Examples of using Implementacao in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vdvoem pode atingir A implementacao de planos impossíveis.
Implementacao de fortes medidas de combate corrupcao como parte da reforma fiscal, 26 de Marco de 2016.
De-nos algumas razões para a implementacao de produtos QNAP.
Apos a implementacao de dispositivos de baixo custo de armazenamento virtual, os seus desempenhos de custo também devem ser considerados.
After the introduction of low cost virtual storage devices their cost performance must also be considered.Fale-nos acerca dos antecedentes da implementacao dos produtos QNAP.
Tell us about the background to the introduction of QNAP products.NAS e o único produto que não edifícil de operar e esta e uma razão pela qual optamos pela sua implementacao.
NAS Dia e vynashi-cabo de noite o ela de vario zamysly a implementacao do propósito assustador.
Como ja expliquei, mesmo se a implementacao de uma solucao economica for possível, não faz sentido se o trabalho for afectado por anomalias.
As I have already explained, even if the introduction of an inexpensive solution is possible, it's meaningless if work is affected by malfunction.A AKB pode oferecer apoio e consultadoria durante a implementacao em japonês, inglês e frances.
AKB can offer consulting and support during introduction in Japanese, English or French.Para implementacao seu um lado prove direito outro estabelecer preco em qualquer momento em período entre assinar de contrato e pela provisao de artigo.
For realisation its one party gives the right another to establish the price at any moment during the period between signing of the contract and goods delivery.Em colecao INKOTERMS são deveres de enounced sobre a implementacao de seguro de transporte em várias condicoes basicas.
In collection INKOTERMS duties on realisation of transport insurance are stated under various basic conditions.Descricao: Propriedade no sexto ano de certificacao organica, com aproximadamente 10 hectares produzindo alimentos certificados,áreas de reflorestamento de nativas e implementacao de Sistemas Agroflorestais.
Description: Property in the sixth year of organic certification, with approximately 10 hectares producing certified organic,reforestation of native and implementation of agroforestry systems.Entre outros objetivos primários,a ABCO e dedicado a implementacao de normas profissionais adequadas destinadas a servir o bem-estar do paciente e da profissao.
Among other primary goals,the ABCO is dedicated to the implementation of appropriate professional standards designed to serve patient welfare and the profession.Pedimos mais informacoes a AKB acerca das circunstancias e uma evolucao da implementacao do QNAP"TS-639 Pro Turbo NAS"※.
We asked AKB for details of the circumstances and an evaluation of the introduction of the QNAP TS-639 Pro Turbo NAS※.No entanto, os produtos das outras empresas não podem ser testados sem serem adquiridos, logo testamos a QNAP, utilizando o seu servico de emprestimo do modelo de avaliacao, edecidimos imediatamente a sua implementacao.
However, the products from other companies cannot be tested without making a purchase, so we tested QNAP using their evaluation model loan service, andimmediately decided on its introduction.Esta tese procurou uma solucao que e natural no quesito de miniaturizac¿ao: a implementacao de um receptor de energia sem-fio completamente integrado na tecnologia cmos.
This thesis was focused into a solution that is natural when talking about miniaturization: the implementation of a cmos fully integrated wireless power receiver.Operacao de comércio estrangeiro este complexo das acoes dos participantes de processo comercial que apresenta países diferentes,com uma visao para a implementacao de troca comercial.
The Foreign trade operation-it a complex Quem somos: Karin e engenheira mecanica enos últimos anos tem se dedicado ao estudo e implementacao de Sistemas Agroflorestais(SAFs) em larga escala seguindo os princípios da Agricultora Sintropica.
We are: Karin is a mechanical engineer andin recent years has been dedicated to the study and implementation of Agroforestry Systems(SAF) on a large scale following the principles of farmer Sintropica.Isto criaria o desenvolvimento de um modelo de ponta, que utiliza uma configuracao, que pode ser chamada de padrao,para tornar a implementacao num procedimento mais simples.
This would make the development of a high-end model, that uses a configuration thatcould be called standard, to make introduction easier.Em implementacao forvardnoi operacao banco ou comércio firme compra alguma moeda corrente sobre curso'mancha'-" o curso atual de moeda corrente disponível pechincha e ao mesmo tempo vende sobre"forvard" de curso que geralmente difere de curso"mancha.
At realisation of forward operation the bank or trading firm buys any currency at the rate"spot"- a current rate of cash currency transactions and simultaneously"forward" who usually differs from a course"spot" sells at the rate.Pedimos informacoes ao assistente Hiroshi Ueda, doutorado em inglês, um investigador de rede no centro,acerca das circunstancias que envolvem a implementacao do QNAP"TS-439U-RP" e a sua avaliacao.
We asked assistant professor Hiroshi Ueda PhD(Eng), a network researcher at the center,for information about the circumstances surrounding the introduction of QNAP"TS-439U-RP" and its evaluation.Atividades desenvolvidas na propriedade: implementacao, colheita, comercializacao e manejo em sistemas agroflorestais, alimentacao de animais domesticos, manutencao da propriedade, apicultura, pratica com maquinas agrícolas e praxis em permacultura.
Activities developed in the property: implementation, harvest, commercialization and management in agroforestry systems, feeding of domestic animals, maintenance of the property, beekeeping, practice with agricultural machines and permaculture praxis.Nos materiais uniformes de bens,prolate a tempo, vantajoso abrir conta de creditos em quantias, automaticamente completado no processo da implementacao de calculos para as próximas festas de bens.
By uniform deliveries of the goods which have been stretched in time,it is favourable to open letters of credit for the sums which are automatically filled up in process of realisation of calculations for the next consignment of goods.Contudo, a falta de clareza na implementacao das funcoes atomicas e a carencia de integracao com as representacoes fisicas dos elementos de rede implica na omissao, por parte dos diversos fabricantes, da implementacao dos mecanismos rec.
However, the lack of explicitness in the implementation and physical representation of atomic functions implies in the not adoption of the various standard mechanisms of the itu-t standards. this work presents a proposal of solution to survey the inventory of network elements in otn networks.E isso e por que muito importante considerar classificacao de syrevykh e bens de comida,as tendências principais de condicoes de negocio mundiais sobre estes bens e as peculiaridades da implementacao de operacoes de comércio estrangeiro para isto.
Therefore it is rather important to consider classification raw and articles of food,the basic tendencies of a world conjuncture on these goods and feature of realisation of the foreign trade operations on them.Ela estabelece para todos os participantes de comércio os princípios gerais da implementacao de pechinchas no tempo definido de dia, desenvolve regras comuns de e a norma da interacao de lados em qual talvez quantificou, qualidade, as condicoes de entrega e pagamentos.
She establishes for all participants of trade the general principles of realisation of transactions during certain time of day, develops uniform rules and norms of interaction of the parties in which the quantity can be defined, quality, conditions of delivery and payments.Gestao de crises No contexto da implementacao da 2DCB e das dificuldades enfrentadas por alguns bancos internacionais, tem sido prestada atencao a questoes relacionadas corn a origem das crises bancárias e respectiva gestao, numa perspectiva de supervisao das instituicoes de crédito autorizadas na UE.
Crisis management Against the background of the implementation of the 2BCD and the difficulties faced by some international banks, consideration has been given to issues related to the origin of banking crises and their management from the perspective of the supervision of EU-based credit institutions.De a parte dos parceiros de cooperacao, consideramos que o apoio foi positivo e conseguimos contribuir nos esforços do governo na promoção de uma maior descentralização para o pais e queas lições tiradas da implementacao deste programa tem de ser usados por outras iniciativas em curso para futuros programas de descentralizacao, que é uma realidade, no âmbito do dialogo político que visapromover a paz, a reconciliacao nacional e o progresso do pais.
On the part of the cooperation partners, we consider that the support has been positive and we have been able to contribute to the government's efforts to promote greater decentralization for the country andthat the lessons learned from the implementation of this program have to be used by other ongoing initiatives for future programs of decentralization, which is a reality, in the context of political dialogue aimed at promoting peace, national development.Em o complexo das acoes de empreendimentos na implementacao de operacoes de comércio estrangeiro geralmente entra nos estudos das condicoes empresariais do mercado de estar interessado em artigo de kontragentov, isto publicidade, rede de sbytovoi de atividade, interacao com intermediarios comerciais, o elaborando de propostas comerciais e demandas, organizando de negociacao, conclusao e a execucao de contratos.
The complex of actions of the enterprises at realisation of the foreign trade operations usually includes studying of market condition of the goods interesting counterparts, its advertising, activity of a marketing network, interaction with trading intermediaries, working out of offers and inquiries, carrying out of negotiations, the conclusion and execution of contracts.
