What is the translation of " MUDAR DE EMPREGO " in English?

Examples of using Mudar de emprego in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vou mudar de emprego.
Talvez ele deveria mudar de emprego?
Perhaps he should change jobs?
Mudar de emprego pode ser uma bênção.
Changing jobs can be a blessing in disguise.
Porque ia ele mudar de emprego?
Why would he switch jobs?
Se você trabalha em serviço noturno,você terá que mudar de emprego.
If you work on night duty,you will have to change jobs.
Vamos mudar de emprego.
We're changing jobs.
Talvez você e eu deveria mudar de emprego.
Maybe you and I should switch jobs.
Quero mudar de emprego.
I want to change job.
Se possível, você precisa mudar de emprego.
If possible, you need to change jobs.
O teu pai vai mudar de emprego brevemente.
Daddy's going to be changing jobs soon.
E se você não pode esperar por isso, mudar de emprego!
And if you can't wait for that, change jobs!
Decides que vou mudar de emprego sem falar comigo primeiro?
You decide that I'm changing jobs, without my opinion?
No outro dia,disse-me que queria mudar de emprego.
The other day,she said she wanted to change jobs.
Estava sempre a mudar de emprego, a reorganizar as escolas.
He was always changing jobs, straightening out schools.
Legal. Após agitação-poster queria mudar de emprego….
Cool. After agitation-poster wanted to change jobs….
Não, mas se eu mudar de emprego, se eu conseguir um de verdade.
No, but if I change jobs, if I get a real one.
Quase um terço é forçado a desistir ou mudar de emprego.
Nearly one-third are forced to quit or change jobs.
E o plano de mudar de emprego?
What about your plan of changing job?
Mudar de emprego não é um bom presságio para a Serpente durante um ano do Porco.
Changing jobs does not bode well for the Snake during a Year of the Pig.
Talvez eu deva mudar de emprego.
Maybe I should switch jobs.
Depois de mudar de emprego, já não vou proteger o governador.
After I change jobs, I won't be protecting the governor anymore.
Não é ilegal mudar de emprego.
It's not against the law to change jobs.
Mudar de emprego, não fazer café… Se me preocupar com isso, não mereço a segunda chance.
Changing jobs, not making coffee, if that stuff bothers me now, I don't deserve this second chance.
Então preciso de mudar de emprego.
Then I will need to change jobs.
Mudanças fundamentais: mudar de emprego, limitar a comunicação com pessoas desagradáveis, desistir de um parceiro ou parceiro inadequado.
Fundamental changes: change jobs, limit communication with unpleasant people, quit an unsuitable partner or partner.
Esqueceste-te de quanto eu queria mudar de emprego?
Did you forget how much I wanted to change jobs?
Se um dia quiser mudar de emprego daria uma óptima dupla.
If you ever want to change jobs, you would make a great stunt double.
Além disso, poderia trabalhar com pessoas obrigadas a mudar de emprego.
You could also be drawn to working with individuals who are forced to make job changes.
Não, mas castigá-los por mudar de emprego para fora do país.
No, but punish them for moving jobs out of the country.
Os regimes existentes levantam obstáculos inaceitáveis quando as pessoas procuram mudar de emprego ou de residência.
These impose unacceptable barriers when people seek to change jobs or residence.
Results: 92, Time: 0.0309

How to use "mudar de emprego" in a sentence

Mas, na minha opinião, nunca se deve mudar de emprego só por causa disso.
E por isso podem ter de mudar de emprego.
E uma das razões que levam as pessoas a mudar de emprego é a síndrome do tédio, também conhecida como “burnout”.
Pode trabalhar numa coisa que goste, ou então começar a trabalhar para mudar de emprego.
Não se esqueçam que mudar de emprego pode trazer muitas mudanças.
Outra característica dessa geração é a facilidade que ela tem de mudar de emprego.
Em tempos modernos, é comum mudar de emprego, pelo menos, a cada dois ou três anos, às vezes, até mesmo de profissão.
Se você não consegue achar nenhum, talvez seja a hora de mudar de emprego.
Uma pessoa da classe média é facilmente persuadida a mudar de emprego quando alguém oferece mais dinheiro.
O dinheiro precisa estar disponível caso precise mudar de emprego, estudar fora, viajar, mudar de cidade ou até mesmo de país.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English