Examples of using Planta rectangular in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Tem uma planta rectangular, e a entrada a norte.
O segundo corpo consiste num edifício de planta rectangular com cave e dois pisos.
O edifício é composto pela loggia, quadrangular, pela capela-mor e dependências de planta rectangular.
The building is composed by loggia, quadrangular, pela capela-mor e dependências de planta rectangular.A capela tem uma planta rectangular, com fachada imponente.
This chapel had a rectangular shape, with a simple façade.A torre sineira encimada por merles foi inicialmente uma torre de defesa medieval com uma planta rectangular em pedra verde.
The bell tower crowned by merlons was originally a medieval defensive tower with a rectangular plant in green stone.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
plantas medicinais
plantas ornamentais
plantas daninhas
plantas aquáticas
plantas nativas
as plantas medicinais
plantas industriais
plantas tropicais
nova plantaplantas vasculares
More
Foi erguido numa planta rectangular alongada, com duas torres hexagonais no lado do edifício voltado ao jardim.
It was built on the plan of an elongated rectangle with two hexagonal towers at garden side A praça de armas abriga a torre de menagem de planta rectangular e 22 metros de altura e masmorra;
The parade ground is home to the keep and rectangular plant 22 feet tall and dungeon;Apresenta planta rectangular irregular com três pisos, em cantaria granítica com muitas pedras sigladas pelo mesmo canteiro.
Is irregular rectangular plan with three floors, in granite ashlar with many stones sigladas the same bed.O Castelo de Soure, ou o que resta dele, é de pequenas dimensões,com planta rectangular em aparelho de alvenaria em calcário.
Este frigidário tem uma planta rectangular e seria revestido com placas de mármore, das quais restam fragmentos junto às paredes Oeste e Norte.
This, frigididarium has a rectangular plan and would be covered with marble plates, of which fragments remain close to the walls West and North.A torre sineira encimada por merlões foi inicialmente uma torre de defesa medieval com uma planta rectangular em pedra verde.
The bell tower crowned by merlons was originally a medieval defensive tower with a rectangular plant in green stone. What to see in Monterosso.O Solar dos Távoras possui planta rectangular, com fachadas dispostas simetricamente, e o conjunto integra ainda uma capela autónoma, de planta quadrada.
The Solar dos Távoras Have rectangular, facades arranged symmetrically, and the assembly further includes a separate chapel, square.Utilizados para secagem e armazenagem de milho grosso, os espigueiros de Cidadelhe são estreitos,de granito, com planta rectangular e paredes aprumadas. DGEMN.
Used for drying and storing maize,they are rectangular, tall and narrow, of granite, with vertical walls DGEMN.DESCRIÇÃO: Edifício de dois pisos com planta rectangular composta, resultado da justaposição de fases construtivas diferentes, coberto com telhado de duas águas.
DESCRIPTION: Two-storey building with composite rectangular, result of the juxtaposition of different construction phases, covered with gable roof.O pagode construído sobre uma base de duas camadas, no canto noroeste do pátio,É uma construção rara de planta rectangular, longo 415 centímetros de comprimento e 318, que contém dois quartos.
The pagoda was built on a two-layer, in the northwest corner of the courtyard,is a rare construction of a rectangular, wide 415 cm long 318, which contains two rooms.O edifício tem planta rectangular de 10 x 20 metros, e constava de três salas, vestíbulo e capela, com lavabos num corpo que lhe foi adicionado.
The building has a rectangular footprint of 10 m(33 ft) by 20 m(66 ft), and contains three classrooms, Um dos primeiros baluartes de artilharia do país,a quebrar a tradição das torres de menagem, a sua planta rectangular sobrepõe-se a uma base poliédrica, que penetram Tejo adentro.
First one of the ramparts of artillery of the country,breaking the tradition of the towers of donjon, his rectangular plant is put on top of a polyhedral base, which they penetrate Tagus inside.Tem uma planta rectangular, realizada com base em um sistema construtivo, no qual são empregados as colunas de pedra de arenito e como o fechamento, talhados blocos do mesmo material.
It has a rectangular plant carried out on the basis of a constructive system in which are employed stone columns of sandstone and as the closing, carved blocks of the same material.O acesso, não muito claro, era efectuado por um apoditério de pequenas dimensões que, através de uma porta, conduzia ao frigidário,num ambiente de planta rectangular e bastante amplo, delimitado a Sul pela parede do aqueduto.
The access, not very clear, was done by a dressing-room of small dimensions that, through a door, opened to the frigidarium,a room of rectangular plan quite wide, defined at the South for the wall of the aqueduct.Possui planta rectangular, com três naves definidas por quatro colunas jónicas, duas de cada lado e com abside e absidíolos rectangulares, denunciados volumetricamente pelo exterior.
It has a rectangular plan, defined with three naves by four Ionic columns, two on each side and the apse and Nesta sala poderia escolher a porta da direita(Oeste) ou da esquerda(Este) eentrar no tepidário de planta rectangular, e depois da passagem pelo ambiente tépido, poderia optar entre entrar no caldário propriamente dito ou no laconicum que se situa a Este do tepidário.
In this room he could choose the door of the right(West) or of the left(East) andenter the tepidarium, of rectangular plan, and after the passage through the lukewarm atmosphere, he could opt among entering caldarium proper or the laconicum located to the East of the tepidarium.Em o estabelecimento público mais monumental da cidade, se o banhista de Conimbriga pretendesse consumar o seu ritual de banho diário, iria encaminhar se até à rua aNorte das termas e entrava pela grande porta que dava acesso directo a uma ampla área( de 859 m2) de planta rectangular ocupada ao centro pela grande natatio, de 15,90 m por 10,75 m com sete degraus de acesso ao seu interior.
In the more monumental bathing building of the city, if the bather that intended to consummate its ritual of daily bathing, would head to the street to North of the baths andentered the great door that gave access direct access to a wide area(of 859 m2) of rectangular plant occupied to the centre by the great natatio, of 15,90 m for 10,75 m with seven access steps.Em alvenaria de pedra rebocada e caiada,é constituída por um corpo principal de planta rectangular, pelo corpo da capela-mor, também de planta retangular, pela torre sineira e vários corpos salientes correspondentes ao batistério, às capelas laterais, à sacristia e ao falso transepto.
In masonry stone plastered and whitewashed,the church consists of a main rectangular nave, chancel, bell-tower and several corps corresponding to the baptistery, the chapels, sacristy and false transept.Termas Flavianas Em o estabelecimento público mais monumental da cidade, se o banhista de Conimbriga pretendesse consumar o seu ritual de banho diário, iria encaminhar se até à rua aNorte das termas e entrava pela grande porta que dava acesso directo a uma ampla área( de 859 m2) de planta rectangular ocupada ao centro pela grande natatio, de 15,90 m por 10,75 m com sete degraus de acesso ao seu interior.
Flavian Baths In the more monumental bathing building of the city, if the bather that intended to consummate its ritual of daily bathing, would head to the street to North of the baths andentered the great door that gave access direct access to a wide area(of 859 m2) of rectangular plant occupied to the centre by the great natatio, of 15,90 m for 10,75 m with seven access steps.
