Examples of using Mudanças comportamentais in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
São tais mudanças comportamentais.
Mudanças comportamentais devido ao ciclo diário.
Behavioral changes due to daily cycle.
Conduzidas por especialistas em mudanças comportamentais e aprendizagem.
Lead by experts in behavioral changes and learning.
O envolvimento dos cidadãos é também um fator-chave para estimular mudanças comportamentais.
Citizen involvement is also a key for stimulating behavioural change.
Existem também mudanças comportamentais que atuam de forma semelhante à coloração de advertência.
There are also behavioural changes that act in a similar way to warning colouration.
Vigie regularmente o seu filho para estas mudanças comportamentais.
Regularly monitor your child for these behavioral changes.
Mudanças comportamentais, como aquelas promovidas pela terapia, são essenciais para a recuperação.
Behavioral change, such as that promoted by therapy, is necessary to fully recover.
Rompe as redes sinápticas e causa… Mudanças comportamentais extremas.
It disrupts synaptic neural networks, causing extreme behavioral shifts.
Mudanças comportamentais e interação multimodal dentro de um espaço performativo: uma investigação interdisciplinar.
Behavioural changes and multimodal interaction within a performative space: an interdisciplinary investigation.
Alimentar os golfinhos também se tornou um problema e levou a mudanças comportamentais.
Feeding the dolphins has also become a problem, and has led to behavioral changes.
Sinais clínicos incluíam mudanças comportamentais e movimentos erráticos com perda de equilíbrio.
Clinical signs included behavior changes and erratic movements with loss of equilibrium.
Os primeiros sintomas identificados por esses autores foram mudanças comportamentais e agitação.
The first symptoms that these authors identified were behavioral changes and agitation.
Ao final dos 12 meses de estudo, as mudanças comportamentais, em ambos os grupos, tornaram-se bastante notáveis.
At the end of the 12-month study, the behavioral changes in both groups became quite remarkable.
As mulheres podem achar que os seus períodos de tornar-se irregular ou parada. Mudanças comportamentais.
Women may find that their periods become irregular or stop. Behavioral changes.
Mudanças comportamentais e adesão ao tratamento medicamentoso são essenciais para prevenção das complicações agudas e crônicas.
Behavioral changes and medication adherence are essential for preventing acute and chronic complications.
Diversos fatores tornam os adolescentes vulneráveis às mudanças comportamentais e aos problemas de saúde.
Several factors make teenagers vulnerable to behavioural changes and to health problems.
Motivar mudanças comportamentais necessárias para iniciar as novas ações de um modelo de desenvolvimento humano sustentável.
Motivating the behavioral changes required to start the new actions of a human sustainable development model.
Não que os incentivos financeiros que objetivam mudanças comportamentais sejam de todo ineficazes.
It does not mean that financial incentives aiming at behavioural change are anyway ineffective.
Segundo Spyker(1979), mudanças comportamentais podem ser consideradas sinais precoces de processos de intoxicação do organismo.
According to Spyker(1979), behavioral changes can be considered as early signs of the body's intoxication processes.
E é caracterizada pelo aparecimento repentino de mudanças comportamentais, convulsões, e problemas de visão.
And is characterized by the sudden onset of behavior changes, seizures, and vision issues.
A AGS recomenda uma abordagem abrangente ehierárquica, integrando os autorrelatos e as mudanças comportamentais.
It recommends a comprehensive andhierarchical approach integrating self-reports and behavioral changes.
Em geral, a administração icv da STZ é associada a mudanças comportamentais, moleculares e morfológicas em animais.
In general, the icv administration of STZ has been associated with morphological, molecular and behavioral changes in animals.
Tais mudanças comportamentais, no entanto, necessitam de apoio tanto dos profissionais de saúde quanto, e principalmente, dos familiares.
Such behavioral changes, however, need the support of both health professionals, and especially the family.
Pequenas e fáceis disponibilizaçÃμes podem funcionar como um catalisador para grandes mudanças comportamentais dentro das organizaçÃμes.
Small, easy releases can act as the catalyst for larger behavioural change within organisations.
Promover mudanças comportamentais não é uma tarefa simples, porém a tecnologia da informação pode ser uma aliada importante nesse processo.
Promoting behavior change is not an easy task, however the use of information technology and communication has been demonstrated as an important support on this process.
Ao promover uma mudança nas percepções do público,estes programas poderão catalisar mudanças comportamentais fundamentais.
By promoting a shift in public perceptions,such programs can catalyze fundamental behavioral changes.
Outras mudanças comportamentais, como estresse, dependência, isolamento e alterações de humor, também são discutidas como efeitos colaterais causados pela realidade virtual imersiva.
Other behavioural changes such as stress, addiction, isolation and mood changes are also discussed to be side-effects caused by immersive virtual reality.
Além disso, continuaremos a explorar as melhores maneiras de monitorar mudanças comportamentais em nossas diversas instalações e mercados.
We will also continue to explore the best ways to monitor behavioural change across our diverse sites and markets.
Você será treinado para efetivamente entender e avaliar o ambiente de marketing social, tanto nacional como internacionalmente,e seu link para mudanças comportamentais.
You will be trained to effectively understand and evaluate the social marketing environment, both nationally and internationally,and its link to behavioural changes.
Os programas educativos com abordagem cognitivo-comportamental têm sido utilizados para promover mudanças comportamentais necessárias e influenciar a percepção dos estressores.
The education program with cognitive-behavioral approach has been used to promote needed behavioral changes and influence the perception of stress.
Results: 231, Time: 0.0568

How to use "mudanças comportamentais" in a sentence

Já mudamos as leis, sem ao menos deixar que uma geração sequer experimente o resultado dessas mudanças comportamentais?
Sociologia: A energia nuclear — fatores econômicos, mudanças comportamentais e análise da sociedade atual.
Os novos princípios/práticas aprendidas evoluem para a aquisição de competências de longo prazo que produzem mudanças comportamentais sustentadas.
Além das mudanças comportamentais, ela causa alterações físicas, como o desenvolvimento das glândulas mamárias e a produção de leite, chegando a surpreender muitos proprietários.
A gravidez nervosa em cães também pode causar mudanças comportamentais graves.
Então, a ciência explica que para que ocorram as mudanças comportamentais, é necessário treino, determinação e persistência.
Por exemplo, se parte frontal do cérebro está inflamada, então os sintomas perceptíveis são convulsões, depressão mental, cegueira,o andar em círculos e mudanças comportamentais.
Assim, acredita a diretora, o filme impulsiona um processo de compreensão e curiosidade mais propenso a desencadear mudanças comportamentais e atitudes positivas do que aceitação passiva.
As mudanças comportamentais de seu companheiro serão, em grande parte, produto das mudanças dos seus próprios comportamentos.
Com isso, eles podem apresentar mudanças comportamentais, como níveis de estrese mais elevados.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English