What is the translation of " O DEVOPS " in English?

• devops

Examples of using O devops in Portuguese and their translations into English

Permita que o DevOps ofereça desempenho contínuo.
Empower DevOps to deliver continuous performance.

É claro que o nome se refere aos termos"desenvolvimento" e"operações", mas o DevOps serve para todos.
Sure, the name refers to development and operations, but DevOps is for everyone.

Para essas equipes, o DevOps não é uma ideia secundária.
For these teams, DevOps is not an afterthought.

O DevOps e a implantação contínua têm práticas semelhantes;
DevOps and continuous deployment have similar practices;

Saiba como sobreviver à medida que o DevOps transfere a segurança para o desenvolvedor.
Learn how to survive as DevOps shifts security onto the developer.

Com o DevOps, quem precisa de recursos pode obtê-los por meio do autosserviço e da automação.
With DevOps, those that need power the most, get it-through self service and automation.

DevOps e segurança Como mencionamos anteriormente, o DevOps não envolve apenas as equipes de desenvolvimento e de operações.
DevOps& security As we mentioned earlier, DevOps isn't just about development and operations teams.

O DevOps é composto por integração contínua(IC), entrega contínua(EC) e implantação contínua.
DevOps comprises of continuous integration(CI), continuous delivery(CD) and continuous deployment.

A AWS disponibiliza serviços que ajudam você a exercer o DevOps na sua empresa, e que são criados primeiramente para uso com a AWS.
AWS provides services that help you practice DevOps at your company and that are built first for use with AWS.

O DevOps na Avanade permeia nossa prestação de serviços de última geração e transforma a forma como oferecemos soluções aos nossos clientes.
DevOps at Avanade permeates our next-generation delivery and transforms the way we deliver solutions to our clients.

A DHL Supply Chain fala sobre como usa o CA Release Automation para automatizar tarefas manuais durante o ciclo DevOps.
DHL Supply Chain discusses how they use CA Release Automation to automate manual tasks throughout the DevOps cycle.

O DevOps cobre um espectro de comportamentos que melhoram o relacionamento colaborativo entre as equipes de desenvolvimento e de operações.
DevOps covers a spectrum of behaviors that improve the collaborative relationship between development and operations teams.

Comparado a sysops tradicional, que performa muitas tarefas manualmente, o movimento devops procura automatizar o máximo possível.
Compared to traditional sysops, which performs a lot of tasks by hand, the devops moment seeks to automate as much as possible.

Isso significa que o DevOps resultará em mudanças nas unidades de negócios que solicitam trabalho de desenvolvimento e nos grupos que fornecem suporte aos usuários finais.
This means DevOps will lead to changes in the business units that request dev work and in the groups that support the end users.

Uma pesquisa global de 2015 da CA Technologies indicou que, de 1.425 executivos de TI, 88% adotaram o DevOps ou planejavam adotá-lo nos próximos cinco anos 11.
A 2015 global survey by CA Technologies indicated that of 1,425 IT executives, 88 percent had adopted DevOps or planned to adopt it in the next five years11.

Você precisa conseguir aproveitar rapidamente as novas inovações e aumentar a agilidade, ao mesmo tempo em que precisa oferecer suporte aos novos processos e metodologias, como o DevOps.
You need to be able to quickly leverage new innovations and increase agility, while supporting new processes and methodologies such as DevOps.

As organizações continuam a se transformar, adotando novas metodologias, como o DevOps, para melhorar seu tempo de lançamento no mercado e atender às crescentes demandas dos consumidores.
Organizations continue to transform, embracing new methodologies like DevOps to improve their time to market and meet rising consumer demands.

Seus recursos orientados à API, que conduzem a orquestração rápida e elástica das cargas de trabalho, são o kit técnico que permite o DevOps e Continuous Delivery.
It's API-driven capabilities, which drive fast and elastic orchestration of workloads, are the technical toolkit enabling DevOps and Continuous Delivery.

O DevOps é a combinação de filosofias culturais, práticas e ferramentas que aumentam a capacidade de uma empresa de distribuir aplicativos e serviços em alta velocidade.
DevOps is the combination of cultural philosophies, practices, and tools that increases an organization's ability to deliver applications and services at high velocity.

Integrado com uma API unificada, o HPE OneView oferece suporte a ambientes tradicionais e ambiente de TI, voltado para o DevOps e cargas de trabalho de nuvem híbrida.
Integrated with a unified API, HPE OneView supports both traditional environments and the IT environment and geared towards DevOps and hybrid cloud workloads.

Implementar o DevOps significa adotar os princípios e as práticas do open source, pois os valores culturais dessa metodologia estão estreitamente interligados com os das comunidades open source e as abordagens de trabalho ágeis.
Implementing DevOps means applying open source principles and practices because the cultural values of DevOps are tightly intertwined with the values of open source communities and agile approaches to work.

Muitas vêm adotando uma infraestrutura definida por software para atender a essas novas demandas, ao mesmo tempo em que oferecem suporte a novos processos e metodologias corporativas, como o DevOps.
Many are turning to a software-defined infrastructure to meet these changing demands while supporting new business processes and methodologies such as DevOps.

Ao redefinir a cultura e fazer uso de uma automação avançada para viabilizar o DevOps, os profissionais atuais estão transformando rapidamente ideias em aplicativos inovadores.
By redefining culture and leveraging advanced automation to facilitate DevOps, today's practitioners are rapidly translating ideas into breakthrough applications.

O Ansible by Red Hat® ajuda as organizações a desenvolver uma abordagem eficaz para a automação dos negócios, mas o caminho até o DevOps pode ser longo e complexo.
Description Ansible by Red Hat® can help organizations achieve an effective approach to business automation, but the path to DevOps can be long and complex.

Com mais de 50% das organizações implementando o DevOps"(8), podemos ver um padrão semelhante e repetido- assim que algumas equipes ou mesmo linhas de negócios inteiras são transformadas, um tópico familiar está de volta no primeiro plano: o protecionismo.
With more than 50% of organizations implementing DevOps"(8), we can see a similar and repeated pattern- as soon as more than a handfulof teams or even whole business lines are transformed, a familiar topic is back in the foreground: protectionism.

O Red Hat Consulting ajuda os clientes a adotar e integrar com êxito o Ansible para que possam criar e manter práticas de automação centralizadas e padronizadas que agregam valor de mercado e de negócios, além de construir uma base sólida para o DevOps.
Red Hat Consulting helps customers successfully adopt and integrate Ansible to create and sustain standardized, centralized automation practices that add business and market value and build a solid foundation for DevOps.

Novas técnicas, como integração contínua, combinadas com o surgimento de diferentes métodos de trabalho como o DevOps e o movimento SRE, significam que os engenheiros podem automatizar mais e seguir as melhores práticas estabelecidas para trabalhar em conjunto entre as disciplinas.
New techniques like continuous integration, combined with the emergence of different methods of working like that of DevOps and the SRE movement, mean that engineers can automate more and follow established best practices for working together across disciplines.

Com a liderança e os programas de incentivos certos, as equipes de desenvolvimento e operações podem contribuir para facilitar a adoção da cultura aberta. No entanto, o DevOps é mais eficiente quando essa cultura já está disseminada pela empresa.
With the right leadership and incentive programs in place your development and operations teams can help to facilitate an open culture but DevOps becomes most effective when this culture is spread throughout the organization.

Com as soluções da CA Technologies para teste e qualidade de mainframe, as equipes DevOps podem configurar rapidamente ambientes de teste para aplicativos de mainframe com componentes dependentes essenciais e dados de teste.
With Mainframe Testing and Quality solutions from CA Technologies, DevOps teams can quickly setup testing environments for mainframe applications with critical dependent components and test data.

A Capgemini fez uma parceria extensiva com o ABN AMRO para desenvolver e operar uma plataforma construída na AWS e disponibilizada para as equipes DevOps dentro do banco, que é ativamente usada por mais de 50 equipes de DevOps..
Capgemini has partnered extensively with ABN AMRO to develop and operate a foundation platform built on AWS and made available to DevOps teams within the bank, which is actively used by over 50 DevOps teams.

How to use "o devops" in a sentence

O DevOps é uma transformação na gestão do ciclo de vida do desenvolvimento de software.

Saiba como o devops pode melhorar a segurança de informações aplicando melhores práticas de segurança no desenvolvimento e a segurança de.

Em sua definição, o Devops é uma metodologia que automatiza operação baseada em soluções de cloud computing.

Integre-se com o DevOps, o gerenciamento de problemas, o gerenciamento de serviços de TI e com as informações de segurança populares, além de ferramentas de gerenciamento de evento.

Nesse sentido, o DevOps representa uma verdadeira revolução, pois possibilitaLeia mais Por que a alta disponibilidade na nuvem é uma das principais vantagens da Cloud?

Para que essa transformação ocorra é indicado usar o devops, quebrando a barreira entre as equipes, focando na modernização como um todo.

Embora as razões para adotar o DevOps sejam o senso comum, os desafios e a complexidade que frequentemente acompanham essa transição podem parecer impressionantes.

Adotar o DevOps não é simples e não é assimilado tão rapidamente quanto o entendimento do seu conceito.

Como a Microsoft cria o DevOps Colaboração em todas as equipes Eliminar silos entre equipes é fundamental para uma adoção bem-sucedida de DevOps.