What is the translation of " PROGRAMA CONSIDERA " in English?

• program considers
• programme considers

Examples of using Programa considera in Portuguese and their translations into English

O programa considera três cenários macroeconómicos diferentes.
The programme considers three different macroeconomic scenarios.

Se você especificar uma profundidade de enchimento, o programa considera o seu volume.
If you specify a depth of filling, the program considers its volume.

Por favor note que o programa considera a cobertura com base em área do telhado.
Please note that the program considers the sheeting on the basis of area of the roof.

O estudo focou-se na análise da participação de cinco professores no referido programa, considerando seus limi.
This study focused on the analysis of the participation of five teachers in this program, considering its limitations.

O programa considerará candidatos de qualquer área de especialização de graduação.
The program will consider applicants from any area of undergraduate specialization.

Por defeito o valor é fixado em 50 e o que faz programa considerar os princípios ambos uniformemente.
By default the value is set to 50 and the program considers both principles equally.

O programa considera a quantidade de material para o enchimento do sexo tendo alturas de Delta nos cantos.
The program considers the amount of material for filling of sex taking Delta heights in the corners.

Lembre que os nomes dos semáforos são sensíveis as maiÃosculas e minÃosculas em 4D por exemplo, o programa considera que"MySemaphore" é diferente de"mysemaphore.
Keep in mind that semaphore names are case-sensitive in 4D for example, the program considers that"MySemaphore" is different from"mysemaphore.

A dimensão internacional do programa considera a natureza mutável da diplomacia na era pÃ3s-Guerra Fria….
The international dimension of the program considers the changing nature of diplomacy in the post-Cold War era….

Mais uma vez, todas as instituições fizeram tudo o que estava ao seu alcance para conseguirem que o programa considerasse os interesses particulares de cada uma delas.
Once again, each institution has made full use of its opportunities in order to ensure that the programme takes their particular interests into account.

Para tanto, o programa considera a presença de molas fictícias definidas nas extremidades das vigas, tornando a ligação semi-rígida.
For this purpose, the program considers the presence of fictitious springs defined in the ends of the beams, making the semi-rigid connection.

Para a verificação de elementos com risco de encurvar ou derrubar, o programa considera compressão axial, flexão com e sem força de compressão assim como flexão e tração.
For the design of structural components with a risk for buckling and lateral buckling, the program considers axial compression, bending with and without compressive force as well as bending and tension.

O Programa considera os interesses estratégicos da organização, as necessidades específicas de cada área e as aspirações individuais dos empregados.
This program takes into consideration the strategic interest of the organization, the specific needs of each area and the employees' individual aspirations.

A utilização do seu portátil com um cabo de alimentação, a ligação à Internet sem fios ou a utilização de programas de design são alguns fatores que o programa considera para escolher o plano de energia mais adequado.
The use of your laptop with a power cord, the connection to wireless Internet or the use of design programs are some factors that the program considers for choosing the most adequate energy plan.

Ao nível da recuperação económica o programa considera essencial a institucionalização do Mecanismo de Estabilização Financeira e o Semestre Europeu.
In terms of economic recovery, the programme views the institutionalisation of the financial stabilisation mechanism and the European Semester as essential.

O COMPLEX gerou uma lista que abarca a comparação entre os termos emitidos por dois subgrupos, com as palavras ditas somente por um grupo e também as comuns aos dois, com cálculos estatísticos marcando de qual subgrupo o termo é característico, sendo que o programa considera as mais comuns a partir da frequência maior que 5.
The COMPLEX generated a list that includes the comparison between the terms obtained by two subgroups, with the words spoken by only one group and also words common to both groups, with statistical calculations highlighting of which subgroup the term is characteristic, and the program considers the most common from the frequency greater than 5.

Este programa considera a complexidade dos serviços que reúnem uma malha de organizações, pessoas, tecnologias e informações para agregar valor ao cliente.
This programme considers the complexity of services which bring together a mesh of organizations, people, technologies, and information to deliver value to the customer.

Através da análise de aspectos sociais e ambientais mais amplos e da modelagem da vida das cidades e suas forças dinâmicas, o programa considera as maneiras pelas quais tanto os edifícios históricos quanto as novas propostas de projeto podem facilitar o desenvolvimento sustentável das cidades no futuro.
Through the analysis of wider social and environmental aspects and through modeling of cities' life and its dynamic forces, programme considers the ways in which both the heritage buildings and the new design proposals can facilitate in the sustainable development of cities in the future.

O programa considera nas projeções esta dependência histórica entre o crescimento anual do PIB e a maior participação de máquinas e equipamentos do investimento.
The program considers in the projections this historical dependence between the annual growth of the GDP and the largest share of machines and equipment in investment.

Cabe lembrar que, para cada componente que possuir vida útil menor que a periodicidade avaliada, o programa considera um evento corretivo, calculando seu custo a partir do custo do componente, TMPRc tempo médio para reparo corretivo do respectivo componente e hora cessante do processo ver Figura 17, variável CRPc da legenda.
It is worth remembering that, for each component that have a shorter life that the evaluated periodicity, the program considers a corrective event, calculating its cost from the cost of the component, MTTRc medium time to repair corrective of the respective component, and outgoing time of the process see Figure 17, variable CRPc of the legend.

O programa considera três diferentes tipos de ações: Time-Based e Performance Based, com base em ações restritas(restricted shares); e Non-Qualified Stock Options, em opções de ações stock options.
The program envisages three kinds of shares: time-based and performance-based, based on restricted shares; and non-qualified stock options, based on stock options.

Os parâmetros que o programa considera para determinar a importância de um documento incluem a data de modificação, o tamanho e o número de vezes que a palavra chave é mencionada.
The parameters which the program considers to determine the importance of documents include the modification date, the size and how often the keyword is mentioned.

O programa considera o lugar mais ampla da gestão do património na sociedade contemporânea e oferece aos estudantes a oportunidade de realizar seus próprios projetos em uma variedade de assuntos diferentes.
FAQ The programme considers the wider place of heritage management in contemporary society and offers students the chance to undertake their own projects on a range of different subjects.

Durante a introdução de dados, o programa considera tanto as torres trianguladas criadas no programa principal RFEM/RSTAB, como as torres dos módulos adicionais RF-/TOWER Structure und RF-/TOWER Equipment berücksichtigt.
When entering data, the program considers user-created lattice towers generated in the main program RFEM/RSTAB as well as lattice towers from the modules RF-/TOWER Structure and RF-/TOWER Equipment.

Esse programa considera o Box-counting em duas dimensões, permitindo a quantificação da distribuição de pixels nesse espaço, não considerando, portanto, a textura da imagem.
This program considers the Box-counting in two dimensions. allowing the quantification of the distribution of pixels in space. thus not considering the image texture.

O Programa O programa considera o história e a arqueologia da Macedónia antiga, Que cobre a região da Macedónia e os macedónios do período micênico até a época romana.
The Programme The programme considers the history and the archaeology of ancient Macedonia, covering the region of Macedonia and the Macedonians from the Mycenaean period until the Roman era.

O programa considera agricultura como produção de matéria-prima e integra aconselhamento desde engenheiros agrônomos de métodos práticos para resolver a instalação de um sistema de produção até conceitos básicos de administração.
The program consider agriculture as raw material production and integrates advises from agricultural engineers practical methods to settle up a production system until basic concepts of administration.

O programa considera passiva(tecido edifício) e medidas activas(serviços de construção e tecnologias de energia renovável), especificando o que abordagem pode ser tomada quando se considera a nova construção ou, como está se tornando cada vez mais importante do parque imobiliário existente.
The programme considers passive(building fabric) and active measures(building services and renewable energy technologies) setting out what approach may be taken when considering new build or, as is becoming increasingly important the existing building stock.

Ele vem no campo da educação com uma reforma de programas considerados" vermelhos.
It comes in the field of education with a reform of programs considered" red.

Quando montar um programa, considere usar um modelo puxar em vez de um modelo empurrar.
If you set up a program consider using a pull model instead of a push model.

How to use "programa considera" in a sentence

Para realizar os cálculos, o programa considera o período necessário para o desenvolvimento do parasita da malária, que gira em torno de seis semanas a dois meses.

João Pedro da Ponte, um dos autores do programa, considera que as metas estabelecidas para a disciplina configuram um recuo de décadas.

O programa considera fibras longas colocadas dentro de um domínio contínuo (passivo) sem adicionar graus de liberdade ao sistema).

Com base em um arranjo físico inicial e uma matriz de custos unitários o programa considera as mudanças de posição departamentos e computa os novos custos a cada mudança.

O Programa considera a necessidade de fomentar e disseminar as manifestações culturais populares na cidade do Rio.

Inserção e impacto regional e nacional do Programa: considera indicadores de integração e solidariedade com outros programas com vistas ao aprimoramento do sistema de pós-graduação e de visibilidade de sua atuação.

Ou seja, o programa considera o país onde você está e o país do número que você quer ligar.

Entre outros aspectos, o programa considera a assiduidade, atendimento ao cliente, direção preventiva e inexistência de acidentes.

O programa considera para vigilância as infecções adquiridas nas UCI, tais como pneumonia, bacteriemia, traqueobronquite e infecção urinária.

O programa considera todo o processo, desde as etapas iniciais gráficas e de pré-impressão até a produção final.