Examples of using Hipoderme in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Os anexos cutâneos são imaturos e a hipoderme é atrofiada.
Graves cortes na hipoderme, lacerações com cerca de 8 cm.
Severe serrating on the subdermis, the lacerations being approximately three inches.As camadas principais da pele são a epiderme,a derme e a hipoderme.
The main skin layers are: epidermis,dermis and hypodermis.O restante da derme e hipoderme não mostrava alterações Figuras 2 e 3.
No further alterations were identified in the rest of the dermis or hypodermis Figures 2 and 3.O exame histopatológico mostrou focos de necrose adiposa na hipoderme.
Histopathology revealed foci of fat necrosis in the hypodermis.
Juntamente com a epiderme e a hipoderme formam a pele, estrutura do organismo humano que visa protegê-lo das agressões exteriores.
Together with the epidermis and the hypodermis it forms the skin to protect the human body from external harm.A camada abaixo da epiderme ea última é hipoderme ou subcutâneo.
The layer beneath epidermis and the last one is hypodermis or subcutaneous.No grupo Sal,observou-se aumento de eosinófilos na hipoderme demonstrando o papel da saliva como imunomodulador no início da infecção por Leishmania.
In group Sal,it was observed increase of eosinophils in the hypodermis demonstrating the role of saliva as immunomodulator at the beginning of Leishmania infection.A pele constitui-se em três camadas: epiderme,derme e hipoderme.
The skin consists of three layers: the epidermis,the dermis and the hypodermis.Raramente observada é a presença de nódulos linfoides,geralmente na hipoderme ou na periferia da lesão, por vezes, com formação de centros germinativos.
Estão localizadas profundamente na derme ouna região superior da hipoderme.
They are located deep in the dermis orupper region of the hypodermis.O procedimento de rosca de elevação é um tratamento que injeta roscas PDO na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante.
V lift thread procedure is a treatment that inject PDO Thread into the hypodermis of the skin, providing a lifting and smoothing effect.Osteoma cutis refere-se à presença anômala de ossificação no interior da derme ou hipoderme.
The term osteoma refers to the anomalous presence of ossification in the interior of the dermis or epidermis.O procedimento do fio pdo envolve o uso de suturas pdo que são injetadas de forma fácil e indolor na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante na pele.
The PDO Thread procedure involves the use of PDO sutures that are easily and painlessly injected into the hypodermis of the skin providing a lifting and smoothing effect on the skin.Os vasos sanguíneos da derme são finos capilares que procedem de prolongamentos de vasos de médio calibre da hipoderme.
The blood vessels of the dermis are fine capillaries that come from the medium-sized vessels of the hypodermis.A folha apresentou epiderme unisseriada,presença de hipoderme, estômatos restritos à face abaxial e cilindro vascular com feixes acessórios, que também foram identificados no pecíolo.
The leaves presented uniseriate epidermis,presence of hypodermis, stomata restricted to abaxial face and vascular cylinder with accessory bundles, which were also identified in the petiole.A derme está conectada com a fáscia dos músculos subjacentes por uma camada de tecido conjuntivo frouxo, a hipoderme.
The dermis is attached to the fascia of the underlying muscles by a layer of loose connective tissue, the hypodermis.Foram implantados três eletrodos na hipoderme dos animais para monitorização eletrocardiográfica, posicionados nos dois membros anteriores e na porção superior do abdômen, como mostra a Figura 1.
Three electrodes were implanted in the animals' hypodermis for electrocardiographic monitoring, positioned in the two anterior limbs and on the upper portion of the abdomen, as shown in Figure 1.É formada por tecidos de origem ectodérmica e mesodérmica que se arranjam em três camadas distintas: epiderme,derme e hipoderme.
It is composed of ectoderm and mesoderm tissues which were arranged in three distinct layers: epidermis,dermis and hypodermis.Para se chegar ao pulmão por trás significa passar pela epiderme derme, hipoderme, gordura subcutânea e três camadas de fibra muscular torácica e tecido conectivo, para não falar de dividir essa vértebras.
To reach the lung from the back means moving through the epidermis, dermis, hypodermis, subcutaneous fat and 3 layers of thoracic muscle fiber and connective tissue, not to mention splitting those vertebrae.A pele é a proteção externa do corpo e conta com três camadas principais: epiderme,derme e hipoderme.
O tratamento de elevação de linha PDO é um tratamento que envolve o uso de DOP, polidioxanona, suturas que são injetadas na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante. Os vários comprimentos de fio pdo dão ao médico uma ampla….
PDO thread lift treatment is a treatment that involves Os dois principais tipos de tecido adiposo são a gordura visceral localizada dentro da cavidade abdominal e mediastino ea gordura subcutânea localizada na hipoderme.
The two major types of adipose tissue are visceral fat, localized within the abdominal cavity and mediastinum, andsubcutaneous fat, localized in the hypodermis.O procedimento de rosca de elevação é um tratamento que injeta roscas PDO na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante. Os vários produtos de elevação de linha dão ao médico uma ampla gama de opções de tratamento, que se dissolvem de maneira natural ao longo de meses.
PDO thread lift treatment is a treatment that involves Interpretação patológica da peça cirúrgica revelou carcinoma de células escamosas bem diferenciado,com invasão da derme e hipoderme e margens cirúrgicas livres.
Pathologic interpretation of the surgical specimen revealed a well differentiated squamous cell carcinoma,with invasion of dermis and hypodermis and free surgical margins.O procedimento de rosca de elevação é um tratamento que injeta roscas PDO na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante. Os vários produtos de elevação de linha dão ao médico uma ampla gama de opções de tratamento, que se dissolvem de maneira natural ao longo de meses, enquanto sintetizam a nova….
V lift thread procedure is a treatment that inject PDO thread into the hypodermis of Após a preparação da pele,o terapeuta utilizar suaves correntes elétricas para permitir a penetração de princípios ativos até o coração da hipoderme.
After preparing O tratamento de elevação de linha PDO é um tratamento que envolve o uso de DOP, polidioxanona,suturas que são injetadas na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante.
PDO Thread Lift treatment is a treatment that involves the use of PDO, Polydioxanone,sutures that are injected into the hypodermis of the skin, providing a lifting and smoothing effect.O predomínio do infiltrado inflamatório na derme demonstra apenas aspectos relacionados à migração da larva, mas denota a particularidade deste caso frente aos comumente descritos,em geral de localização mais profunda na hipoderme.
O tratamento de elevação de linha PDO é um tratamento que envolve o uso de DOP, polidioxanona, suturas que são injetadas na hipoderme da pele, proporcionando um efeito lifting e suavizante. Os vários comprimentos de fio pdo dão ao médico uma ampla gama de opções de tratamento, que se dissolvem de maneira natural ao….
PDO thread lift treatment is a treatment that involves 
