What is the translation of " IMPLANTE COCLEAR IC " in English?

• cochlear implant CI
• cochlear implantation CI
• cochlear implants CI

Examples of using Implante coclear IC in Portuguese and their translations into English

Para esse grupo, o advento do Implante Coclear IC tem sido um tratamento alternativo.
For this group, the advent of the Cochlear Implant CI has been an alternative treatment.

O Implante Coclear IC é uma prótese auditiva inserida na orelha interna de pessoas com deficiência auditiva.
Cochlear Implant CI is an auditory prosthesis inserted in the internal ear of people who have hearing impairment.

Infelizmente, há pouquíssimos relatos na literatura sobre implante coclear IC nessa população.
Unfortunately, there are few reports in the literature about cochlear implantation CI in population.

Com o advento do Implante Coclear IC no Brasil o tratamento da surdez ganhou novos contornos.
With the advent of Cochlear Implants CI in Brazil, the treatment of deafness has gained a new shape.

Acrescenta-se ainda o uso do PEAC em lactentes usuários de implante coclear IC visando verificar o processo maturacional.
The CAEP can also be used in neonates with cochlear implant CI to verify the maturation process.

Os pesquisadores acreditam que essa camada da população é um grupo importante para ser tratado com implante coclear IC.
Researchers believe that this part of the population is an important group to treat with cochlear implants CI.

A abordagem clássica para o implante coclear IC utiliza a mastoidectomia associada à timpanotomia posterior.
The classic approach for cochlear implant CI surgery includes mastoidectomy and posterior tympanotomy.

Entre eles, destacam-se o aparelho de amplificação sonora individual AASI, o implante coclear IC e os sistemas de Frequência Modulada FM.
Among them, hearing aid devices and cochlear implant CI stand out, as well as the Frequency Modulation FM systems.

O implante coclear IC é mundialmente reconhecido como o tratamento padrão de escolha para a perda auditiva severa e profunda sensório neural bilateral.
The cochlear implant CI is acknowledged worldwide as the treatment of choice for severe and profound bilateral sensorineural hearing loss SHL.

A maioria dos estudos relatou práticas de atendimento terapêutico, bem como ajuste e orientação a pacientes usuários de AASI e Implante Coclear IC.
Most studies reported therapeutic care practices, as well as adjustment and guidance to patients and users of hearing aids and Cochlear Implant CI.

Estudos recentes têm evidenciado o implante coclear IC como tratamento para a deficiência auditiva profunda em crianças e adultos.
Recent studies have considered cochlear implants CI for the treatment of profound deafness in adults and children.

Após a realização dos exames, o caso foi selecionado para ser discutido pela equipe multidisciplinar, quanto à necessidade de cirurgia para o implante coclear IC.
After the examinations, the case was selected to be discussed by the multidisciplinary team regarding the need for surgery for the cochlear implant CI.

Introduzido comercialmente em 1972, o implante coclear IC House 3M® pode estimular diretamente o nervo auditivo, quando colocado no interior da cóclearampa do tímpano.
Cochlear implants House 3M® were introduced commercially in 1972; these devices stimulate the auditory nerve directly when placed in the cochlea tympanic ramp.

Em indivíduos que apresentam dificuldade na compreensão da fala e atraso no desenvolvimento da linguagem com aparelhos auditivos, o implante coclear IC pode ser oferecido.
In subjects who demonstrate poor speech understanding and delayed language development with hearing aids, cochlear implantation CI may be offered.

O implante coclear IC é um tratamento para perda auditiva neurossensorial bilateral severa a profunda, principalmente em crianças com etiologias congênitas e perilinguais.
Cochlear implantation CI is a treatment for severe-to-profound bilateral sensorioneural hearing loss, particularly for children with congenital and perilingual etiologies.

Dentre as tecnologias que surgiram para proporcionar acessibilidade aos sons ambientais e de fala na população com deficiência auditiva está o implante coclear IC.
Among technologies that have emerged to provide accessibility to environmental and speech sounds in the hearing-impaired population is cochlear implant CI.

Dentre os recursos disponíveis para o tratamento da , o Implante Coclear IC aparece como recurso eficaz e efetivo para o desenvolvimento de habilidades comunicativas de crianças surdas.
Among the available resources to treat the HI, the cochlear implant CI figures as an efficient and effective for the development of deaf children's communicative skills.

Vários estudos têm apresentado que crianças com perda auditiva PA de grau grave e/ou profundo alcançam um benefício considerável com o uso do implante coclear IC aliado à reabilitação auditiva adequada.
Several studies have reported that children with severe and/or profound hearing loss HL may substantially benefit from using a cochlear implant CI, together with proper auditory rehabilitation.

O implante coclear IC tem se mostrado uma reabilitação eficaz ao promover benefícios auditivos e psicossociais proporcionando melhora efetiva da qualidade de vida aos deficientes auditivos.
The cochlear implant CI has been an effective auditory rehabilitation device to promote hearing and psychosocial benefits which improve the quality of life for the hearing impaired.

A abordagem clássica de mastoidectomia e timpanotomia posterior para implante coclear IC foi inicialmente proposta por William House, em 1961, e algumas poucas mudanças foram feitas desde então.
The classic mastoidectomy-posterior tympanotomy approach MPTA for cochlear implantation CI was initially proposed by William House in 1961, and few changes have been made to the technique since then.

Estudos evidenciam que os atrasos linguísticos, tanto em crianças ouvintes quanto em surdas usuárias de amplificação sonora individuais AASI e/ou implante coclear IC estão relacionados com o desenvolvimento vocabular.
Studies have shown that language delays, both in normal hearing children and in hearing impaired children users of hearing aids HA and/or cochlear implants CI, are related to lexical development.

Na intervenção na surdez na infância, o Implante Coclear IC representa o mais importante avanço no tratamento de crianças com deficiência auditiva pré-lingual severa e/ou profunda.
In the field of intervention in childhood deafness, the cochlear implantation represents the most important advancement in the treatment of children with severe/profound prelingual deafness.

Para os pacientes com pouca reserva coclear que não conseguem boa discriminação, mesmo com amplificação sonora, o implante coclear IC é uma alternativa para reabilitação da deficiência auditiva.
For patients with little cochlear reserve who can not achieve good sound discrimination even with sound amplification, the cochlear implant CI is one option for their rehabilitation.

Nos anos 90, o implante coclear IC também se tornou uma opção na reabilitação auditiva de pacientes surdos com NF2 submetidos à ressecção tumoral com preservação do nervo coclear..
During the 90's, the cochlear implant CI also became available for the rehabilitation of deaf patients with NF2 submitted to tumor resection with cochlear nerve preservation.

No caso de criança com perda auditiva neurossensorial bilateral de graus severo e/ou profundo, após avaliação completa de uma equipe multidisciplinar, o implante coclear IC pode ser o dispositivo eletrônico selecionado.
In the case of a child with severe and/or profound bilateral sensorineural hearing loss, after complete evaluation by a multidisciplinary team, the cochlear implant CI might be the electronic device selected.

Atualmente, o implante coclear IC é considerado o recurso clínico mais efetivo para reabilitar a audição dos pacientes que não obtiveram benefícios com o uso do aparelho de amplificação sonora individual AASI.
Currently, the cochlear implant CI is considered the most effective clinical resource to rehabilitate the hearing of patients who have not benefitted from the use of an individual sound amplification device ISAD.

Para crianças com deficiência auditiva que não possuem benefícios significativos com o uso de um aparelho de amplificação sonora individual AASI, o implante coclear IC tem mostrado ser um recurso clínico efetivo para intervenção.
For hearing impaired children who did not experience significant benefits with the use of a hearing aid HA, the cochlear implant CI has been shown to be an effective clinical resource for intervention.

Dentre as estratégias indicadas para habilitação e reabilitação auditiva, está o implante coclear IC, especialmente para crianças que estão no período crítico para o desenvolvimento das habilidades linguísticas, seja enquanto ouvinte ou falante.
The cochlear implant CI is among the strategies indicated for auditory habilitation and rehabilitation especially for children in a critical period for developing linguistic skills as listeners or speakers.

O implante coclear IC é um dispositivo eletrônico de alta tecnologia, desenvolvido para realizar a função das células ciliadas da cóclea que estão danificadas ou ausentes e proporcionar estimulação elétrica das fibras do nervo auditivo remanescentes.
The cochlear implant CI is a high-technology electronic device developed to perform the function of damaged or absent cochlear hair cells, and to provide electrical stimulation of the remaining auditory nerve fibers.

Por outro lado, a escolaridade e o uso de dispositivos auditivos eletrônicos, como o aparelho de amplificação sonora individual AASI e o implante coclear IC, podem ampliar as experiências e situações de aprendizagem facilitando o desenvolvimento e a ampliação do léxico.
On the other hand, the education and the use of electronic devices, hearing aids and cochlear implant CI, may expand the experiences and learning situations facilitating the development and expansion of the lexicon.