução de análise de segurança de conexões IP para a plataforma R&S®CMW500 identifica vulnerabilidades de conexões IP em unidades telemáticas em um estágio inicial de desenvolvimento.

Esse processo foi desenvolvido e anunciado pela Google Ventures, um braço do Google focado em testar e acelerar ideias que ainda estão em estágio inicial de desenvolvimento.

Para a Frost & Sullivan, o mercado de big data & analytics ainda está no estágio inicial de desenvolvimento e oferece imensas oportunidades para novos investidores.

Os filmes Adão Negro e Shazam ainda estão no estágio inicial de desenvolvimento, e ainda não têm uma data de lançamento definida.

Esta extensão se encontra em estágio inicial de desenvolvimento, no entanto, não percebemos nenhum problema em relação ao funcionamento dela.

Sony não irá mais produzir portáteis da PlayStation De acordo com a Red Barrels, o game ainda está em um estágio inicial de desenvolvimento.

Liturata em estágio inicial de desenvolvimento (Inicial), em estágio de desenvolvimento avançado (Avançado) e total (Total).

O controle biológico ainda está num estágio inicial de desenvolvimento, havendo, portanto, muito conhecimento a ser gerado nesse campo.

Observe que esses aplicativos e o conjunto de aplicativos pré-instalados se encontram no estágio inicial de desenvolvimento.