Examples of using Programa parece in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Este programa parece interessante.
This show looks interesting.Tendo em conta a presente avaliação dos factores de risco,a estratégia orçamental prevista no programa parece compatível com uma correcção do défice excessivo até 2007.
In view of this risk assessment,the budgetary stance in the programme seems consistent with a correction of the excessive deficit by 2007.O programa parece estar funcionando!
The program appears to be working!Entendemos que este programa parece muito útil;
We understand that this program looks very useful;O programa parece tão fofo, as crianças vão adorar!
The show looks so cute. Kids will love it!Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
parecer fundamentado
um parecer fundamentado
adoptou um parecerwinstrol parecepessoas parecemparece loucura
dianabol-esteróides parecefazer parecercoisas parecemtom parece
More
Atendendo a esta avaliação dos riscos,a situação orçamental do programa parece suficiente para manter o OMP ao longo do período do programa. .
In view of this risk assessment,the budgetary stance in the programme seems sufficient to maintain the programme's MTO throughout the O programa parece realmente útil à primeira vista;
Esta é uma característica bastante desejável,especialmente quando o programa parece malicioso e pode causar uma série de problemas no seu PC, se acontecer de você instalá-los.
This is quite a desirable feature,especially when the program seems malicious and could cause a lot of problems on your PC if you happen to install them.O programa parece ótimo tanto em smartphones e tablets.
The program looks great both on smartphones and on tablets.Muitos usuários de computador decidirem manter Melodx no sistema porque o programa parece ser uma serpentina de música decente e promete permitir que você desfrute de milhões de músicas.
Many computer users decide to keep Melodx on the system because the program seems to be a decent music streamer and it promises to allow you enjoy millions of songs.Agora, o programa parece fresco, sem grandes mudanças que podem confundir muitos de vocês.
Now the program looks fresh, without grand changes which may confuse many of you.Com base em pressupostos macroeconómicos e orçamentais plausíveis,a trajectória de ajustamento contida no Programa parece não ser suficiente para eliminar a situação de défice excessivo em 2005.
Under plausible macro-economic and budgetary assumptions,the adjustment path in the programme seems to be insufficient to eliminate the excessive deficit in 2005.Agora, este programa parece diferente, mas os recursos é o mesmo.
Now this program looks different, but features is the same.Tendo em conta a presente avaliação do risco,a estratégia orçamental prevista no programa parece ser suficiente para respeitar o OMP do programa até 2008, tal como previsto.
In view of this risk assessment,the budgetary stance in the programme seems sufficient to maintain the programme's MTO until 2008, as envisaged in the Embora o programa parece ser bastante espartano, você vai descobrir….
Although the program appears to be rather spartan, you'll….Esses usuários dias definitivamente podem dizer quando estão infectados com malware,então temos a certeza de que você não vai ser enganado por AVC Plus mesmo que o programa parece muito confiável.
These days users can definitely tell when they are infected with malware,so we are sure that you will not be tricked by AVC Plus even though the program looks very reliable.As acções previstas no Programa parece terem atacado os principais problemas que este modo de transporte enfrenta.
The Actions in the Programme seem to have addressed the main problem areas facing the mode.Considerando o número crescente de pacientes idosos com diagnóstico de IC,aumento do número de casos de IC crônica e avançada, esse programa parece muito adequado para o tratamento de pacientes com IC.
Considering the increasing number of elderly patients diagnosed with HF, andincreased numbers of cases of chronic and advanced HF, this program seems to be very appropriate to treat patients with HF.Mesmo que o programa parece realmente benéfico, a verdade é que só mostrará anúncios comerciais.
Even though the program seems really beneficial, the truth is that it will only show commercial advertisements.Tomando em consideração a avaliação de risco acima apresentada,a estratégia orçamental prevista no programa parece ser suficiente para garantir que o OMP do programa possa ser mantido durante todo o período de programação.
Taking into account the risk assessment above,the budgetary strategy outlined in the programme seems sufficient to ensure that the programme's MTO is maintained throughout the Mesmo que o programa parece extremamente benéfico para os descontos de caça, os especialistas de 411 spyware.
Even though the program seems extremely beneficial for those hunting discounts, the specialists of 411-spyware.Tendo em conta a presente avaliação de risco,a estratégia orçamental prevista no programa parece ser suficiente para respeitar o respectivo OMP durante todo o período de programação, tal como previsto.
In view of this risk assessment,the budgetary stance in the programme seems sufficient to maintain the programme's MTO throughout the Seu programa parece revoltar tanto os seus ouvintes que a um certo ponto ele passa a receber ligações pouco amistosas.
His show appears to be so reviled by his listeners that at one point, he receives few calls which are not supportive.Tendo em conta esta avaliação do risco,a situação orçamental descrita no programa parece largamente suficiente para assegurar que o objectivo a médio prazo do programa seja atingido até ao final do período de programação.
In view of this risk assessment,the budgetary stance outlined in the programme seems broadly sufficient to ensure that the programme's MTO will be reached by the end of the Se um programa parece ser mais irritante do que perigoso, você tem que lembrar que o fator de risco não desaparece de qualquer forma.
If a program seems more annoying than dangerous, you have to remember that the danger factor doesn't disappear anywhere.Quando os usuários de computador instalar Coupon Alert, esse programa parece sair do radar, porque não instalar uma extensão do navegador, e parece que não há nenhuma maneira de controlá-lo.
When computer users install Coupon Alert, this program seems to get out of the radar, because it does not install a browser extension, and it O programa parece um programas antivírus legítimos, e, sem saber a verdade, pode ser difícil dizer se GuardBytes Plus é confiável ou não.
The program looks like a legitimate anti-virus Com base em sua forte estreia, Reuters chamaram a série de"um drama popular", notando que"o programa parece ter sido beneficiado totalmente por um intenso marketing que incluiu anúncios de rádio, projeções especiais e a primeira campanha em outdoors da ABC em cinco anos.
Based on its strong opening, Reuters dubbed it a"hit drama" noting that"the show appeared to have benefited from an all-out marketing blitz that included radio spots, special screenings and ABC's first billboard advertising campaign in five years.Este programa parece ter recuperado 200 fotos da nossa viagem a Disney e você não tem ideia o quanto estamos felizes e como salientou estávamos quando pensávamos que perdeu.
This program appears to have recovered 200 pictures from our Disney trip and you have no idea how happy we are and how stressed we were when we thought we lost them.Quanto ao Media Player Enhance em si, este programa parece estar relacionado com a família Lyrics de adwares, já que ele usa o mesmo ícone e o Feven é indicado como seu criador.
As far as Media Player Enhance itself is concerned, the program seems to be related to Lyrics family adware, as it uses the same icon and Feven is denoted as its creator.
