What is the translation of " NÃO ME INCOMODA " in English?

• doesn't bother me
• i don't mind
• i'm not bothered
• not trouble me
• does not bother me
• don't bother me
• didn't bother me
• hasn't bothered me
• it won't bother me

Examples of using Não me incomoda in Portuguese and their translations into English

Não me incomoda.
I don't mind.

Você não me incomoda.
You don't bother me.

Não me incomoda!
Don't bother me.

O vento não me incomoda.
I don't mind the wind.

Não me incomoda.
It won't bother me.

Sujeira não me incomoda.
Dirt doesn't bother me.

Não me incomoda.
You don't trouble me.

A morte não me incomoda.
Death doesn't bother me.

Não me incomoda.
I'm not bothered by it.

A brisa não me incomoda.
I don't mind the breeze.

Não me incomoda realmente?
I don't mind. Really?

O escuro não me incomoda.
Dark doesn't bother me.

Não me incomoda, Allan.
I'm not bothered, Allan.

O sangue não me incomoda.
Blood doesn't bother me.

Não me incomoda morrer.
I'm not bothered about dying.

O frio não me incomoda.
The cold doesn't bother me.

Não me incomoda o cemitério.
I don't mind the cemetery.

Sujar-me não me incomoda.
Grubby doesn't bother me.

Não me incomoda que sejas gay.
Don't bother me if you're a flamer.

O calor não me incomoda.
The heat doesn't bother me.

Não me incomoda contratar ex-reclusos.
I don't mind hiring ex-cons.

O Gendler não me incomoda.
Gendler doesn't bother me.

Apresentarei os outros mais tarde, isso não me incomoda.
I shall present the others later, it does not bother me.

A mim não me incomoda.
Doesn't bother me.

Ela faz imensas, mas isso não me incomoda.
She does that a lot, but it didn't bother me. Hey.

A dor não me incomoda.
I don't mind pain.

Esta coisa de identidade, isso não me incomoda.
This identity business, I'm not bothered by this.

Ele não me incomoda.
He doesn't bother me.

A volatilidade não me incomoda.
I don't mind volatile.

Olha, não me incomoda que trabalhes a toda a hora.
Look, I don't mind you working all the hours.

How to use "não me incomoda" in a sentence

Isso não me incomoda, mas algumas pessoas podem não gostar.

Já vi no flickr uma solução para isto (imagem abaixo) mas sinceramente como não me incomoda muito ainda nem sequer experimentei fazê-lo.

A tristeza já não me incomoda,acostumei-me a sua companhia...Ela me entende e sempre consola,foi o que restou da paixão que eu vivia.

Como toda a região de Knightsbridge, parece que você está no oriente médio, mas isso não me incomoda.

Televisão ligada não me incomoda e a música sempre me ajudou a concentrar.

Não me incomoda mas também não altera em nada.

Sei bem que estou a fazer uma forma de publicidade não retribuída, mas isso não me incomoda de todo.

Só acho que Cauldre não gostaria de rosa, mas não me incomoda seja ela qual for. [Mais risada] É apenas matiz do violeta.

E honestamente não me incomoda ver alguns blocos de anúncio neles, desde que não prejudiquem a leitura.

Na defesa do personagem, Caio destacou que ele não é um vilão, e comemorou. "É a oportunidade de fazer algo diferente, mas não me incomoda o rótulo de galã".