What is the translation of " FOLHAS QUE CAEM " in English?

• falling leaves

Examples of using Folhas que caem in Portuguese and their translations into English

Nas folhas que caem.
In the leaves that fall.

Tristan Ludlow nascera na lua das folhas que caem.
Tristan Ludlow was born in the Moon of the Falling Leaves.

As folhas que caem no solo irão em breve decompor-se.
The leaves falling to the ground will soon decay.

Ela está se movendo ao redor das árvores e dança com as folhas que caem.
She is moving around the trees and dances with the falling leaves.

Este protetor de tela tem folhas que caem como um homem está tentando ancinho-los ao longo de sua fence.
This screen saver has leaves falling as a man is trying rake them up along his fence.

Conta/Cynthia, agradecimentos para o tidbit sobre as folhas que caem no inverno.
Bill/Cynthia, thanks for the tidbit about the leaves falling in winter.

Mas todos os anos, na lua das folhas que caem, sonhava que a voz do urso dentro dele se silenciara.
But every year in the moon of the falling leaves I would dream that the hears voice inside him had grown silent.

Usando as palavras de Chaplin:"conte seu jardim pelas flores, não pelas folhas que caem.
Using Chaplin's words"count your garden by the floweres, never by the leaves that fall.

Além disso, existe a ameaça de greves relâmpago, e as folhas que caem pode ser facilmente gravado em casa.
In addition, there is the threat of lightning strikes, and falling leaves can easily be recorded in the house.

As folhas que caem compreendem as preocupações do mundo, enquanto as cigarras são indiferentes para uma partida triste.
The falling leaves understand the world's worries,""while the cicadas are oblivious to departing sorrow.

Uma quantidade ainda maior de CO2 provém dos vegetais mortos, das folhas que caem, por exemplo, no outono.
An even larger source of CO2 is dying vegetation, from falling leaves for example in the autumn.

Há ainda subordinado a seus sons- o som das folhas que caem das plantas com gotas de água durante e depois da chuva.
There are still subordinate to your sounds- the sound of the falling leaves of plants with drops of water during and after rain.

Os nossos clientes não são acordados com a manutenção campo de golfe ou ter folhas que caem na triagem de bilhar….
Our Guests are not woken up with golf course maintenance or have falling leaves onto screening of pool or trees….

E se tem uma cor que eu amo nesse novo cenário é a das folhas que caem das árvores em um tom meio amarelado, meio marrom.
And if there's a color I love in this new setting, it's the one from the leaves that fall from the trees in a half-yellowish, half-brown tone.

Sempre que um muçulmano é afligido pela doença ou outros problemas, Deus expiará seus pecados, como folhas que caem de uma árvore.
Whenever a Muslim is afflicted by harm from sickness or other matters, God will expiate his sins, like leaves drop from a tree.

Às vezes, se custa a entender porque um homem geralmente, ao acordar, toma café da manhã e se põe a recolher as folhas que caem das árvores que tem no quintal, pois, depois de recolhidas, logo outras folhas passam a povoar o chão, assim que o vento bata nas copas.
Sometimes it is difficult to understand why a man, usually after he gets up and has his breakfast, starts gathering the leaves that fall from the trees in his yard, because once gathered, other leaves will fall to fill the ground the moment the wind hits the trees.

À medida que o outono se aproxima, a cor do inseto muda, manchas marrons aparecem e, mais tarde, o inseto se perde completamente no fundo vermelho-amarelo das folhas que caem.
As the autumn approaches, the color of the insect changes, brown spots appear, and later the bug is completely lost on the red-yellow background of falling leaves.

Chu-Chu jogo online Mantenha o seu chook Voando alto, Don* t contatar para as partições e as folhas que caem, pegue a borboleta Porque quanto você pode e juntar as rating.
Chu-Chu online game Keep your chook Flying up, Don*t contact to the partitions and falling leaves, grab the butterfly Because much you can and put together the prime rating.

Além de isso, pelo seu crescimento rápido, a espécie já foi muito usada no passado para a arborização de diversas cidades brasileiras, havendo hoje necessidade de podas constantes para facilitar seu manejo, melhorar sua aparência, diminuição de folhas que caem no chão, redução do crescimento desnecessário, e principalmente, para evitar acidentes elétricos e de quedas durante tempestades.
Furthermore, in the past, because of their rapid growth, the eucalypt species have been widely used for urban forestry in many Brazilian cities. This fact has led to the need of constant pruning to facilitate their management, improve their appearance, reduce the amount of leaves that fall to the ground, reduce unnecessary growth, and primarily, to prevent electrical accidents and tree falls during storms.

Todos os dias ele ia à árvore, e apanhava todas as folhas que caíam.
Every single day he came to the tree, and collected all falling leaves.

Está cansado de juntar todas as folhas que caíram no relvado?
Are you tired of raking all the leaves that have fallen on your lawn?

Noutras vezes, uma folha que cai começa uma avalanche.
Another time, a falling leaf will start an avalanche.

FOLHA Eu sou a folha que cai Sobre a neve fria das incompreensões.
SHEET I am a falling leaf On the cold snow of misunderstandings.

Você acha que uma folha que cai no chão tem medo da morte?
Do you think a leaf that falls to the ground is afraid of death?

A folha que caiu era mushy e macia.
The leaf that fell off was mushy and soft.

Um rato que nasce, uma folha que cai num lago.
A mouse is born… or a leaf drops in a pond.

Um dia entra no outro lado da folha que caiu.
A day falls into the other side of the leaf which fell.

O GARDENA Combisystem inclui tudo o que precisa para cultivar o solo em canteiros de flores e legumes, bem como para limpar os caminhos e apanhar as folhas que caíram sobre a relva.
The GARDENA combisystem includes everything you need for cultivating soil in vegetable and flowerbeds, as well as tidying garden paths or lawns from fallen leaves.

Que cada folha que cai, e cada abelha que pisa fazem parte de um desenho… um tão complexo que mais parece um caos?
That every leaf that falls, every bee you crush under foot- It's all part of a design, so complex it looks like chaos?

Parecia-me que cada folha que caía era um bandido, ou que cada murmúrio do vento era um fantasma.
It seemed every falling leaf was a bandit, every puff of wind… was a ghost.

How to use "folhas que caem" in a sentence

Portanto, conte teu jardim pelas flores, nunca pelas folhas que caem.

Atenção porque os invernos de cogumelos nas folhas que caem de árvores quando estão infectadas.

Em alguns trechos tornam-se dominantes, devido à espessa camada de folhas que caem no local, sufocando o crescimento das espécies nativas.

Setembro e outubro folhas que caem, lágrimas que secam, alegrias e esperanças que se renovam.

Fim de Outono, começo de inverno, folhas que caem, vida que hiberna.

Grande parte dos nutrientes é armazenada nas folhas que caem sobre o solo, não no solo propriamente dito.

Nestes rios, as folhas que caem da vegetação ribeirinha fornecem os nutrientes e a energia que suporta a cadeia alimentar aquática.

São as folhas que caem, as nuvens que passam, a brisa da maresia, isso só aguça sua poesia!

Cupins e folhas Como os cupins perdem suas asas após o vôo nupcial, podemos chamá-los de decíduos, assim como as folhas que caem.

as folhas que caem ficam escuras derrepente sem ficarem secas.