What is the translation of " PODERIA FAZER ALGO " in English?

• could do something
• might do something
• could make something

Examples of using Poderia fazer algo in Portuguese and their translations into English

Eu poderia fazer algo.
I can do something about that.

Para sua tese, você poderia fazer algo como.
For your thesis, you could do something like.

Poderia fazer algo para mim?
Could you do something for me?

Pensei Que poderia fazer algo bom.
I thought I could do some good.

Poderia fazer algo para ela comer.
She could do with something to eat.

Acha que o Levi Giggs poderia fazer algo assim?
You think Levi Giggs could do something like that?

Quem poderia fazer algo assim?
Who could do something like that?

Para garantir seu silêncio, poderia fazer algo desagradável.
To guarantee your silence, he might do something nasty.

Quem poderia fazer algo assim?
Who could do something like this?

De facto, vim cá ver se poderia fazer algo por si.
Actually, I came here to see if I could do something for you.

Eu poderia fazer algo sobre isso hoje à noite. x.
I might do something about that tonight. x.

Você pode, você poderia fazer algo do tipo.
You can, you could do something like.

Eu poderia fazer algo para te ajudar a se lembrar.
I could make something that will help you remember.

O que é alguém que poderia fazer algo assim tem medo?
What is somebody who could do something like this afraid of?

Eu poderia fazer algo realmente louco e arbitrário.
I just may do something really crazy and arbitrary.

Eu não consigo imaginar que poderia fazer algo assim.
I just don't think that I would ever be able to do anything like that.

Afinal, poderia fazer algo pelo seu querido pai.
After all, he could do something for his dear father.

É difícil entender como alguém poderia fazer algo tão horrível.
It's hard to fathom that someone could do something so awful.

Afinal, poderia fazer algo pelo seu querido pai.
After all, he could do something for his beloved dad.

O tipo de lugar onde uma pessoa poderia fazer algo importante.
The sort of place where a person could do something important.

Pensei que poderia fazer algo realmente bom na área…"segurança!
I thought you could do something real good in Security!

Pensei que com o meu apoio, ele poderia fazer algo de si.
I thought perhaps, with my patronage, he might make something of himself.

Mas acho que poderia fazer algo da minha vida, algo extraordinário até.
But I do think I could make something of my life, do something extraordinary, even.

Presidente, veio porque pensou que eu poderia fazer algo.
Mr. Chairman, you came because you thought I might be able to do something.

Você acha que eu poderia fazer algo como aquilo a ela?
You think I could do something like that to her?

Parece ridículo, mas pelo menos poderia fazer algo.
Sounds ludicrous, but… at least then there would be something I could do about it.

Acho que você poderia fazer algo divertido com uma peça branca de crochê que tem uma afiação criada fora a tinta para tecido.
I think you could do something fun with a white piece of crochet that has an edging created out of the fabric paint.

Se pudesse ver quem o emitiu, poderia fazer algo.
If I could see who issued it, then maybe I can do something about this.

Eu acho que você poderia fazer algo melhor com o tempo", disse ela,"do que desperdiçá-la em pedindo enigmas que não têm respostas.
I think you might do something better with the time,' she said,'than waste it in asking riddles that have no answers.

Então ela ouviu a música"Assustado" e perguntou se eu poderia fazer algo.
So she had seen the"Scared" song and wondered if I could do something.

How to use "poderia fazer algo" in a sentence

Impressionado com o acidente, pôs na cabeça que poderia fazer algo para inventores que saíram do anonimato.

Bem, você poderia fazer algo parecido com isto: Assim, basta colocar este código em seu foo.php que calcula a string $ stylestr e está feito.

Eu sinto pena , tristeza e um sentimento de incapacidade, tipo: '' Eu poderia fazer algo para essa pessoa tentar ser diferente '' .

Até que uma universidade americana, em um teste, apresentou uma tecnologia nova que poderia fazer algo de diferente.

Eu sabia que poderia fazer algo muito legal com isso.

Pode-se diagnosticar um "déficit de cidadania" e se perguntar se a escola poderia fazer algo por isso. 8.

Vale a pena pensar em como o nosso Avaí poderia fazer algo semelhante.

Andreano gostaria de uma analise sua sobre o xe5 mas em especial na parte mobile, vc n poderia fazer algo?

Mesmo um super-herói não poderia fazer algo assim na vida real.

Assustado com aquele aparecimento inesperado, o monge parou e perguntou se poderia fazer algo por ele.