What is the translation of " EXECUTAR SIMULTANEAMENTE " in English?

• simultaneously run
• simultaneously performing

Examples of using Executar simultaneamente in Portuguese and their translations into English

Para iniciar executar simultaneamente tap Win+ R.
To launch RUN simultaneously tap Win+R.

Lançamento múltiplo Muitas instâncias do aplicativo podem executar simultaneamente.
Multiple launch Many instances of the app can run simultaneously.

Para iniciar executar simultaneamente tap Windows chave+ R.
To launch RUN simultaneously tap Windows key+R.

Ligações VoIP geralmente sofrem de abandono quando os downloads são executar simultaneamente a toda a velocidade.
VoIP connections usually suffer from dropouts when downloads are simultaneously run at full speed.

É possível executar simultaneamente várias instâncias do AD LDS no mesmo computador.
Multiple instances of the AD LDS can run simultaneously on the same computer.

Tão de ruído eficiente e 8 efeitos intransigentes, que você pode executar simultaneamente, fornecendo uma base maciça de sonic.
Efficient noise gate and 8 uncompromising effects you can run simultaneously, providing a massive sonic foundation.

A capacidade de desenho pode executar simultaneamente modelagem 2D e 3D de estrutura de edifícios, design de interiores e design de paisagem, entre outros.
Drawing ability can simultaneously perform 2D and 3D modeling of building structure, interior design and landscape design, and other.

A versão de canal duplo deste novo modelo, apresentado em 2015, permite executar simultaneamente dois programas independentes sincronizáveis.
The dual channel version of this new model introduced in 2015 can simultaneously run two independent synchronisable programs.

O TVS-882T também pode executar simultaneamente serviços de Ethernet além da rede ThunderboltTM 2, de forma totalmente independente e sem interferência de banda.
The TVS-882T can also simultaneously run general Ethernet services in addition to the Thunderbolt™ 2 network, completely independently and with no bandwidth interference.

Há alguns anos, uma jovem mulher chamada Sarah que estava esperando para entrar no exército era uma noite para fora para executar simultaneamente a sua amiga Danielle's house.
A few years ago, a young woman called Sarah who was hoping to get into the army was out for an evening run whilst at her friend Danielle's house.

Ao implantar o NAKIVO no QNAP NAS, você pode executar simultaneamente backups, replicações e recuperação em vez de executar as tarefas separadamente.
When deploying NAKIVO on QNAP NAS, you can simultaneously run backups, replications and recovery instead of running the jobs separately.

O TVS-1282T3 pode executar simultaneamente serviços gerais de Ethernet e rede ThunderboltTM 3, de forma totalmente independente e sem interferências de largura de banda.
The TVS-1282T3 can simultaneously run general Ethernet services in addition to the Thunderbolt™ 3 network, completely independently and with no bandwidth interference.

Os sistemas de Inspeção por Raios X da Série X3000 são capazes de executar simultaneamente verificações de controle de qualidade, incluindo contagem de componentes, verificação de níveis de enchimento e verificações de embalagens danificadas, proporcionando total segurança aos produtos.
The X3000 Series of x-ray inspection systems are capable of simultaneously performing quality control checks including, counting components, checking fill levels and checking for damaged packaging, offering complete product safety.

O TVS-871T também pode executar simultaneamente serviços gerais de Ethernet, além da rede Thunderbolt 2, de forma totalmente independente e sem interferência de banda.
The TVS-871T can also simultaneously run general Ethernet services in addition to the Thunderbolt 2 network, completely independently and with no bandwidth interference.

O NAS Thunderbolt™ 2também pode executar simultaneamente serviços gerais de Ethernet com a placa LAN 10GbE integrada, além da rede Thunderbolt™ 2, de forma totalmente independente e sem interferência de banda.
The Thunderbolt™ 2 NAS can also simultaneously run general Ethernet services with the built-in 10GbE LAN card in addition to the Thunderbolt™ 2 network, completely independently and with no bandwidth interference.

No caso, somente 255 consultas podem executar simultaneamente, mas isso é multiplexado para baixo para o número de CPUs disponíveis, portanto, a natureza simultânea somente é percebida, independentemente do número de segmentos de trabalho configurados.
In such a case, only 255 queries can run concurrently, but this is multiplexed down to the number of available CPUs, so the concurrent nature is only perceived, regardless of the number of configured worker threads.

Os Sistemas de Raios X são capazes de executar simultaneamente diversas rotinas de inspeção para aplicações de recipientes de vidro, como detecção de contaminação e inspeção de qualidade, por exemplo, inspeção de nível de enchimento, inspeção de tampa, etc.
X-ray systems are capable of simultaneously performing a range of inspection routines for glass container applications, such as contamination detection and quality inspection eg fill level inspection, cap inspection etc.

Múltiplas tendências podem ser executadas simultaneamente com seus efeitos adicionados em conjunto.
Multiple trends can be run simultaneously with their effectsadded together.

Nota: Um número de temporizadores da vela foram executados simultaneamente para comparação.
Note: A number of candle timers were run simultaneously for comparison.

Vários perfis de discadores podem ser executados simultaneamente.
Multiple dialler profiles can be run simultaneously.

Quando mais aplicativos são executados simultaneamente, maior será a carga para o sistema.
The more apps are running at once, the more load is placed on the system.

A transação do Investidor é executada simultaneamente com o seu processamento no Trader.
Investor's transaction is executed at the same time as Trader's one.

Com E executa simultaneamente a taxa de inscrição r.
Com And simultaneously performs the a: registration fee.

Até mesmo as primeiras máquinas que executaram MUMPS suportaram múltiplas tarefas executando simultaneamente.
Even the earliest machines running MUMPS supported multiple jobs running at the same time.

Vários modos de inspeção podem ser executados simultaneamente na mesma sonda PA.
Several inspection modes can be performed simultaneously on the same PA probe.

Até 4 almofadas E-CRYO executam simultaneamente.
Up to 4 E-CRYO pads perform simultaneously.

Muitos aplicativos e serviços do Android podem ser executados simultaneamente.
Many Android apps and services can be running simultaneously.

ST4040 Quantos programas podem ser executados simultaneamente?
FAQ ST4040 How many programs can be performed simultaneously?

Vários programas PLC podem ser executados simultaneamente.
Plural number of PLC program could be executed simultaneously.

Nox permite que vários aplicativos sejam executados simultaneamente.
Nox allows multiple apps to be running simultaneously.

How to use "executar simultaneamente" in a sentence

Com os seus oito braços, ele consegue executar simultaneamente várias tarefas.

Valor de MAXSTREAMS - defina esta variável para o número máximo de dispositivos de armazenamento que deseja executar simultaneamente.

E se uma patologia dos apêndices uterinos for encontrada, é possível executar simultaneamente a operação nesses órgãos.

Multiprocessamento é a capacidade de um processador executar simultaneamente dois ou mais processos pressupõe a existência de dois ou mais processadores.

Eles apresentando uma visita Sobre o autor é capaz de executar simultaneamente como mais pessoas são atraentes.

Placas de vídeo modernas contêm centenas de pequenos processadores especializados que podem executar simultaneamente operações matemáticas simples com fluxos de dados de entrada.

R: Consiste em executar simultaneamente várias partes de uma mesma aplicação onde tornou-se possível a partir do desenvolvimento de sistemas operacionais multi-tarefas, multi-thread e paralelos.

O motivo é que a virtualização permite às empresas executar simultaneamente no mesmo servidor vários sistemas operacionais e aplicativos oferecendo um leque de excelentes benefícios.

Padrão: não selecionado Execução simultânea (Perfis): especifica o número de perfis (perfis do serviço TCP para monitorar a resposta da conexão) que pode executar simultaneamente.

Workflows permitidos para execução simultânea: este é o número máximo de workflows agendados que é permitido executar simultaneamente nessa máquina.