Examples of using Implora in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Implora ajuda.
E o universo implora você.
Implora por perdão.
Por favor,” ela implora novamente.
Please,” she beseeches again.Implora por misericórdia.
Beg for mercy.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Maria Rosa implora com as mãos.-Sim.
Implora pelo seu perdão.
Beg their forgiveness.Todo o mundo redimido ti honra e implora a tua ajuda.
The whole redeemed world honors thee and implores thy assistance.Ele implora pelo meu desafio.
Sou apenas um homem careca e gordo… que implora pela sua misericórdia.
I'm just a bald, fat man… begging for your mercy.Implora pela tua vida, seu tolo!
Beg for your life, fool!Por favor, Christian,” ela implora, e sua declaração é a minha perdição.
Please, Christian,” she begs, and her declaration is my undoing.Implora perdão pelo que fizeste.
Beg his forgiveness for what you did.Enquanto o resto da Ásia implora, ninguém aqui parece reclamar.
While the rest of Asia goes begging, nobody here seems to be complaining.Ela implora, e isso é minha perdição.
She begs, and that's my undoing.Procuremo-los, ouçamos o coração deles que suplica vida e implora liberdade.
Let us seek them, hear their heart which begs for life and implores freedom.Fala e implora à Tia Mei!
Speak up and beg Aunt Mei!Então, o tornamo-nos cegos porquesomos incapazes de ver a realidade; fecham-se os ouvidos para não ouvir o brado de quem implora ajuda; empedernece-se o coração na indiferença e no egoísmo.
Eyes then become blind because they are incapable of seeing reality;ears are closed so as not to hear the cry of those who implore help; hearts are hardened in indifference and selfishness.A mãe implora,"Soldado, mate-me!
The mother begs,"Soldier, kill me!Implora de joelhos pela tua vida!
Então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é Remissório.
Ele implora a Jacob para ir com ele.
He pleads with Jacob to come with him.Celebra, então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é Remissório.
Then celebrate the praise of your Lord, and ask His forgiveness; surely He is oft-returning to mercy.Sun implora a Kate para ela não contar a ninguém.
Sun begs Kate not to tell anyone.Celebra, então, os louvores do teu Senhor, e implora o Seu perdão, porque Ele é Remissório.
Celebrate the praises of thy Lord, and pray for His Forgiveness: For He is Oft-Returning in Grace and Mercy.Ele implora por misericórdia para os seus traidores!
He begs for mercy for his traitors!O cavalo precipita-se ao bordo do penhasco,mas o homem implora Nostra Senhora, que salva-o em caso extremo de uma certa morte parando o animal.
The horse precipitates at the edge of cliff,but the man beseeches Our Lady, who saves it in extremis unquestionable death by stopping the animal.Implora ao Senhor Deus para que tenha piedade de ti.
Beg the Lord God to have pity upon you.O androide implora pela sua própria vida.
The android begs for its own life.Sun implora para que Boone lhe diga seu tipo sanguíneo.
Sun begs Boone to tell them his blood type.
