What is the translation of " OS EDIFICIOS " in English?

• buildings

Examples of using Os edificios in Portuguese and their translations into English

Procurem em todos os edificios!
Search all these buildings!

Foquem os edificios logo abaixo de mim.
Focus on the buildings directly below me.

Assim mudam os edificios.
That is how they change the buildings.

Todos os edificios incluem um elevador.
There is an elevator in every building.

A que distância estão os edificios de Zoya?
How far are the buildings from Zoya?

Os edificios foram alagados há anos atrás.
Buildings have been knocked to the ground years ago.

Podemos ver os edificios dos arredores?
Is there any way we can check out those surrounding buildings?

Deixa Loki esmagar todas as pessoas e todos os edificios.
Let Loki smash away all the people and the buildings.

Foi como… se os edificios fossem demasiado bons para nós.
It was like… the buildings was too good for us.

Pratos aplicam, como uma regra, para otdelki interno os edificios de designañao social.
Plates apply, as a rule, to internal furnish of buildings of public appointment.

Nos edificios deste tipo, paredes exteriores gastam navesnymi de tempo ou samonesushchimi.
In buildings of this type, external walls happen hinged or self-bearing.

Não sei o que usaram. Mas aconteceu o mesmo em todos os meus outros edificios.
I don't know what they used, but that's the same as all my other buildings.

Esta lista alinha os edificios mais altos da Cidade de Nova Iorque baseando-se na altura da antena.
This lists the tallest building in each borough of New York City based on standard height measurement.

Se aparecido tecnologias novas e os métodos de construir de tuneis e os edificios de pontes.
There were new technologies and methods of a lining of tunnels and building of bridges.

Nós cuidados da nossa vizinhança limpamos os edificios e o que é que temos em troca? problemas com ladrões.
We fix up the neighborhood, we clean up the buildings and what do we get, burglars problem.

Os edificios representam um poupança considerável de energia, uma vez que representam 40% do total de energia consumida.
As they account for 40% of total energy consumption, buildings represent considerable energy saving potential.

A minha raiva vai derreter esse gelo para que eu me possa erguer e esmagar os edificios de Tóquio sob as garras da minha animosidade.
My anger will melt that ice, so that I might rise up and, and crush the Tokyo of the buildings there beneath the talons of my animosity.

Não podemos vigiar todos os edificios da cidade que têm livros, baseados numa passagem estranha de um livro com mais de 30 anos.
We can't stake out every building in the city with books inside based on some cryptic passage from a 30-year-old novel.

Depois dos sedimentos de paredes apaga estabulo temporario fixo e debaixo dos fins de vigas, isto e em ninhos, ponha os edificios de madeira de espessura necessaria que seguro com vigas.
After deposits of walls the put time racks delete and under the ends of beams, that is in nests, put wooden linings of the necessary thickness which fasten to beams.

Todo o dinheiro, todos os edificios, todos os inventos, o mundo nem se importou.
All the money, all the buildings, all the inventions, the world didn't care.

Actualmente, a maioria das atracções do Enryaku-ji consistem em três áreas: o Tōdō(東塔 Sala Este), o Saitō(西塔 Sala Oeste) e o Yokawa(横川), no entanto os edificios mais importantes do mosteiro estão concentrados no Tōdō.
Today, most of Enryaku-ji's buildings are clustered in three areas: Tō-dō(東塔,"East Pagoda"), Sai-tō(西塔,"West Pagoda"), and Yokokawa 横川.

Os edificios tradicionais foram durante séculos construídos com materiais como madeira, lama ou, mais tarde, tijolos feitos de argila seca ao sol ou cozida.
For centuries traditional buildings were erected with materials such as wood, mud or, later, bricks made of sun-dried or fired clay.

A Louis Kahn queria que cada espaço ou quarto tinha sua própria forma, no le gustaban los edificios en que una forma unificada se divida en el interior para crear espacios utilizables.
A Louis Kahn wanted each space or room had its own form, no le gustaban los edificios en que una forma unificada se divida en el interior para crear espacios utilizables.

Os edificios solenes de granito, que parecem sugrir do chão do centro histórico da cidade, combinam harmoniosamente com a paisagem montanhosa.
The solemn, granite buildings that appear to rise out of the ground in the old city centre blend harmoniously with the mountainous landscape.

O Município de Madrid adjudicou à Tecnocontrol Serviços durante 12 meses a manutenção integral de todos os edificios e instalações do Corpo de Bombeiros e da Sede da Protecção Civil desta cidade.
The City of Madrid has awarded Tecnocontrol Services for 12 months the integral maintenance of all buildings and facilities of the Fire Department and the Civil Protection Headquarters of the city.

Esta lista alinha os edificios da Cidade de Nova Iorque que foram destruídos ou estão em demolição e em tempos se levantaram, pelo menos, 500 pés(152 metros) de altura.
This table lists buildings in New York City that were destroyed or demolished and at one time stood at least 500 feet(152 m) in height.

Os edificios de seus arquitetos geralmente eram discrepancias no topico de formas cubicas com superficie plana lisa pintada em branco ou cores principais, com kryshami plano e pronunciadamente linhas horizontais.
Buildings of its architects were basically variations on a theme of cubic forms with the smooth flat surface painted in white or primary colours, with flat roofs and is underlined by horizontal lines.

Deverão ser fixados, por um lado, um nível de referência para os edificios existentes, para além do qual deverão ser previstas medidas simples mas eficazes de redução da concentração do rádon e, por outro, um nível de concepção para as futuras constru ções.
There is a need to deter mine, firstly, a reference level for existing buildings, above which simple but effective measures to reduce radon concentrations must be considered and, secondly, a design level for future construction projects.

Existe um forte desejo que os edificios públicos norte americanos reflitan a crescente necessidade de nossa nação por aumentar a efeciência e a sustentabilidade.
There is a powerful desire for public buildings that reflect our nation's increasing need for greater efficiency and sustainability.

Na sua vida, o Malestrazza desenhou 27 edificios, os quais ainda estão erguidos.
In his lifetime, Malestrazza designed 27 buildings, all of which are still standing.

How to use "os edificios" in a sentence

Os edificios non son feos, senón malos.

As cartas na nossa mão são os edificios E o dinheiro também.

Todos os edificios têm poderes especiais que são permanentes para o jogador depois do edificio ser jogado.

Os edificios impõem-se pela sua geometria neo clássica, onde predominam grandes colunas e pilastras a lembrar os templos greco romanos.

Estamos preocupadissimos em beneficiar os edificios mas pelo andamento da carruagem, quando se forem os nossos velhinhos, os templos estarão vazios.

Os edificios formam tantos blocos separados, quantos os serviços diversos.

Quando elegi o quarto entendi que os edificios estavam juntos no mesmo terreno.

E, embora a religião catholica-apostolica tenha ali fanaticos e fanaticos decididos, não nos parece que os edificios destinados ao culto sejam dignos de uma menção especial.

Porque é que os edificios devem ser herméticos?

Contrastes de skyline e golfinhos 2- paraquedistas entre os edificios de luxo principais obras em andamento na praia de iracema.