What is the translation of " FOR RESOLVIDO " in English?

• is resolved
• is solved
• settled

Examples of using For resolvido in Portuguese and their translations into English

Não, se for resolvido antes de se tornar num problema.
Not if it's solved before it becomes one.

Quando o nome do computador for resolvido, clique em OK.
When the computer name resolves, click OK.

Se o problema for resolvido, por favor modifique a sua avaliação, obrigado!
If the problem is solved, please change the rate, thanks!

Elas vão sentir-se melhor quando isto for resolvido.
They will feel better when this is solved.

Ótimo, assim que você for resolvido e Ter tempo para ajustar.
Great, as soon as you're settled and have time to adjust.

Atualizarei esta avaliação quando o problema for resolvido.
I will update this review when this issue is resolved.

Mas assim que o problema for resolvido, voltará a ser alegre.
But as soon as his problem's solved, he will be as gay as a lark again.

Este artigo será atualizado quando o problema for resolvido.
This article will be updated when the problem is resolved.

Se o problema for resolvido, pare aqui mais o driver de desinstalação em geral.
If problem is solved stop here else uninstall driver on the whole.

Isto poderá ser alterado quando task T44246 for resolvido no futuro.
This might change after task T44246 is solved in future.

Quando o problema for resolvido, informe o seu companheiro Wikimedistas em seu wiki casa.
When the problem is solved, inform your fellow Wikimedians on your home wiki.

Estamos conscientes de que se este problema não for resolvido rapidamente.
We understand that if this problem cannot be solved.

Bem, se o caso do Antonio for resolvido rapidamente, podem ser 15 a 20 mil dólares.
Well, if Antonio's case is resolved quickly, it could be $15,000, $20,000.

E irá aumentar nossa qualidade de vida se for resolvido.
And it frankly will enhance our quality of life if we fix this.

Quanto mais rápido for resolvido, mais links serão clicados e melhor será o ranqueamento da página.
The quicker it's resolved, the more links clicked, the better the page ranks.

Isto pode mudar depois que o tarefa T44246bug for resolvido no futuro.
This might change after task T44246 is solved in future. Customization.

Se o problema for resolvido, os dilemas do"jogo ou a série" tipo não existe mais.
If the issue is resolved, the dilemmas of the"match or the series" kind will not exist any more.

Você poderá reiniciar o teste uma vez que o problema for resolvido.
You will be able to restart the test once the problem is resolved.

Se não for resolvido, entre em contato com nosso Departamento de Atendimento ao Cliente +44(0)207 680 7357.
If not resolved, please contact our Customer Service Department at +44(0)207 680 7300.

O ProVari irá resetar automaticamente quando o problema for resolvido.
The ProVari will automatically reset when the problem is fixed.

Aos 75 anos, se o problema n? o for resolvido, e seu marido n? o morreu Eu gostaria que eles.
Up to age 75, if the problem is not resolved, and your husband has not died I would have them.

Será possível executar novamente o executor depois que o problema for resolvido.
The runner can be re-run after the problem has been solved.

Uma rack de lâmina está torta Quando o problema for resolvido, o instrumento continuará adequadamente.
A slide rack is bent When the problem is resolved, the instrument will continue properly.

Encaminhar detalhes do ticket para sua equipe de documentação no Asana depois que um ticket for resolvido.
Pass ticket details to your docs team in Asana after a ticket is resolved.

É esse o nó do problema. E enquanto não for resolvido não nos é realmente possível fazer alguma coisa com o mundo do desporto.
That is the nub of the problem, and we cannot hope to make any progress with the sporting world until it is resolved.

Pedimos desculpas por qualquer inconveniente e fornecemos esta postagem assim que o problema for resolvido.
We apologize for any inconvenience and provide this post as soon as the problem is resolved.

Se as coisas melhorarem ou se o problema for resolvido completamente, determine qual configuração faz a diferença através de tentativa e erro.
If things improve or if the problem is solved completely, determine which setting makes the difference through trial and error.

No entanto, os ganhos de tal jogo serão creditados como de costume assim que o jogo interrompido for resolvido.
However, the winnings from that game will be credited as usual once the interrupted game is resolved.

O lenvatinib deve ser retomado com uma dose reduzida quando o prolongamento de QTc for resolvido para< 480 ms ou para os valores no início do tratamento.
Lenvatinib should be resumed at a reduced dose when QTc prolongation is resolved to< 480 ms or baseline.

Então, quando há um problema com a rede, os consultórios afetados não podem funcionar normalmente enquanto o problema não for resolvido.
So when there's a problem with the network, the affected offices can't function normally until the problem is resolved.

How to use "for resolvido" in a sentence

Se este problema não for resolvido, o medicamento terá um efeito de pobre.

Isso só ocorre se o problema que esse consumidor passou for resolvido para que nenhum outro passe pelo mesmo constrangimento.

Hoje, poucas pessoas estão contando com a possibilidade de Lula ser candidato, mas ninguém pode colocar alternativa enquanto isso não for resolvido.

O presidente boliviano consegue agradar a Castro e a Chavez e beneficiará da nossa protecção se o diferendo for resolvido na justiça internacional.

Quanto mais rápido o problema for resolvido, maiores serão as chances de reverter o cliente insatisfeito.

Segundo a diretoria do Sindicato, a agência voltará a abrir somente quando o problema for resolvido.

Se o seu problema não for resolvido, busque os órgãos de defesa.

Se, por fim, o problema não for resolvido, o interessado pode buscar resolução judicial.

Esta correcção evita que o problema for resolvido por esta correcção apenas para novas mensagens de correio electrónico.

Hoje, poucas pessoas estão contando com a possibilidade de ele ser candidato, mas ninguém pode colocar alternativa enquanto isso não for resolvido.