What is the translation of " PROGRAMA BOLSA " in English?

• grant program
• scholarship program
• allowance program
• programa bolsa
• program bolsa
• stipend program
• exchange program

Examples of using Programa bolsa in Portuguese and their translations into English

Entraves ao Programa Bolsa Família sob a ótica dos direitos humanos.
Barriers to the Family Grant Program from a human rights perspective.

Assim, reconstruo as portas institucionais que levaram ao atual programa bolsa família.
Thus, institutional reconstruction doors that led to the current family grant program.

Em vez disso, Lula criou o programa Bolsa Família, meio massivo de transferência de dinheiro para os pobres da nação brasileira.
Instead, Lula created the bolsa familia, a massive pay-out to the nation's poor.

Uma frente foi a dos alunos/atletas beneficiários do programa bolsa atleta do ministério do esporte.
A front was that of students/athlete benefited of the scholarship program of the ministry of sport.

O programa bolsa família é uma oferta de complemento de renda que atende a milhões de famílias brasileiras.
The family allowance program is an income supplement supply that serves millions of Brazilian families.

O post Prefeitura vai abrir inscrições para o Programa Bolsa Pós-Graduação apareceu primeiro em AM POST.
O post City Hall will open registration for the Grant Program Graduate apareceu primeiro em AM POST.

Em 2007, só o Programa Bolsa Família beneficiou em torno de 342 mil famílias, num total de 22 milhões de reais por mês.
In 2007, the Family Grant Program benefited around 342,000 families with a total of 22 million reais a month.

Sete famílias estavam inseridas no Programa Estadual Leite das Crianças, e três famílias no Programa Bolsa Família.
Seven families were enrolled in the State Child Milk Program and three in the Family Grant Program.

Esta pesquisa avaliou a qualidade do programa bolsa universidade(pbu) da prefeitura municipal de manaus pmm.
This research evaluated the quality of the university scholarship program(pbu) of the manaus city hall pmm.

O programa Bolsa Família surgiu em 2004, da fusão de quatro programas de transferência de renda criados a partir de 2001.
The Family Allowance program was created in 2004 by merging four income-transfer programs created after 2001.

O post Prefeitura anuncia resultado do Programa Bolsa Pós-Graduação, contemplando 3,8 mil apareceu primeiro em AM POST.
O post Hall announces results of Bolsa Graduate, watching 3,8 one thousand apareceu primeiro em AM POST.

Aborda, igualmente, a questão da relevância dos programas sociais nesse processo, notadamente, o programa bolsa família.
Addresses also the question of the relevance of social programs in this process, notably the family grant program.

Além disso, políticas sociais inovadoras(tais como o programa Bolsa Família) foram replicadas em vários países africanos.
In addition, Brazil's innovative social policies(such as Bolsa Familia) have been replicated in seveal African countries.

Do total de benefícios da população indígena, 84,8% estão no nome das mulheres, conforme as regras do programa bolsa família.
Of the total benefits of the indigenous population, 84.8% are in the name of women, according to the rules of the family scholarship program.

Contudo, a proporção de famílias beneficiadas pelo Programa Bolsa Família aumentou, passando de 23,9% em 2005 para 53,9% em 2012.
However, the proportion of families benefited by the Family Allowance Program increased, rising from 23.9% in 2005 to 53.9% in 2012.

O programa bolsa família(pbf) é um programa nacional de transferência de renda com condicionalidades, destinado às famílias em situação de pobreza ou extrema pobreza.
The program bolsa família(pbf) is a brazilian national conditional cash transfer program aimed at families in poverty or extreme poverty.

O objetivo do presente estudo é analisar a eficiência da gestão do programa bolsa família(pbf) nos municípios do paraná.
The aim of this study is to analyze the efficiency of the management of the programa bolsa família(pbf) in the municipalities of paraná.

Este movimento será abordado no decorrer do trabalho, buscando, ao final, relacioná-lo com aspectos de políticas brasileiras, como é o caso do programa bolsa.
This movement is going to be approached as this study follows, aiming to relate aspects of brazilian policies in the end, such as the case of the bolsa família program.

Em especial, visa analisar a gestão do programa bolsa família em comunidade remanescente de quilombo no município de abaetetuba pa.
Specifically, it seeks to analyze the management of bolsa familia in remaining quilombo community in the municipality of abaetetuba pa.

A Prefeitura de Manaus, por meio da Escola de Serviço Público Municipal e Inclusão Socioeducacional(Espi), prorrogou, até domingo, 10/6, as inscrições para o Programa Bolsa Pós-Graduação.
The Manaus Prefecture, through the Municipal Public Service School and Inclusion socioeducational(Espi), extended, until Sunday, 10/6, Registration for the Grant Program Graduate.

Nesse contexto, este trabalho avaliou a efetividade do programa bolsa família(pbf/2004) em sintonia com a variação do índice de violência letal.
In this context, this study evaluated the effectiveness of the family allowance program(gmp/2004) in line with the variation of the index of.

O Programa Bolsa Educações iniciou nessa segunda, 01 de maio, processo seletivo que concederá 5 mil novas bolsas de estudo de pós-graduação, com até 50% do valor das mensalidades.
The Educations Scholarship Program began this Monday, 01 of May, selection process that will grant 5 thousand new graduate scholarships, up to 50% the tuition fees.

O objetivo do presente estudo é avaliar o impacto do programa bolsa família(pbf) sobre a redução da pobreza no brasil no período de 2004 a 2012.
The purpose of this study is to evaluate the impact of the family grant program(programa bolsa família(pbf)) on the reduction of poverty in brasil from 2004 to 2012.

Outras possibilidades mencionadas pela presidenciável foram o presidente do Flamengo, Eduardo Bandeira de Mello, e o economista Ricardo Paes de Barros, um dos criadores do programa Bolsa Família.
Other possibilities mentioned by presidential been the president of Flamengo, Eduardo Bandeira de Mello, and economist Ricardo Paes de Barros, one of the creators of the Family Grant program.

O objetivo foi analisar investimentos feitos em projetos de avicultura pelo programa bolsa floresta(componente renda) na reserva de desenvolvimento sustentável(rds) do uatumã.
The objective was to analyze investments in projects of poultry by bolsa floresta(income component) in sustainable development reserve(rds) uatumã.

O novo edital do Programa Bolsa Universidade vai ofertar para o próximo ano 13.031 vagas destinadas a estudantes de baixa renda em cursos de graduação em Instituições de Ensino Superior(IES) privadas.
The new notice of Bolsa University will offer for next year 13.031 jobs for low-income students in undergraduate courses in Higher Education Institutions(IES) private.

Nas entrevistas às mulheres narraram sobre o seu cotidiano; o modo como lidam com o benefício do programa bolsa família e como esse benefício influencia no orçamento doméstico.
In interviews with women narrated about his daily life; the way they deal with the benefit of the programa bolsa familia and how that benefit influence on the household budget.

O relatório foca em casos como o programa Bolsa Família do Brasil, no qual o Governo brasileiro economizou 75% dos custos administrativos utilizando meios eletrônicos.
The report focuses on cases such as Brazil's“Bolsa Familia” social safety net program, where the government saved 75 percent on administrative costs by going electronic.

Esta dissertação refere-se a um estudo transversal de base populacional que aborda as repercussões do programa bolsa família nos beneficiários do município de vitória da conquista-ba.
This dissertation refers to a cross-sectional population-based study that addresses the impact of the family bourse program beneficiaries in the municipality of vitoria da conquista, bahia.

O problema da pesquisa consiste em entender como o programa bolsa família em área de zona rural/quilombola implementa suas ações em função das condicionalidades e especificidades das comunidades?
The research problem is to understand how the family grant program in rural area/ maroon implements its actions on the basis of conditionality and specific communities?

How to use "programa bolsa" in a sentence

A meta do governo é tirar da linha da pobreza as famílias inseridas no Programa Bolsa Família e outros, transformando-as em microempreendedor e empreendedor individual.

A patinadora da Sociedade Ginástica Novo Hamburgo, federada à Federação Gaúcha de Patinagem é atleta do Programa Bolsa-Atleta do Ministério do Esporte.

Também é de responsabilidade do conselho, acompanhar, avaliar e fiscalizar a gestão do Programa Bolsa Família – PBF.

Free test mailing programa bolsa família e a distribuição de renda of 50, o que o leitor encontrará neste artigo não é uma proposta de projeto revolucionário.

A secretária Pâmela da Silva, da coordenação do programa Bolsa Família de Camboriú, explica que os cartões de 230 famílias estão guardadinhos na Caixa.

Como notamos anteriormente, alguns críticos29do programa Bolsa Família argumentam que o dinheiro gasto nele seria mais proveitosamente despendido na expansão da educação pública.

Também vai realizar cadastros no programa Bolsa Família, assistência judiciária, inscrições para o casamento comunitário e oficinas de inclusão produtiva.

Estado nutricional e consumo de alimentos de beneficiários do programa bolsa família segurança alimentar e nutricional: resumo: introdução: tcc.

Nesse caso, minha sugestão é que o programa Bolsa Família seja redescrito e, se possível, renomeado como uma política de desenvolvimento de equalização de oportunidades.

Ao mesmo tempo fez com que o governo brasileiro incluísse os REPELENTES no programa BOLSA-FAMÍLIA.