What is the translation of " PODE ATENUAR " in English?

• can attenuate
• can mitigate
• may attenuate
• can reduce
• can alleviate
• can ease
• might attenuate

Examples of using Pode atenuar in Portuguese and their translations into English

LOW-E vidro pode atenuar quanto ultravioleta?
Does LOW-E glass can attenuate how much ultraviolet?

Além disso, a fermentação das fibras no cólon pode atenuar a síntese de colesterol.
Additionally, the fiber fermentation in the colon can attenuate cholesterol synthesis.

Nada pode atenuar ou camuflar o sentido dessa opção.
Nothing can attenuate or hide the sense of this option.

Aciclovir não cura o herpes, mas pode atenuar os sintomas da infecção.
Acyclovir will not cure herpes, but it can lessen the symptoms of the infection.

Isso pode atenuar riscos por meio da identificação antecipada de problemas.
This can mitigate risk through early identification of issues.

Estudos clínicos indicam que o ácido fólico pode atenuar os sintomas da esquizofrenia.
Clinical studies indicate that folic acid could improve the symptoms of schizophrenia.

Ele pode atenuar os danos empilhando efeitos positivos e via Deflexão.
He can mitigate damage by stacking positive effects and via Deflect.

Com efeito, conhecer alguém numa hora crítica pode atenuar os nossos reveses e dificuldades.
In fact, meeting someone at a critical time can ease our setbacks and difficulties.

WAVEACTIVE pode atenuar os efeitos de cabelos tingidos de vermelho ou preto.
WAVEACTIVE can mitigate the effects of red or black colored hair.

A hipertensão é um problema vascular importante que pode atenuar a perfusão do órgão vestibular.
Hypertension is a major vascular problem that may attenuate the perfusion of the vestibular organ.

Suluzillin pode atenuar os efeitos imunes de vacinas vivas da febre tifoide.
Suluzillin can attenuate the immune effects of live typhoid fever vaccines.

Trata-se de um moderador dos eventos avaliados como estressantes, que pode atenuar a gravidade dos sintomas.
This is a moderator of the events evaluated as stressful, which can reduce the severity of the symptoms.

A hidroclorotiazida pode atenuar o efeito dos medicamentos antidiabéticos.
Hydrochlorothiazide may attenuate the effect of antidiabetic medicines.

Em estudo relacionando os efeitos da idade e exercício, mostraram que a prática de exercício pode atenuar esses efeitos.
In a study linking the effects of age and exercise showed that exercise training can mitigate these effects.

Você pode atenuar o impacto negativo do sha chi, usando espelhos e plantas rasteiras.
You can mitigate the negative impact of sha chi, using mirrors and creeping plants.

A segunda é como uma caixa de carga, onde você pode atenuar a saída de 20% para 1% para uso em palcos tranquilos.
The second is as a load box where you can attenuate the output from 20% down to 1% for use on quiet stages.

A interferência na sinalização dos FNT, utilizando anticorpos neutralizantes ou antagonistas de seus receptores, pode atenuar a DN.
The interference of TNF signalling using neutralizing antibodies or antagonists of their receptors may attenuate NP.

Aumentando o parâmetro pode atenuar o brilho ou movê-lo para fora do perímetro da imagem.
Increasing the parameter can attenuate the glow or move it beyond the boundaries of the image.

Para minimizar o impacto desse contexto aos familiares, medidas como o atendimento humanizado pode atenuar o impacto emocional.
To minimize the impact of this situation on family members, measures such as humanized care can mitigate the emotional impact.

Um dano ao sistema olfatório pode atenuar a percepção do sabor já que estes sistemas apresentam uma íntima ligação.
Damage to the olfactory system can reduce the sense of taste, since these systems are closely connected.

Mesa de trabalho inclinável Mesa de trabalho designada para uso fácil tem uma operação conveniente e pode atenuar a intensidade de trabalho.
Slant Working Table User friendly designed slant working table is convenient for operation and can alleviate labor strength.

Esse mecanismo pode atenuar o vício potencial decorrente da desproporcionalidade dos números observados de entrevistas entre UPAs.
This mechanism can reduce potential bias due to the disproportionality of the numbers observed in the interviews between PSUs.

A fisioterapia, através do exercício físico convencional e da estimulação elétrica funcional(eef), pode atenuar e/ou reverter essas complicações.
Physical therapy, through conventional physical exercise and functional electrical stimulation(fes) can mitigate and/or reverse these complications.

Os autores sugeriram que a doença pode atenuar a progressão da cocleotoxicidade devido à rápida eliminação renal dos medicamentos.
The authors suggested that the disease may attenuate the progression of cochleotoxicity, thanks to the rapid renal clearance of these drugs.

Mais recentemente, tem sido preconizada uma faixa de valores alvo mais baixo de hemoglobina, o que pode atenuar nossa elevada falta de alcance desse indicador.
More recently, a lower range of target values of hemoglobin has been recommended, which can attenuate our lack of scope of that indicator.

Se for mais utilizado, o transporte público pode atenuar algumas dessas pressões e é, evidentemente, essencial para as pessoas que não dispõem de automóvel.
Greater use of public transport can ease some of those strains and for those without cars is, of course, essential.

Com envelhecimento cronológico é inevitável que ocorra um declínio na aptidão cardiorrespiratória ACR, porém a prática regular de exercícios PREX pode atenuar esse processo.
Although chronological aging brings an inevitable decline in cardiorespiratory fitness CRF, the practice of regular exercise PRE can mitigate this process.

Assim, controlar as variações temporais pode atenuar possíveis fontes de associação espúria, devido a tendências comuns nas variáveis observadas.
Thus, controlling time variations can mitigate possible sources of spuriousness, due to common trends in the variables observed.

Outros estudos mostraram que, após um infarto agudo do miocárdio recente com disfunção sistólica, o exercício pode atenuar o remodelamento ventricular e até reverter o processo.
Other studies have shown that after a recent acute MI with systolic dysfunction, exercise can attenuate ventricular remodeling and even reverse this process.

Os sistemas afetados pode atenuar o malware baseado na Internet‘wormable' ou ameaças de malware avançados que pode explorar a vulnerabilidade.
The affected systems can mitigate Internet-based‘wormable' malware or advanced malware threats that could exploit the vulnerability.

How to use "pode atenuar" in a sentence

Mesmo quando os momentos se mostrarem difíceis, uma leve pitada de humor, com delicadeza, sensibilidade e moderação pode atenuar o clima de luta.

Pode atenuar, mas com mais dificuldade.” – Terezinha Rocha de Almeida, neuropediatra e neurofisiologista.

Este cuidado pode atenuar muitos riscos e dar a chancela que o organismo precisa para praticar qualquer exercício".

Incorporar novas tecnologias voltadas à informação e ao conforto da viagem, além de atender reivindicações dos usuários, pode atenuar as dificuldades enfrentadas nos percursos.

O estado pode atenuar o efeito das crises com políticas orçamentais expansionistas se a política expansionista tem a vantagem de fazer crescer a economia no.

Ele acredita estar próximo descobrir um novo remédio, que pode atenuar os efeitos do envelhecimento.

Esta pode atenuar-se se o Sol for dominante na conjunção, o que acontece se estiver colocado num signo forte como Leão ou Carneiro.

A longo prazo, utilizando cremes à base de cânfora pode atenuar a celulite.

A suposição para essa correlação negativa é que a diminuição dos níveis de Sfrp5 pode atenuar seus efeitos anti‐inflamatórios no tecido adiposo na AOS.

Quando você liga o sistema de estimulação cerebral, ele proporcionará uma estimulação que pode atenuar alguns ou todos os seus sintomas.