Examples of using Material processado in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Voltar a enrolar material processado após o corte.
Re-winding processed textiles after cutting.O material processado por o módulo de Banco de Dados provêm de.
Material processed by the data base module comes from.O diâmetro máximo do material processado(duro/ mole).
Material processado em máquinas grandes é mais consistente na espessura.
Material processed on big machines is more consistent in thickness.A sua força irá determinar a amostragem do material processado.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
alimentos processadosdados foram processadosdados processadosprocessar dados
processar informações
capacidade de processardados pessoais processadosdados são processadostempo para processarprodutos processados
More
Usage with adverbs
capaz de processarprocessados através
processar grandes
necessárias para processarprocessados ilegalmente
fácil de processarprocessados automaticamente
difícil de processarsuficiente para processarprocessar diferentes
More
Usage with verbs
E o material processado resulta na melhor dispersão e uniformidade.
And the processed material results in the better dispersion and uniformity.Com a amostragem automática, é possível atingir uma boa média de material processado.
Automatic sampling allows to attain a good average of the material processed.E o material processado resultados na melhor dispersão e uniformidade.
And the processed material results in the better dispersion and uniformity.O tamanho dessas perfurações é igual ao tamanho máximo de partícula terminado do material processado.
The size of these perforations is equal to the maximum finished particle size of the material processed.Alta umidade do material processado e, ao mesmo tempo, altas temperaturas.
High humidity of the processed material and, at the same time, high temperatures.Ensaios de dureza vickers foram conduzidos a fim de se avaliar o comportamento mecânico do material processado.
Vickers hardness tests were conducted in order to evaluate the mechanical behavior of the processed material.De seguida, o material processado é alimentado para a extensão de mesa para remoção.
The processed material is then fed onto the table extension for removal.A melhor escolha para manusear,armazenar e carregar material processado, como areia, cascalho e agregado.
The best choice for handling,stockpiling and loading processed material, such as sand, gravel and aggregate.O material processado, carregado no sistema através de uma pá carregadeira, é extremamente variável.
The highly variable processed material is then hauled by a wheel loader.Dependendo da viscosidade do material processado, as perdas de pressão podem ser reduzidas.
Esta máquina é personalizável segundo os requisitos de cada cliente e as características do material processado.
Galvanized sheet This machine is customizable upon each customer's requirements and the characteristics of processed material.Estes problemas eram tão grandes para lidar com e o material processado em máquinas velhas eram tão barato de qualidade.
These problems were so big to handle and the material processed on old machines were so cheap in quality.A partir disso, o material processado passa por diferentes processos físicos ou químicos que dão continuidade a produção.
From this, the material processed goes through different physical or chemical O quase 300 grau de cobertura do rotor se traduz em uma maior área de superfície para o material processado evacuar a câmara de trituração.
The nearly 300 degree coverage of the rotor translates to a greater surface area for the processed material to evacuate the grinding chamber.O material processado(master-batch) foi irradiado em fonte de 60co nas doses de 50, 100, 150 kgy e taxa de dose de 5 kgy h-1, à temperatura ambiente.
The raw material(master batch) was irradiated in 60co source at doses of 50, 100, 150 kgy and dose rate of 5 kgy h-1 at room temperature.Na compostagem, o lnd foi misturado com serragem de madeira obtendo-se uma relação c/n inicial de 9:1, sendo esse material processado por 90 dias.
In composting, the nds was mixed with sawdust obtaining a c/n early ratio of 9:1 in the mixture, being this material processed for 90 days.O material processado sob a irradiação do laser de fusão instantânea e vaporização da degeneração física, para alcançar a finalidade do tratamento.
Processed material under laser irradiation instantaneous melting and vaporization of physical degeneration, to achieve the purpose of processing.A última unidade instalada X-TRACT tem permitido uma melhor separação do material processado, o que significou um aumento no valor do produto final obtido.
The recently installed X-TRACT unit has allowed for a better separation of the processed material, which has consequently increased the value of the product.Para Galeno, o material processado na rete mirabile e nos ventrículos produzia uma certa quantidade de refugo, parte líquido, parte gasoso.
According to Galen, the substance refined in the rete mirabile would produce a certain amount of refuse, part of which was gaseous, the other part being liquid.Chapa galvanizada eaço carbono Esta máquina é personalizável segundo os requisitos de cada cliente e as características do material processado.
Applicable Custo-eficácia: Direito material processado com nossa tecnologia é quase sempre menos caro e disponível mais rápido do que os tradicionais componentes.
Cost Effectiveness: Straight material processed with our technology is almost always less expensive and available faster than traditional components.A automação diferente dos sistemas laser é baseada nas necessidades do cliente econsidera a sua respectiva aplicação, bem como o material processado e do ambiente do processo.
The different automation of the laser systems is based on your requirements andconsiders your application as well as the processed material and the Compensar o aumento térmico Dependendo do material processado, o aumento térmico pode alterar o raio da roda de retificação e afetar a precisão da peça de trabalho acabada.
Compensate for thermal growth Depending on the material being processed, thermal growth can alter the radius of the grinding wheel and affect the accuracy of the finished workpiece.A análise do corpus pelo Alceste resultou na classificação de 266 Unidades de Contexto Elementar UCEs, que são segmentos de texto de tamanho similar, das 376 UCEs selecionadas,o que representa 71% do material processado.
The analysis of the corpus through Alceste resulted in the classification of 266 Elementary Context Units ECUs, which are parts of similar sized texts, from the 376 ECUs selected,which represents 71% of the processed material.A principal característica do dispositivo de corte a laser éa ausência de influências mecânicas sobre o material processado, o aumento da precisão e da velocidade de trabalho, bem como informações para minimizar a deformação.
The main feature of the laser cutting isthe absence of mechanical influences on the processed material, increased accuracy and speed of work, as well as information to minimize deformation.
