What is the translation of " JAMES MATTIS " in English?

• james mattis

Examples of using James mattis in Portuguese and their translations into English

Que poderia ser o general James Mattis.
It could be General James Mattis.

Neste assunto, James Mattis age como um soldado.
In this affair, James Mattis is acting like a military man.

Ele foi seguido, no dia seguinte, pela demissão do Secretário da Defesa, James Mattis.
It was followed the next day by the resignation of Secretary for Defense, James Mattis.

A trajetória de James Mattis é um grande exemplo para os militares e civis", destacou.
James Mattis's journey is a great example for all service members and civilians," he said.

Matérias Relacionadas Recomendamos a leitura do discurso proferido pelo Secretário James Mattis, na Escola Superior da Guerra(ESG), 14AGO2018.
Related Material Recommended reading Defense Secretary James Mattis speech at Escola Superior da Guerra(Brazilian War College), 14AUG2018.

O Secretário da Defesa, James Mattis, aplaudido pelo Secretário das Finanças, Steven Mnuchin.
Secretary of Defense James Mattis applauded by United States Secretary of the Treasury, Steven Mnuchin.

Os ministros da Defesa da Aliança reuniram-se a 15 de fevereiro de 2017 na sede da Organização em Bruxelas, na presença do General James Mattis, o Secretário da Defesa da Administração Trump.
On 15 February, the Alliance's Ministers of Defense assembled at the Nato headquarters in Brussels, in the presence of General James Mattis, Secretary of Defence in the Trump administration.

Os Generais James Mattis(Secretário da Defesa) e Joseph Dunford Chefe do Comissão de Chefes do Estado-maior.
General James Mattis(Defense Secretary) and Joseph Dunford President of the Committee of Chiefs of Staff.

Michael Flynn, John Kelly e, sobretudo, James Mattis, partiram ou estão na porta de saída.
Michael Flynn, John Kelly and especially James Mattis, have since left or are in the process of leaving.

O General James Mattis comprometeu-se em dissociar as Forças Armadas dos EUA dos jiadistas, não a desarticular a aliança em torno dos Estados Unidos.
General James Mattis promised to dissociate US armed forces from the jihadists, not to dislocate the alliance around the United States.

Trump voltou atrás nessas propostas, dizendo que deixaria a critério do secretário de Defesa, James Mattis, que era abertamente contra a tortura, a decisão sobre questões de condução de interrogatórios.
Trump later backtracked on these proposals saying he would defer to Defense Secretary James Mattis, who was outspoken against torture, on interrogation matters.

O secretário da Defesa, James Mattis, e Brett McGurk, o enviado presidencial especial da coligação global para derrotar o ISIS, renunciaram em protesto.
Secretary of Defense James Mattis and Brett McGurk, the special presidential envoy for the global coalition to defeat ISIS, both resigned in protest.

Respondendo a uma pergunta sobre o estatuto das tropas dos EUA na Síria, o Secretário de Defesa, James Mattis, fingiu que o seu país tinha o aval das Nações Unidas para daí expulsar o Daesh E.I.
Responding to a question on the status of US troops present in Syria, the US Defense Secretary, James Mattis, declared that his country had a UN guarantee to chase out the Islamic Emirates(Daesh) from Syria.

No mesmo dia, o Secretário de Defesa James Mattis declarou que os Estados Unidos não estariam"exatamente preparados" para colaborar com os interesses militares russos, incluindo as operações contra o Estado Islâmico.
On the same day Secretary of Defense James Mattis, declared that the United States was not currently prepared to collaborate with Russia on military matters, including future anti-ISIL US operations.

A doutrina definitiva da Contrainteligência(COIN), Field Service Manual 3-24, Counterinsurgency Operations, contudo, foi desconsiderada por David Petraeus, trabalhando com outro oficial, o general-tenente James Mattis atual secretário de Defesa do governo Trump.
The definitive COIN doctrine, Field Service Manual 3-24, Counterinsurgency Operations, however, was overseen by David Petraeus, working with another officer, Lt. General James Mattis the present Defense Secretary.

O Secretário da Defesa, James Mattis, confirmou aos seus homens as instruções da Casa Branca contra os jiadistas.
The Secretary of Defense, James Mattis, confirmed to his men the instructions of the White House concerning the jihadists.

A outra coisa a notar é que, em Dezembro, os Generais Marines, John Kelly e James Mattis anunciaram suas renúncias como Chefe do Gabinete da Casa Branca e Secretário de Defesa, respectivamente.
The other thing to note is that in December, Marine Generals John Kelly and James Mattis announced their resignations as White House Chief of Staff and Defense Secretary, respectively.

Por outras palavras, James Mattis não contesta o bom fundamento da retirada das tropas dos EUA do Afeganistão e da Síria, mas, sim o que vai provavelmente seguir-se: o desfazer de alianças em torno dos Estados Unidos e, por fim, o possível desmantelamento da OTAN.
In other words, James Mattis does not contest the logic of the withdrawal of US troops from Afghanistan and Syria, but what will probably follow- the dislocation of the alliances around the United States and finally, the possible dismantling of NATO.

Em um importante discurso para altos oficiais do exército na segunda-feira, o Secretário de Defesa James Mattis insistiu que os militares tinham que estar"prontos para garantir que tenhamos opções militares que o nosso presidente possa empregar se necessário.
In a keynote speech to top army officers on Monday, Defence Secretary James Mattis insisted that the military had to be"ready to ensure we have military options that our president can employ if needed.

Em visita ao Japão, o Secretário de Defesa James Mattis reafirmou o compromisso dos Estados Unidos com o Tratado de Cooperação Mútua e Segurança de 1960, afirmando o direito japonês sobre as Ilhas Senkaku, que são também reivindicadas pela China.
On February 4, on a visit to Japan, U.S. Defense Secretary James Mattis reaffirmed Washington's commitment under the Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan to defending Japan, including the Senkaku Islands(the East China Sea) that are claimed by China.

No início deste mês, o atual secretário de defesa, James Mattis, visitou a sede da Google para discutir a corrente colaboração estreita entre a companhia e o Pentágono.
Earlier this month, Defense Secretary James Mattis visited Google headquarters to discuss the ongoing and close collaboration between the company and the Pentagon.

Em 4 de fevereiro, o Secretário de Defesa James Mattis reafirmou o compromisso de Washington para com o Tratado de Cooperação Mútua e Segurança, incluindo as Ilhas Senkaku no Mar da China Oriental, que também são reivindicadas pelo governo chinês.
On 4 February, on a visit to Japan, U.S. Defense Secretary James Mattis reaffirmed Washington's commitment under the Treaty of Mutual Cooperation and Security between the United States and Japan to defending Japan, including the Senkaku Islands in the East China Sea that are claimed by China.

Ainda no dia 3, o secretário de defesa dos Estados Unidos James Mattis prometeu uma resposta"massiva, eficaz e esmagadora", a quaisquer ameaças norte-coreanas contra Washington ou seus aliados.
On the same day, U.S. Defense Secretary James Mattis speaking on behalf of the White House, warned there would be"a massive military response" to any threat from North Korea against the United States, including Guam, or its allies.

O secretário de Defesa dos Estados Unidos, James Mattis iniciou sua passagem pela América do Sul no último dia 13, quando desembarcou em Brasília, sua primeira parada pelos países da região(Brasil, Argentina, Chile e Colômbia)- sua principal missão foi reforçar laços com as nações do continente.
The United States Secretary of Defense, James Mattis, has kicked off a diplomatic tour through South America, starting with Brazil. The Secretary arrived in Rio de Janeiro last Monday(August 13th) and his main task is to reinforce American presence and relations with South American partners.

Há cinco meses, dia 11 de fevereiro, Sisi foi convocado pelo general James Mattis, comandante do Comando Central dos EUA, cuja área inclui o Egito, porque tem“influência estabilizadora no Oriente Médio”, sobretudo no confronto em Gaza.
Five months ago, on February 11, Sisi had had been summoned by General James Mattis, head of U.S. Central Command, whose area includes Egypt since it plays a"stabilizing influence in the Middle East," especially in the confrontation in Gaza.

Não está claro se o anúncio feito pelo General James Mattis(Secretário da Defesa) e por Michael Pompeo(Secretário de Estado) sobre a vontade dos EUA em restabelecer a paz no Iémene, dentro de trinta dias, deve ser interpretada como o fim de uma actuação saudita ou como o da doutrina Cebrowski 2.
It is not clear whether the announcement by General James Mattis(Secretary of Defense) and by Michael Pompeo(Secretary of State) concerning the desire of the United States to re-establish peace in Yemen within thirty days should be interpreted as the end of a Saudi initiative or the end of the Cebrowski doctrine 2.

Depois, o Chefe de Estado Maior, general Martin Dempsey, e o comandante do CentCom, general James Mattis, admitiram que a Força Aérea dos EUA não poderia bombardear a Síria se recebesse uma tal ordem porque o país está equipado pela Rússia com o mais eficaz sistema anti-aéreo do mundo.
Then, General Martin Dempsey, Chairman of the Joint Chiefs of Staff, and General James Mattis, commander of United States Central Command, finally admitted that the U.S. Air Force was not in a position to bomb Syria, if ordered to, considering that the country is now equipped with Russia's most effective anti-aircraft system in the world see video in this link.

Esperamos que o Secretário de Defesa James Mattis entenda isso e que o Secretário Adjunto de Defesa tenha as competências técnicas, a capacidade organizacional e de previsão para entender que as armas da III Guerra Mundial são mísseis ofensivos e defensivos, e submarinos, e não poder aéreo, tanques e porta-aviões.
We hope Secretary of Defense James Mattis will understand this and that the Deputy Secretary of Defense has advanced technological skills, organizational ability and the foresight to understand that the weapons of World War Three are offensive and defensive missiles, and submarines, and not air power, tanks and aircraft carriers.

Roma(Itália) 21 de Fevereiro de 2018 Gavin Williamson(UK)& James Mattis(USA) Existe um partido que, mesmo sem aparecer, participa de fato nas eleições italianas: O Partido da Otan, formado por uma maioria transversal que apoia explicitamente ou consente tacitamente o pertencimento da Itália na Grande Aliança sob o comando dos Estados Unidos.
Rome(Italy) 21 February 2018 Gavin Williamson(UK) and James Mattis(USA) There is a party that, even if it does not appear, takes part in the Italian elections: the NATO Party. It is formed by a transversal majority, that explicitly or tacitly supports Italy's membership of the Great Alliance under U.S. command.

James N. Mattis realizou uma palestra para os militares e civis da tradicional escola militar brasileira.
James N. Mattis spoke to students and instructors of the traditional Brazilian military school.

How to use "james mattis" in a sentence

Algumas das tarefas especificadas para o cumprimento da intenção do ex-Secretário de Defesa James Mattis se aplicam diretamente ao espaço, com a prioridade de defender os EUA de ataques.

O secretário norte-americano da Defesa, James Mattis, declarou-se «seguro de que a Síria usa armas químicas».

Em fevereiro, o secretário de Defesa americano, general James Mattis, já havia apresentado a posição de seu país, em reunião com seus colegas da aliança.

James Mattis tem 66 anos, dos quais 44 foram dedicados ao exército americano.

O então ministro da Defesa americano, James Mattis, e o principal enviado dos EUA para a coalizão, Brett McGurk, pediram demissão ao tomar conhecimento dela.

James Mattis também é contra o acordo nuclear com Irão, que Donald Trump prometeu rever, caso ser eleito presidente.

Shanahan estava no gabinete desde janeiro, após ter substituído James Mattis, e era o favorito do presidente para assumir o cargo de modo definitivo.

O Presidente Donald Trump foi criticado por seu ex-secretário de defesa, James Mattis, que acusou o líder da nação de “tentar semear divisões”.

Na época, a Casa Branca, a Força Aérea e o secretário de Defesa, James Mattis, desaprovaram a idéia de criar um sexto ramo das forças armadas.

Seu secretário de defesa (James Mattis), que foi um general, afirmou recentemente: “Vou deixar que os generais façam a política externa militar americana”.