Examples of using Programa que possa in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
OniTools é um programa que possa ver muitos dos recursos utilizados na Oni.
OniTools is a program which can view many of the resources used in Oni.
O que se necessita é de uma direção revolucionária armada com um programa que possa levar as massas à vitória.
What is needed is a revolutionary leadership armed with a program which can lead them to victory.
O Anti-Vírus de Microsoft, um programa que possa identificar e remover pode vírus diferentes do computador.
Microsoft Anti-Virus, a program that can identify and remove may different computer viruses.
Enviar conteúdos que contenham vírus,o chamado cavalo de Troia, ou qualquer outro programa que possa danificar os dados;
Upload any contents containing a virus,so-called Trojan Horse, or any other program that could damage data;Â.
Busca uma bandeira,uma ideia e um programa que possa inspirá-la e dirigi-la à vitória.
They are looking for a banner,an idea and a programme that can inspire them and lead them to victory.
Buscam um programa que possa se adaptar completamente aos gostos e necessidades de cada um dos seus membros.
These families are looking for a program that can be completely adapted to the interests and needs of each of its members.
Fazer upload de qualquer conteúdo que contenha vírus, conhecido comoCavalo de Troia, ou qualquer outro programa que possa prejudicar os dados;
Upload any contents containing a virus, so-called Trojan Horse,or any other program that could damage data;
O objetivo: criar um programa que possa melhorar qualquer imagem, independentemente das circunstâncias em que ela foi gravada.
The goal: create a program that can enhance any image no matter under what circumstances it was recorded.
Depois de fazer o download, você precisa desmontá-lo (sintonizá-lo ou descompactá-lo)no mesmo diretório do seu PC usando um programa que possa.
When you have downloaded it, you need to unmount it(tune it or unzip)into the same directory on your PC using a program that can.
Registry Dr. é dito ser um programa que possa corrigir o seu registro de Windows e"otimizar seu desempenho do PC e a velocidade.
Registry Dr. is said to be a program that can fix your Windows registry and“optimize your PC performance and speed”.
Estes são nossos"dados de treinamento" Usandoestes dados de treinamento, queremo criar um programa que possa estimar o valor de qualquer outro imóvel na sua vizinhança.
Using that training data,we want to create a program that can estimate how much any other house in your area is worth.
Um programa que possa dar uma resposta ã paralisação de massas, colocando a repartição das horas de trabalho entre ocupados e desempregados sem rebaixar o salário.
A program that can give an answer to mass unemployment, demanding the distribution of working hours among employed and unemployed workers without decreases in pay.
Apelamos à concessão de mais tempo para as autoridades polacas prepararem um programa que possa prometer êxito e que salve 100 000 postos de trabalho na Polónia.
We appeal for more time for the Polish authorities to prepare a programme which can promise success, and which will save 100 000 jobs in Poland.
De fato, a maior parte do software de código aberto somente é distribuída por seus autores como código fonte evocê precisa compilá-lo no seu computador para obter um programa que possa ser executado.
In fact, most Open Source software is only distributed as source code by its authors, andyou must compile it on your computer to get a program that can be run.
Contenham vírus, cavalos de Tróia, Worms,bombas de tempo ou qualquer outro material ou programa que possa danificar ou alterar o funcionamento de equipamentos ou sistemas informáticos.
Contain viruses, Trojan horses, worms, time bombs orany other material or programs that may damage or alter the operation of equipment or systems.
Portanto, é do interesse de todos encontrar aquele espaço, mas o governo grego tem de vir e apresentar todos os detalhes que as instituições desejam,para que elas possam trabalhar para encontrar o tipo de programa que possa merecer esse tipo de confiança.
So, it's in everyone's interest to find that space, but the Greek government needs to come forward with the kinds of details that the institutions andthey can work through to find the kind of program that can have that kind of confidence.
Transmitir ou enviar ficheiros que contenham vírus, dados corrompidos ouqualquer outro ficheiro, software ou programa que possa interromper, danificar ou afetar adversamente o funcionamento de outros computadores;
Upload files that contain viruses, corrupted files, orany other similar software or program that may damage the operation of another's computer;
Nós vemos a necessidade de um programa que possa nutrir o pessoal administrativo que trabalha em instituições de ensino superior e equipá-los com os mais recentes conjuntos de habilidades e uma perspectiva global", diz o Dr. Kent Lai, líder de programa do novo mestrado em Educação e Gerenciamento Internacional.
We see the need for a programme that can nurture administrative staff who work at higher education institutions, and equip them with the latest skillsets and a global perspective," says Dr Kent Lai, programme leader of the new MA in International Higher Education and Management(IHEM) offered at Lingnan University.
Precisa também dos necessários requisitos técnicos,financeiros e administrativos e de um programa que possa ser posto em prática, por um organismo responsável apropriado, com base em critérios técnicos e não políticos.
It also needs the necessary technical, financial andadministrative preconditions and a programme which can be implemented by an appropriate project manager on the basis of technical rather than political criteria.
É imperativo que outras lições também sejam tiradas, particularmente sobre a necessidade de qualquer movimento de massas ter uma liderança democrática, nacional e responsável,munida de um programa que possa oferecer uma alternativa clara à crise do capitalismo.
It is imperative that other lessons are also drawn, particularly about the need for any mass movement to have a national democratic and accountable leadership,armed with a programme that can offer a clear alternative to the crisis of capitalism.
Incorporação de vírus ou de qualquer outro código informático,ficheiro ou programa que possa danificar, interromper ou impedir o normal funcionamento de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações.
The insertion of viruses or any other computer code,file or program that can damage, disrupt or prevent the normal operation of any software, hardware, or telecommunications equipment.
Solução: se você achar que você tem o EH5300 ou o FH6200, você terá que usar o YouTube através de outra fonte, como um laptop ou tablet,ou usar um programa que possa pegar os vídeos e permitir que você os reproduza, como programas grátis.
Solution: If you find that you do have the EH5300 or the FH6200 then you will have to use YouTube via another source, such as a laptop or tablet,or use software that can grab the videos and allow you to play them back, such as the free software..
Incorporação de vírus ou de qualquer outro código informático,arquivo ou programa que possa danificar, interromper ou impedir o normal funcionamento de qualquer software, hardware ou equipamento de telecomunicações.
The inclusion of viruses or any other computer code,file or program that could damage, interrupt or prevent the normal performance of any software, hardware or telecommunications equipment.
O RSS(Really Simple Syndication) é um formato baseado em XML para publicar notícias ou artigos de uma forma legível para as máquinas.Um ficheiro RSS é também chamado de fonte. Um programa que possa ser usado para ler essas fontes chama- se agregador ou leitor de fontes de notícias, daí o nome da aplicação,& akregator;
RSS(Really Simple Syndication) is an& XML;-based format used for publishing news or articles in a machine-readable form. An RSS orAtom file is also called a feed. A program that can be used to read such feeds is called a feed reader or aggregator, hence the title of the application,& akregator;
Incorporação de vírus ou de qualquer outro código informático,ficheiro ou programa que possa danificar, interromper ou impedir o funcionamento normal de qualquer aplicativo, equipamento informático ou de telecomunicações.
The incorporation of a virus or any other computer code,file or program that may damage, interrupt or prevent the normal operation of any software, hardware or telecommunications equipment.
Ao mesmo tempo, porém, o movimento pode apenas ser bem sucedido se trabalhar com os métodos corretos elograr dar a si mesmo um programa que possa unir todos oprimidos e ao mesmo tempo desafiar as raízes causadoras de todos os problemas da sociedade, o sistema capitalista.
At the same time however, the movement can only be successful if it works with the correct methods andsucceeds in giving itself a program which can unite all the oppressed and at the same time challenges the root cause of all the problems in society, the capitalist system.
Entretanto, apesar do incremento e/ou surgimento de zoonoses decorrentes da inter-relação dos animais domésticos com os animais silvestres e o homem,percebe-se a inexistência de um programa que possa, no contexto de vigilância ambiental em saúde, contemplar a complexa interação da saúde da fauna local com a ocorrência de doença humana.
However, despite the increase and/ or emergence of zoonoses resulting from the interrelation of domestic animals with wild animals and man,we observed the lack of a program that can, in the context of environmental health surveillance, contemplate the complex interaction of health of local wildlife with the occurrence of human disease.
É um programa que pode ser instalado em quase todos os computadores.
It's a program that can be installed on pretty much any computer.
Que ele tinha um programa que podia recriar a voz de qualquer um.
He had a program that could recreate anybody's voice.
Mas tenho um programa que pode alterá-lo e depois transferimos a informação.
But I have a program that can hack it,- and then we can download it.
Results: 30, Time: 0.0477

How to use "programa que possa" in a sentence

Dica: Se conhecer outro programa que possa abrir o seu ficheiro INC, pode tentar abri-lo, selecionando a aplicação entre os programas indicados.
Play 3 Não se grava em DVD, é em Mídia Blu-ray, você tem que ter um leitor blu-ray e um programa que possa gravar como o nero ok .
Minha dívida está em R $21,651.42 , então gostaria de saber se tem algum programa que possa me ajudar a quitar essa dívida.
Um movimento que resulte em um bom programa para o país, um programa que possa melhorar a vida do pobre e quebrar a coluna vertebral dos privilégios", defendeu.
Dica: Se conhecer outro programa que possa abrir o seu ficheiro KLF, pode tentar abri-lo, selecionando a aplicação entre os programas indicados.
Dica: Se conhecer outro programa que possa abrir o seu ficheiro SHTML, pode tentar abri-lo, selecionando a aplicação entre os programas indicados.
Dica: Se conhecer outro programa que possa abrir o seu ficheiro PAK, pode tentar abri-lo, selecionando a aplicação entre os programas indicados.
Dica: Se conhecer outro programa que possa abrir o seu ficheiro RHTML, pode tentar abri-lo, selecionando a aplicação entre os programas indicados.
Pode Acontecer de Vir uma iso com um arquivo ou um programa que possa interferir no desempenho ja que aconteceu com os 2 né ?

Programa que possa in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English