Examples of using Forma criptografada in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Senha salva em forma criptografada.
Para o produto Password Protection,armazenamos suas senhas na forma criptografada.
Esses dispositivos se comunicam de forma criptografada através de radiofreqüência.
These devices communicate in encrypted way through radio frequency.Para evitar queos usuários trocar os links para download, cada URL é fornecida em duração limitada forma criptografada.
To prevent usersexchange the download links, each URL is provided in encrypted form limited duration.Eles são transmitidos de forma criptografada e armazenados nos servidores da Astrodienst.
They are transmitted in encrypted form and stored on the servers of Astrodienst.Combinations with other parts of speech
Registra as informações de forma criptografada.
Records information in an encrypted file.Se uma única página do nosso site for transmitida de forma criptografada, isso é indicado por uma chave ou um símbolo de bloqueio ao lado da barra de status do seu navegador.
If a single page of our website is transmitted in encrypted form, this is indicated by a key or a lock symbol on the side of the status bar in your browser.Todas as informações pessoais que você nos fornece são capturadas,transmitidas e armazenadas de forma criptografada.
All the personal information that you provide us is captured,transmitted and stored in an encrypted form.Por exemplo, suas informações de cartão de crédito são transmitidas em forma criptografada, usando o certificado Secure Socket Layer SSL.
For example, your credit card information is transmitted in encrypted form using the Secure Socket Layer(SSL) certificate.Criptografar Dispositivo Se a criptografia for ativada,todos os dados serão gravados no disco rígido de forma criptografada.
Nos esforçamos para compartilhar endereços de e-mail somente de forma criptografada para permitir que ele seja atribuído a um banco de dados de clientes existentes e para que ele não seja usado com outros propósitos.
We strive to only share email addresses in hashed form to enable the matching of your email address with an existing customer database so that your email address cannot be used for other purposes.O gateway de criptografia da Rohde& Schwarz extrai sua chave pública da mensagem assinada, valida a mesma eenvia suas informações confidenciais por e-mail de forma criptografada.
The Rohde& Schwarz encryption gateway extracts your public key from the signed message, validates it, andsends you the confidential information in encrypted form by e-mail.O principal risco de segurança são os hackers capturando a forma criptografada de um quadro de resposta de autenticação, usando Aplicativos de software amplamente disponíveis e usando as informações para decifrar a criptografia WEP.
The main security risk is hackers capturing the encrypted form of an authentication response frame, using widely available software applications, and using the information to crack WEP encryption.Para certos servios, tais como programas de propaganda, ns tambm pedimos carto de crdito ououtra informao de pagamento que ns mantemos em forma criptografada em servidores seguros.
For certain services, such as our advertising programs, we also request credit card orother payment account information which we maintain in encrypted form on secure servers.No entanto, seus dados são transmitidos em forma criptografada o tempo todo e verificamos que nosso provedor de servidores é compatível com GDPR, o que garante que eles estejam usando todas as salvaguardas necessárias para manter seus dados seguros.
However, your data is transmitted in encrypted form at all times and we have verified that our server provider is GDPR-compliant which ensures they are using all necessary safeguards to keep your data secure.Para certos serviços, tais como programas de propaganda,nós também pedimos cartão de crédito ou outra informação de pagamento que nós mantemos em forma criptografada em servidores seguros.
For certain services, such as our advertising programs,we also request credit card or other payment account information which we maintain in encrypted form on secure servers.A TSN programa de informação("Television News Service") vídeo divulgado, que é descrito em pormenor e explicada por isso, no início de 2020 sinal,os principais canais de TV ucraniana por satélite a ser transmitido em forma criptografada.
The information program TSN("Television News Service") released video clip, which is described in detail and explained why at the beginning of 2020 signal,the leading Ukrainian TV channels by satellite to be broadcast in encrypted form.Se o pagamento é necessário para os serviços selecionados, solicitamos cartão de crédito ou outras informações de pagamento ou de cobrança,que mantemos em forma criptografada em servidores seguros.
If payment is required for the Services you have selected, we request credit card or other payment or billing information,which we maintain in encrypted form on secure servers.Para alguns serviços, como nossos programas de publicidade, também solicitamos o cartão de crédito ououtras informações de pagamento da conta, que armazenamos de forma criptografada em nossos servidores protegidos.
For certain services, such as our advertising programs, we also request credit card orother payment account information which we maintain in encrypted form on secure servers.Configurações do scanner- podem incluir as credenciais de autenticação de rede(nome de usuário e senha), a configuração do scanner, eos dados de configuração de destino que são armazenados de forma criptografada na memória não-volátil.
Scanner settings- which can include network authentication credentials(user name and password), Scanner Configuration, andDestination Configuration data are all stored in encrypted form in non-volatile memory.
