What is the translation of " GEISEL " in English?

• geisel

Examples of using Geisel in Portuguese and their translations into English

Este tale pequeno curto, Theodor Geisel criado.
This short little tale, Theodor Geisel created.

Theodor Geisel é o nome verdadeiro dele. Ele andou em Dartmouth.
Theodor geisel is his real name. He went to dartmouth.

O cenário se altera mais uma vez com a presidência de Ernesto Geisel, em 1974.
The situation changed once again under the presidency of Ernesto Geisel, in 1974.

Geisel Privathotels aumenta a eficiência com o Oracle Hospitality.
Geisel Privathotels Boosts Efficiency with Oracle Hospitality.

De setembro- Ernesto Geisel, 29º Presidente do Brasil.
September 12 Ernesto Geisel, Brazilian general, 29th President of Brazil b.

Este trabalho estuda as motivações políticas e a racionalidade econômica do governo ernesto geisel.
This dissertation studies the political motivations and the economic rationality of ernesto geisel government.

O Schwabinger Wahrheit by Geisel está localizado a 10 km do Estádio Allianz Arena.
Schwabinger Wahrheit by Geisel is located 10 km from the Allianz Arena Stadium.

A Geisel Vinotek está situada no local e serve uma combinação de especialidades locais e italianas com uma abordagem moderna.
In-house Geisel Vinotek serves a combination of local and Italian specialities with a modern twist.

O Hotel Schwabinger Wahrheit by Geisel serve um generoso buffet de pequeno-almoço todas as manhãs.
The Hotel Schwabinger Wahrheit by Geisel provides rich buffet breakfasts.

A 26 de março de 1975, António de Spínola decidiu dirigir uma carta ao presidente brasileiro, general Ernesto Geisel.
On March 26, 1975, Antonio de Spínola decided to send a letter to the Brazilian president, General Ernesto Geisel.

O BEYOND by Geisel é uma residência situada em frente à Câmara Municipal de Munique.
Quick description BEYOND by Geisel is a residence in front of Munich Town Hall.

A cerimônia de inauguração contou com a presença do Presidente Geisel, do Príncipe Herdeiro Akihito, e da Princesa Michiko.
The opening ceremony was attended at the time by President Geisel and Crown Prince Akihito and Princess Michiko.

Esboçada pelos generais Geisel e Golbery, vai perdurar até o fim da"transição lenta, gradual e segura.
Outlined by Geisel and Golbery generals, it will last until the end of the"slow, gradual and safe transition.

Para escrever os guiões das curtas, chamou um cartunista editorial chamado Theodor Geisel, mais conhecido como Dr. Seuss.
To work on scripts for the shorts, he enlisted an editorial cartoonist named Theodor Geisel, better known as Dr. Seuss.

O BEYOND by Geisel desfruta de uma óptima localização, já que a estação de metro mais próxima fica a poucos passos do alojamento.
BEYOND by Geisel enjoys a great location as the nearest metro station is just a few steps away.

Os espaçosos quartos e suites do Hotel Schwabinger Wahrheit by Geisel estão decorados num estilo colorido e contemporâneo.
The spacious rooms and suites at the Hotel Schwabinger Wahrheit by Geisel are decorated in a colourful, contemporary style.

Geisel[Ernesto Geisel, presidente do Brasil entre 1974 e 1979] acabou com a ditadura e começou uma abertura política maior.
Geisel[Ernesto Geisel, president of Brazil between 1974 and 1979] ended the dictatorship and embarked on greater political openness.

A Rodovia dos Bandeirantes foi inaugurada em 28 de outubro de 1978, pelo então presidente Ernesto Geisel e pelo governador Paulo Egídio Martins.
Rodovia dos Bandeirantes was inaugurated on October 28, 1978, by then President Ernesto Geisel and Governor Paulo Egídio Martins.

Junto com Mazzili e Ernesto Geisel, recebeu Jango no aeroporto quanto este retornou a Brasília em 5 de setembro.
Along with Mazzilli and Ernesto Geisel, received Jango in the airport when he returned to Brasília in 5 September.

A dissertação apresenta uma análise do pragmatismo responsável, política externa do governo geisel(1974¿1979), sob o marco teórico do realismo neoclássico.
The work presents an analysis of the pragmatismo responsável(responsible pragmatism), the geisel¿s government foreign policy(1974¿1979) under the theoretical realm of the neoclassical realism.

Anos depois, o general Ernesto Geisel, então presidente do Brasil, devolveu solenemente o"Livro de Ouro" à República do Paraguai.
Years later, General Ernesto Geisel, then President of Brazil, solemnly returned the"Golden Book" to the Republic of Paraguay.

Já em 2002, o ex-presidente Lula não poupava elogios à presciência econômica de Médici e, em 2010, ainda falava que Geisel havia liderado o"último grande período desenvolvimentista do país.
In 2002, former president Lula gave starry eyed props to General Médici's economic prescience, and, in 2010, he went on to say that General Geisel led the"last great development period in this country.

O governo Geisel 1974-1979 iniciava o processo de distensão política, embora sempre alertando sobre o uso dos recursos ditatoriais para a repressão.
Government Geisel 1974-1979 began the process of political detente, while always warning about the use of dictatorial recourse to repression.

Em julho do mesmo ano, uma comissão especial da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Sul divulgou um relatório afirmando que"são fortes os indícios de que Jango foi assassinado de forma premeditada, com o conhecimento do governo Geisel.
In July 2008, a special commission of the Legislative Assembly of Rio Grande do Sul, Goulart's home state, concluded that"the evidence that Jango was willfully assassinated, with knowledge of the Geisel government, is strong.

No intento de garantir uma outra imagem ao poder, o governo geisel implementou esforços em políticas públicas que instituíssem a ideia de ações positivas, ou menos negativas.
In intention to assure another image to the power, the geisel government implemented policies in efforts to institute the idea of positive actions, or less negatives.

São coisas contemporâneas, a criação da Embrapa, a conclusão do estudo do Ipea sobre o potencial agrícola dos cerrados e, logo depois, o governo Geisel lançou aquele programa Polocentro, para o desenvolvimento dos cerrados.
They're all contemporary: the creation of Embrapa, the conclusion of IPEA's study on the savannahs' agricultural potential and, a little later, the Geisel government's Polocentro program, to develop the savannahs.

Em Bento Gonçalves, onde Geisel nasceu, havia apenas duas famílias de origem alemã- os Geisel e os Dreher- enquanto que a maioria da população era composta por imigrantes italianos.
In Bento Gonçalves, where Ernesto was raised, there were only two families of German origin- Geisels and Drehers- while the majority of the population was composed of Italian immigrants.

Tanto não tinham, que os governos nascidos da Revolução de 1964 tentaram, nos anos subseqüentes, duas políticas exatamente contrárias: primeiro uma política liberal internacionalista, com Castelo, e depois uma política estatizante nacionalista, com Geisel.
We can see that they did not have it, for the governments originated from the Revolution of 1964 tried, in the following years, two policies that are exactly the opposite one from the other: first, a conservative internationalist policy, with Castelo Branco, and after that a liberal, state-centralized policy, with Ernesto Geisel.

Disputou, e venceu, a concorrência aberta pelo governo do general Ernesto Geisel para um canal de televisão no Rio de Janeiro, o canal 11, constituindo a TVS e encerrando sua relação com a TV Globo o que ocorreu a partir de janeiro de 1976.
He participated and won the open contest by General Ernesto geisel's government for a Rio de Janeiro-based TV channel, channel 11, constituting TVS and finishing his relation with Globo TV What happened in January 1976.

Lentamente, no entanto, o desgaste natural de anos de poder ditatorial, que não abrandou a repressão mesmo após a derrota da guerrilha de esquerda, somado à inabilidade em lidar com as crises econômicas do período, o crescimento da oposição política nas eleições regionais e ainda as pressões populares, tornaram inevitável a abertura política do regime que, por seu lado, foi conduzida pelos generais Geisel e Golbery.
Slowly however, the wear and tear of years of dictatorial power that had not slowed the repression, even after the defeat of the leftist guerrillas, plus the inability to deal with the economic crises of the period and popular pressure, made an opening policy inevitable, which from the regime side was led by Generals Ernesto Geisel and Golbery do Couto e Silva.

How to use "geisel" in a sentence

Foi o mais linha-dura dos ministros civis do governo Geisel.

Por interesses próprios e da ditadura, Geisel combateu os “porões” do regime.

Os presidentes Café filho – que era Presbiteriano – e Ernesto Geisel – que era Luterano – chegaram à Presidência da República por via indireta.

Assim como perto da Damha, e como na Mascarenhas com Ernesto Geisel.

Os generais brasileiros nunca foram derrubados do poder, saíram seguindos suas próprias regras do jogo, elaboradas pelo "bruxo" Golbery e pelo "pastor" Geisel.

Contudo autorizou a “execuçãeste sumária” por opositores saiba como política de Estado Por interesses próprios e da ditadura, Ernesto Geisel combateu ESTES “porões” do regime.

Foi então cassado pelo presidente, general Ernesto Geisel.

Ele foi contra a construção do Viaduto do Geisel, todos se recordam.

O preso e o material apreendido foram apresentados na Central de Flagrantes, no Geisel.

A renda irá de modo a instituições filantrópicas Por interesses próprios e da ditadura, Geisel combateu os “porões” do regime.