What is the translation of " PROGRAMA PROPOSTO " in English?

• proposed programme
• proposed program

Examples of using Programa proposto in Portuguese and their translations into English

O programa proposto compreende dois elementos.
The programme proposed comprises two elements.

O Congresso aprovou o programa proposto pela"Iskra.
The congress adopted the program proposed by Iskra.

O programa proposto aproveita uma peculiaridade bastante singular de Pavia.
The proposed program leverages a unique peculiarity of Pavia.

O objectivo geral do programa proposto é contribuir para.
The global aim of the proposed programme is to contribute to.

O programa proposto serviria para dar início a políticas coerentes a nível europeu.
The programme proposed would serve to initiate coherent policies at European level.

Especificamente, o grupo-alvo para o programa proposto será.
Specifically, the target group for the proposed programme will be.

Especificamente, o programa proposto fornecerá as habilidades para.
Specifically, the proposed programme will provide the skills for.

Esse dado, dicotômico, foi usado para avaliar a eficácia do programa proposto.
This dichotomous information was used to evaluate the effectiveness of the proposed program.

Se comprometa o executar o programa proposto nos prazos previstos;
Undertake to carry out the proposed programme within the time limit laid down;

O programa proposto tem uma duração de apenas três anos, e pisa terreno desconhecido.
The proposed programme is due to run for only three years and it is breaking new ground.

Programa adoptado pelo Conselho, Programa proposto pela Comissão.
Programme adopted by the Council, Programme proposed by the Commission.

O programa proposto tem por base as lições extraídas das acções existentes nestes domínios.
The proposed programme builds on the lessons learnt from existing actions in these fields.

Trata-se dum elemento central que interliga os dados essenciais, o compromisso da comunidade e o programa proposto.
It is a pivotal element connecting the evidence base, the community engagement and the proposed programme.

O programa proposto visa melhorar as condições de reutilização dos conteúdos digitais europeus.
The proposed programme aims at improving the conditions for reuse of European digital content.

Os Estados Membros tomarão, nas próximas semanas, numa decisão sobre o do programa proposto pela Comissão a este respeito.
Member States will decide in the coming weeks on the Commission' s proposed programme in this regard.

O programa proposto dá seguimento ao programa atual, que chega ao seu termo no final de 2013.
The proposed programme builds on the ongoing programme, which runs until the end of 2013.

É um cuidado que auxilia na validação do programa proposto, facilitando a sua replicação em outros contextos de saúde primária.
This is a provision that aids the validation of the proposed program, facilitating its replication in other primary care contexts.

O programa proposto é inteiramente compatível com outras acções comunitárias e as intervenções do BEI e do FEI.
The proposed programme is fully coherent with other Community actions and the operations of the EIB and the EIF.

A organização e a gestão globais do programa proposto e, em especial, o empenhamento dos estabelecimentos nele participantes;
The overall organization and management of the proposed programme and, in particular, the commitment of participating institutions;

O programa proposto, para o qual esta previsto um envelope financeiro 379 milhões de ECUs, compreende oito subprogramas.
The proposed programme, for which a budget of 379 million ECU is envisaged, comprises eight sub-programmes.

Os resultados por grupo na ordem decrescente foram: B 90,0%, A 80,0% e C 73,3%, o que ratifica a eficiência do programa proposto.
The results per group in descending order were: B 90.0%, A 80.0% and C 73.3%, which confirms the efficiency of the proposed program.

Especificamente, o programa proposto fornece uma exposição completa à lingüística teórica e empírica.
Specifically, the proposed program provides a thorough exposure to theoretical as well as empirical linguistics.

A aderência à RP foi definida como a capacidade do indivíduo de finalizar o programa proposto, com um mínimo de 80% de sessões atendidas.
Adherence to the PR was defined as the participant's ability to complete the proposed program, with at least 80% attendance of sessions.

O Odysseus é um programa proposto para a formação de funcionários públi cos no âmbito do controlo das frontei ras externas.
Odysseus is a proposed programme for training civil servants who work in the field of border control.

Uma declaração de propósito na qual você descreve suas razões para se candidatar ao programa proposto, seu estudo e possivelmente também interesses de pesquisa e futuros planos de carreira;
A statement of purpose in which you describe your reasons for applying to the proposed program, your study, and possibly also research interests and future career plans;

O programa proposto estão a ver,"dificilmente poderia ser considerado um programa agrário social-democrata"; ele….
The proposed programme, you see,"can hardly be considered a Social-Democratic agrarian programme"; it….

O carácter aberto e abrangente do programa proposto e o facto de este não mencionar sectores específicos foram bem recebidos.
The open and inclusive nature of the proposed programme and the fact that no specific sectors were welcomed.

O programa proposto foi elaborado para ser desenvolvido em seis encontros, realizados uma vez por semana, com duração de 60 minutos cada.
The proposed program was drawn up to be developed in six meetings, held once a week, lasting for 60 minute each.

USAID-ALFA Um programa proposto para sustentabilidade de ecossistemas e melhora da qualidade de vida na AmazÃ́nia Brasileira.
USAID-ALFA A proposed program towards the sustainability of ecosystems and improvement of the quality of life in the Brazilian Amazon.

O programa proposto não contempla qualquer abordagem regulamentar que entre em conflito com a competência exclusiva dos Estados-Membros neste domínio.
The proposed programme does not contemplate any regulatory approach which would conflict with Member States exclusive competence in this area.

How to use "programa proposto" in a sentence

Coloco aqui o programa proposto: Projeto: Oficina pedagógica de Inclusão Digital em um laboratório escolar 1.

No programa proposto, os parâmetros alterados foram o número de camadas, o número de neurônios por camadas e as funções de ativação das camadas.

Para ter direito ao programa proposto por Weverton, o candidato não poderá ter diploma de ensino superior e nem recebido previamente algum benefício do Fies.

O programa proposto tem a duração de seis dias, os quais podem ser organizados à sua medida.

Segundo o deputado, o programa proposto pelo governo Bolsonaro pretendia levar médicos só para áreas remotas e rurais, os chamados municípios não urbanos.

Ainda em relao terceiridade e reforando carter de regulamentao da obra, a partir do seu enquadramento no programa proposto, a potica est recoberta por smbolos signos de carter normativo.

E outros livros que abrangem o programa proposto.

Desta forma também como já visto, a introdução de novos empregados necessita de um planejamento para realização do programa proposto.