What is the translation of " OS COMMITTERS " in English?

• committers

Examples of using Os committers in Portuguese and their translations into English

Todos os committers estão inscritos na-developers.
All committers are subscribed to-developers.

Eles são tão importantes para o projeto quanto os committers.
They are every bit as important to the project as committers.

Os committers também possuem clientes web e de linha de comando.
The committers also have web and command-line clients.

O primeiro conjunto de etapas é específico apenas para os committers.
The first set of steps is specific to committers only.

Os committers que não fizeram isso têm seus commit bit revogados.
Committers who have not done so have their commit bits revoked.

FreeBSD, 2001 tem um número de regras que os committers devem seguir.
FreeBSD, 2001 has a number of rules that committers should follow.

Isso ajuda os committers a identificar o diretório do idioma de destino.
This helps committers identify the target language directory.

Às vezes, esse processo pode demorar um pouco os committers também são voluntários.
Sometimes this process can take a little while committers are volunteers, too.

Os committers são desenvolvedores com o privilégio de poder aplicar mudanças fazer commit.
Committers are developers with the privilege of being able to commit changes.

O principal recurso na comunidade do FreeBSD são seus desenvolvedores: os committers e colaboradores.
The main resource in the FreeBSD community is its developers: the committers and contributors.

Agradecemos a todos os committers, autores, tradutores e outros colaboradores deste website.
We thank all committers, authors, translators, and other contributors to this website.

Arquivos Makefiles com tabs alterados para espaços, ou a chata sequência de escape =3B, cria um grande agravamento para os committers.
Makefiles with tabs changed to either spaces, or the annoying =3B escape sequence, create a great deal of aggravation for committers.

Desta forma, os committers podem ver com mais facilidade exatamente quais alterações estão sendo feitas.
In this way, committers can much more easily see exactly what changes are being made.

O projeto FreeBSD utiliza chaves criptográficas em conformidade com o padrão OpenPGP(Pretty Good Privacy) para autenticar os committers.
Cryptographic keys conforming to the OpenPGP(Pretty Good Privacy) standard are used by the FreeBSD project to authenticate committers.

Durante o code freeze, os committers do FreeBSD devem seguir as Recomendações de Requisição de Mudanças.
During the code freeze, FreeBSD committers are urged to follow the Change Request Guidelines.

O direito de commit vem acompanhado de responsabilidades adicionais, e para facilitar o aprendizado das mesmas, um mentor é atribuído a todos os novos committers.
Commit rights come with additional responsibilities, and new committers are assigned mentors to help them learn the ropes.

Os committers são obrigados a assumir de forma individual a responsabilidade pelas mudanças que introduzem no código.
Individual committers are required to take responsibility for the changes they introduce to the code.

A votação é feita durante um período de quatro semanas com lembretes sendo postados na lista de discussão“ developers” que está disponível para todos os committers.
The voting is done over a period of four weeks with reminders being posted on“ developers” mailing list that is available to all committers.

Durante essa fase, os committers serão mais e mais conservadores com os backports, para evitar a introdução de regressões.
During this phase, committers will be more and more conservative with backports, to avoid introducing regressions.

The FreeBSD Documentation Project é o arquiteto responsável por definir e acompanhar as metas de documentação para os committers no projeto Documentação.
The FreeBSD Documentation Project architect is responsible for defining and following up documentation goals for the committers in the Documentation project.

Os committers interessados em contribuir com a documentação devem se familiarizar com o Primer do Projeto de Documentação.
Committers interested in contributing to the documentation should familiarize themselves with the Documentation Project Primer.

A razão para isto é que tal mudança cria uma quantidade grande de trabalho tanto para os committers quanto para todos os usuários que rastreiam alterações na coleção de ports.
The rationale for this is that such a change creates a fair amount of work for both the committers and also for all users who track changes to the Ports Collection.

Todos os committers recebem emails que descrevem cada commit individual, portanto não é possível enviar alterações para o repositório de código fonte em segredo.
All committers receive mail describing each individual commit, so it is not possible to commit secretly.

Se o port possui um mantenedor, o envio de um relatório de problema comunicando sobre o lançamento de uma nova versão geralmente não é muito útil uma vez que eles geram trabalho adicional para os committers, e o mantenedor provavelmente já tem conhecimento de que existe uma nova versão, ele provavelmente já trabalhou com os desenvolvedores para atualizá-lo e está provavelmente executando testes para verificar se não existem problemas, etc.
If the port is maintained, PRs announcing new upstream releases are usually not very useful since they generate supplementary work for the committers, and the maintainer likely knows already there is a new version, they have probably worked with the developers on it, they are probably testing to see there is no regression, etc.

Os committers podem adquirir um bit adicional pelo processo usual de encontrar um mentor que os proporá ao core, doceng ou portmgr, conforme apropriado.
Committers can acquire an additional bit by the usual process of finding a mentor who will propose them to core, doceng, or portmgr, as appropriate.

Os repositórios(99) foram provisionados, os committers(162) receberam acesso e as revisões iniciais de propriedade intelectual(404) foram feitas.
The repos(99) have been provisioned, the committers(162) have been given access, and the initial intellectual property reviews(404) have been done.

Todos os novos committers devem ler este documento antes de começar, e os committers existentes são fortemente encorajados a revisá-lo de tempos em tempos.
All new committers should read this document before they start, and existing committers are strongly encouraged to review it from time to time.

A variável MAINTAINER permite que os committers reivindiquem a propriedade de um documento no Projeto de Documentação do FreeBSD, e sejam responsáveis por mantê-lo.
The MAINTAINER variable allows committers to claim ownership of a document in the FreeBSD Documentation Project, and take responsibility for maintaining it.

Os committers são as pessoas que têm acesso de escrita na árvore do Subversion, e estão autorizados a fazer modificações no código fonte do FreeBSD o termo“ committer” vem de commit, o comando de controle de código-fonte que é usado para trazer novas mudanças para o repositório.
The committers are the people who have write access to the Subversion tree, and are authorized to make modifications to the FreeBSD source the term“ committer” comes from commit, the source control command which is used to bring new changes into the repository.

Para desenvolver o FreeBSD, os committers devem ter a capacidade de discutir abertamente assuntos que serão resolvidos antes de serem anunciados publicamente.
To develop FreeBSD, committers must have the ability to openly discuss matters that will be resolved before they are publicly announced.

How to use "os committers" in a sentence

A cada dois anos todos os committers votam em nove dentre deles pra integrar o core group, que acabam realizando as tarefas de administração do projeto.

Desta forma, os committers podem ver com muito mais facilidade e precisão quais são as mudanças que estão sendo feitas.

Em seu blog, ele escreve sobre o Eclipse e recebeu a honra de representar os committers do Eclipse no conselho de administração da Eclipse Foundation.

Caso você tenha feito uma contribuição que os "committers" não gostem, esta contribuição continua sendo válida para você mesmo.

As melhorias feitas nesta versão não teriam sido possíveis sem os desenvolvedores, os revisores e os committers que trabalharam incansavelmente em todos esses recursos.