What is the translation of " PROGRAMA COMPREENDE " in English?

• programme comprises
• program comprises
• programme includes
• program understands

Examples of using Programa compreende in Portuguese and their translations into English

O programa compreende duas vertentes.
The Programme comprises 2 measures.

Considerando que, pela Decisão 92/326/CEE(5), o Conselho adoptou um programa bienal para 1992/1993 relativo ao desenvolvimento das estatísticas europeias de serviços; que esse programa compreende a elaboração de estatísticas harmonizadas, a nível nacional e regional, nomeadamente em matéria de comércio e de distribuição;
Whereas in Decision 92/326/EEC(5) the Council adopted a two-year programme(1992 to 1993) for the development of European statistics on services; whereas this programme includes the compilation of harmonized statistics at national and regional levels, particularly for the distributive trades;

Seu programa compreende quatro sessões.
Its programme comprises four sessions.

Tal como foi adoptado, o programa compreende três vertentes de acções.
As adopted, the programme comprises three strands.

O programa compreende três pilares principais.
The program comprises three main pillars.

Além da taxa de matrícula online, o programa compreende cinco períodos de duração entre 2 e 5 dias no campus, que são obrigatórios para todos os alunos.
In addition to online tuition, the programme comprises five on-campus periods of durations between 2 and 5 days, which are mandatory for all students.

O programa compreende a"voz líderes'regras.
The program understands the'voice-leading' rules.

Estrutura curricular O Mestrado programa compreende um conjunto inter-relacionado de'sujeitos dispostos em uma seqüência progressiva.
Curriculum structure The M.Sc. program comprises an interrelated set of'subjects' arranged in a progressive sequence.

O programa compreende módulos principais e opcionais.
The programme comprises both core and optional modules.

O programa compreende temas nas seguintes áreas.
The syllabus comprises topics in the following areas.

O programa compreende 5 medidas que beneficiam do apoio dos Fundos Estruturais.
The Programme comprises 5 measures for Structural Fund support.

O programa compreende dois anos de estudo ao longo de pelo menos 4 semestres.
The program comprises two years of study over at least 4 semesters.

O programa compreende tanto core e aulas opcionais em finanças e direito.
The programme comprises both core and optional classes in finance and law.

O programa compreende quatro cursos básicos e um projeto de tese de mestrado.
The programme comprises four core courses and a Master's Thesis project.

O programa compreende 90 pontos ECTS, distribuídos por três módulos semestres.
The program comprises 90 ECTS points, spread over three modules semesters.

O programa compreende dois assuntos especializados mais seis temas centrais compartilhadas.
The program comprises two specialist subjects plus six shared core subjects.

O programa compreende duas medidas prioritárias que carecem do apoio dos fundos estruturais.
The programme comprises two principal measures for Structural Fund support.

O programa compreende seis(6) módulos de 20 créditos e uma tese de diploma de 60 créditos.
The programme comprises six(6) 20-credit modules and a diploma thesis of 60 credits.

O programa compreende três cursos básicos especializados e dois cursos de arqueologia compartilhados.
The programme comprises three specialised core courses and two shared archaeology courses.

O programa compreende nove módulos de cursos, o módulo de Metodologia de Pesquisa e uma dissertação importante.
The programme comprises nine coursework modules, the Research Methodology module and a major dissertation.

O programa compreende 120 créditos(1 crédito 1 ECTS) e começa duas vezes por ano, em janeiro e final de agosto.
The program comprises 120 credits(1 credit 1 ECTS) and commences twice a year, in January and late August.

O programa compreende um ano(opção de 60 créditos) ou dois anos(opção de 120 créditos) de estudo em tempo integral.
The programme comprises one year(60 credits option) or two years(120 credits option) of full-time study.

O programa compreende 60 créditos(1 crédito 1 ECTS) e começa duas vezes por ano em janeiro e no final de agosto.
The program comprises 60 credits(1 credit 1 ECTS) and commences twice a year in January and in late August.

O programa compreende oito módulos ensinados(quatro módulos principais e quatro opções), bem como uma dissertação.
The programme comprises eight taught modules(four core modules and four options) we well as a dissertation.

O programa compreende 60 créditos(1 crédito 1 ECTS) e começa no início do semestre de outono no final de agosto.
The program comprises 60 credits(1 credit 1 ECTS) and begins at the start of the autumn semester in late August.

O programa compreende 120 créditos(1 crédito 1 ECTS) e começa no semestre de outono no início de setembro t. Nota.
The program comprises 120 credits(1 credit 1 ECTS) and begins in the autumn semester in early September t. Note.

O programa compreende um conjunto de inter-relacionadas de'dos sujeitos dispostas numa sequência progressiva através de quatro anos.
The programme comprises an interrelated set of'subjects' arranged in a progressive sequence through four years.

O programa compreende 60 créditos(1 crédito 1 ECTS) e começa no final de agosto, que é o início do semestre de outono.
The program comprises 60 credits(1 credit 1 ECTS) and commences in the end of August, which is the start of the autumn semester.

O programa compreende dois semestres de aulas semanais seguidas por um período de pesquisa individual levando a uma dissertação.
The programme comprises two semesters of weekly classes followed by a period of individual research leading to a dissertation.

O programa compreende quatro linhas de acção: o desenvolvimento das PME, a inovação, o artesanato e o turismo rural.
The programme comprises four courses of action: the development of small and medium-sized firms, innovation, craft industries and rural tourism.

How to use "programa compreende" in a sentence

O programa compreende tópicos importantes para a formação dos profissionais de arquitetura, como os de equilíbrio estático, energia, transferência de calor, acústica e iluminação.

A primeira etapa do programa compreende uma estadia no SPA Botani, em Vargem Grande, na Zona Oeste do Rio, por um período de cinco noites a partir de domingo à tarde.

O programa compreende ainda um espaço de “co-working”, salão de festas, sala de jogos, academia, piscina e pista de corrida.

O programa compreende muito mais do que cinema e é ainda mais especial, tendo em conta tudo o que o rodeia.

O programa compreende também um vídeo que explica todas as ferramentas que ele contém.

O Programa compreende três Áreas de Concentração — Física Experimental, Física Teórica e Astrofísica — envolvendo diversas linhas de pesquisa.

O Programa tem duração de dois anos, compreendendo as seguintes etapas: Qualificação técnico-profissional; O programa compreende duas etapas: formação básica e formação profissional.

Além da distribuição de fruta, o programa compreende a realização de algumas iniciativas de educação e sensibilização focadas na relevância desta medida para as crianças.