What is the translation of " EU TIVE SORTE " in English?

i have been lucky
i lucked out
i was fortunate
i have had luck

Examples of using Eu tive sorte in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Eu tive sorte.
Não. Não, eu tive sorte.
Eu tive sorte.
I was fortunate.
Dessa vez, eu tive sorte.
This time, I got lucky.
E eu tive sorte.
And I was lucky.
Ele foi estúpido; eu tive sorte.
He was stupid, I was lucky.
Eu tive sorte.
I have been lucky.
Acha que eu tive sorte, Jones?
Do you think I was lucky, Jones?
Eu tive sorte.
I was lucky there.
A única diferença é que eu tive sorte.
The only difference is I got lucky.
Mas eu tive sorte.
But I got lucky.
O médico que fez isso disse-me que eu tive sorte.
The doctor who fixed me up said I was lucky.
Como eu tive sorte.
How I got lucky.
Entre os tholianos e o portal, eu tive sorte.
Between the Tholians and the portal, I was lucky.
Não, eu tive sorte.
No, I was lucky.
Eu tive sorte, meu.
I got lucky, man.
Free recebeu de 8 a 10 em algo anterior… e eu tive sorte com uma de 3 a 6.
Free got an 8 to 10 on some prior shit… and I lucked out with a 3 to 6.
Mas eu tive sorte.
But, I was lucky.
Eu tive sorte, sim.
I have been lucky, yes.
Mais ou menos, excepto que eu tive sorte, encontrei um sítio para onde fugir.
Um… sort of. except I lucked out.I found a place to run to.
Eu tive sorte em tê-la.
I was lucky to have her.
Bem, eu tive sorte.
Well, I was lucky.
Eu tive sorte… com um deles.
I got lucky with one of them.
Olha, eu tive sorte.
Look, I have been lucky.
E eu tive sorte, alguém veio.
And I was lucky, someone did.
E eu tive sorte.
And I have been lucky.
Mas eu tive sorte em tudo.
But I was lucky at all.
Eu tive sorte e consegui escapar.
I was lucky and got away.
Eu tive sorte, como disse a Denise.
I was lucky, like Denise said.
Eu tive sorte conseguir sair de lá vivo.
I was lucky to get out alive.
Results: 113, Time: 0.0438

How to use "eu tive sorte" in a sentence

Quando meu marido morreu, eu tive sorte de ter um salário de quando trabalhava.
Eu tive sorte de ter quads e ficar $400 mais rico.
Eu tive sorte de ter tido pelo menos ela parcialmente humanizada e pude amamentar minha filha na 1ª hora.
Portanto, ou eu tive sorte ou meu cabelo "gostou" da cor e do color touch ou eu acertei de verdade.
Mas eu tive sorte: não procurei, não esperei, não busquei um sonho.
Eu tive sorte de, nos meus tempos de atleta, participar de todas.
Quando eu tive sorte e fiz dois pares com rei-duque, senti que não havia nada a perder.
Eu tive sorte." E aí, você sabia sobre esses segredos de bastidores de Friends?
Mas a minha sorte de hoje é ter a sorte de ninguém saber que hoje eu tive sorte.
Mas não sei, eu tive sorte", contou rindo.

Eu tive sorte in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English