What is the translation of " PROGRAMA TERMINOU " in English?

• program ended
• show ended
• show concluded
• programme ended

Examples of using Programa terminou in Portuguese and their translations into English

O programa terminou.
Script finished.

As histórias continuaram por semanas depois que o programa terminou.
The stories continued in feedback for weeks after the programme ended.

O programa terminou em 1987.
The show concluded in 1987.

Seis foram construídos e outro estava em construção na época que o programa terminou.
Six were constructed and another was under construction at the time the program ended.

O programa terminou com o estado% 1.
Program ended with status %1.

A série teve inicio em 30 de outubro de 2006 e o programa terminou em 18 de dezembro de 2006.
The series started on 30 October 2006, with the final programme broadcast on 18 December 2006.

O programa terminou de forma inesperada.
Program terminated unexpectedly.

O ACNUR ajudou a repatriar mais de 24.000 mauritanos vivendo no Senegal, entre janeiro de 2008 e março de 2012, quando o programa terminou.
The UNHCR assisted 24,272 Mauritanians living in Senegal to repatriate between January 2008 and March 2012, when the program ended.

Google, o programa terminou óculos.
Google, the glasses program ended.

Todos os três modelos foram certificadas em 1982 e um total de 110 60-Series DC-8 foram convertidos pelo tempo que o programa terminou em 1988.
All three models were certified in 1982 and a total of 110 60-Series DC-8s were converted by the time the program ended in 1988.

O programa terminou em 31 de Maio de 2001.
The program ended on March 31, 2010.

Promover a investigação para desenvolver novos produtos e processos através da implementação de projectos de qualificação depois que o programa terminou.
Promote research to develop new products and processes through the implementation of projects of qualification after the program ended.

O programa terminou a 26 de Fevereiro de 2001.
The show concluded on February 26, 1999.

Com os contratos de desenvolvimento cancelados em junho de 1943, o programa terminou indignamente quando o último protótipo foi sucateado em 22 de dezembro de 1944.
With the development contracts cancelled in June 1943, the program ended ignobly when the last prototype was scrapped on 22 December 1944.

O programa terminou em 1975, após a adesão ao Tratado de Não-Proliferação.
The program ended in 1975 upon Italy's accession to the Non-Proliferation Treaty.

O crítico de televisão Paul Stump opina em The Cult of… Adam Adamant! que o programa terminou devido aos The Avengers serem uma versão mais"sexy, esperta, melhor fundada" do mesmo conceito.
Adam Adamant!" that the programme ended because The Avengers was a"sexier, slicker, better-funded" version of the same concept.

O programa terminou na nota que nós começávamos uma discussão racial tão necessária.
The program ended on the note that we were beginning a much needed racial discussion.

A fim de contribuir para a realização dos objectivos referidos, foi estabelecido, nos termos do Regulamento( CE) n.° 1467/94 do Conselho, de 20 de Junho de 1994, relativo à conservação, caracterização, recolha e utilização dos recursos genéticos na agricultura( 3), um programa comunitário de acções por um período de cinco anos. Esse programa terminou em 31 de Dezembro de 1999, sendo necessário substituis o por um novo programa comunitário.
In order to contribute to the achievement of those aims, a Community programme was established under Council Regulation(EC) No 1467/94 of 20 June 1994 on the conservation, characterisation, collection and utilisation of genetic resources in agriculture(3), for a period of five years. That programme terminated on 31 December 1999 and should be replaced by a new Community programme..

Aguarde até que o programa terminou de processar todos os arquivos.
Wait until the program has finished processing all the files.

O programa terminou com uma visita guiada à fábrica para os pais e os futuros funcionários.
A plant tour rounded off the programme for the parents and the future employees.

Após as oficinas do sexo masculino funcionários somente, o programa terminou em um workshop de um dia para os funcionários sindicais do sexo feminino em Kisumu, o coração do cinto de açúcar do Quênia, às margens do Lago Victoria.
After the male officials-only workshops, the program ended in a one-day workshop for female union officials in Kisumu, the heart of Kenya's sugar belt on the shores of Lake Victoria.

O programa terminou sua segunda temporada com 21,07 milhões de espectadores no total e uma participação de 6,9 no público-alvo de 18 a 49 anos.
The show ended its second season with 21.07 million total viewers and a 6.9 ratings share in the 18-49 demographic.

E se, pelas suas perspectivas, o programa terminou cedo demais e, também, na amarga informação das missões canceladas por falta de dinheiro, ainda lhes restava a satisfação de terem feito parte num empenho histórico.
And if, from their perspective, the program ended too soon and, at that, on the sour note of missions canceled for lack of money, they still had the satisfaction of having been part of an historic undertaking.

Mas este programa terminou em 2004, após o furacão Ivan ter destruído o único centro de tratamento de drogas da ilha, disse Dave Alexander, diretor do Conselho Nacional de Granada para Controle de Drogas.
But that program ended in 2004 after Hurricane Ivan destroyed the island's only drug treatment center, said Dave Alexander, director of the Grenada National Council on Drug Control.

Quando o programa terminou, Field protagonizou outra série cômica, The Girl with Something Extra.
When the show ended, Field starred in another situation comedy, The Girl with Something Extra.

Quando o programa terminou, a Buchanan's ofereceu um show grátis com The Smashing Pumpkins para os participantes.
Once the program was finished, Buchanan's offered a free concert to participants, featuring The Smashing Pumpkins.

O programa terminou e, apesar da divulgação em outras mídias, incluindo Postopia, um"trading card game" e um jogo, a Warner Bros. não não lançou a segunda e a terceira temporada em DVD.
The show has ended and despite heavy promotion in other media, including Postopia, a trading card game, and a video game, Warner Bros. have not shown any signs of releasing the second and third seasons on DVD.

O programa terminou em 2017, como previsto, mas recebeu um ano antes a condenação da Organização Mundial do Comércio(OMC), que considera ilegais programas que concedam incentivos fiscais a fabricantes locais e imponham tributação extra para bens importados ver Pesquisa FAPESP no 251.
The program ended as planned in 2017, but a year earlier was condemned by the World Trade Organization(WTO), which considers programs that grant tax incentives to local manufacturers and impose extra taxation on imported goods illegal see Pesquisa FAPESP issue no. 251.

As inscrições para o Programa terminaram no último dia 15….
Registration for the program ended on the last day 15….

Programa terminado.
Program terminated.

How to use "programa terminou" in a sentence

E finalizando, a função return, terminamos com return 0, o zero é para informar que o programa terminou e tudo correu bem.

O programa terminou no final do ano passado e a Irlanda está, neste momento, a financiar-se sozinha, sem qualquer tipo de rede de segurança.

O programa terminou como se nada estivesse acontecendo, porém, Eliana já havia gravado a despedida da emissora, que foi censurada.

O programa terminou e eu saí perguntando se aquilo tinha acontecido de verdade.

Lembro de que essa vontade foi crescendo a cada bloco e, quando o programa terminou, eu estava convencida e decidida a ir até lá.

O programa terminou com a apresentação de dança country do grupo “As panteras”.

Vamos dizer que na quinta, o programa terminou com "Continua no Proximo Episodio".

Confirmando suas previsões, para Valéria o programa terminou em novembro.

Uma das edições mais históricas do programa terminou de forma especial com a vitória de Thelma Assis, que levou para casa o prêmio de R$ 1,5 milhão.

Metatrader 4 instalador programa terminou usar o Plus500 Blackberry App pode levar o forex forex trading beneficiário vir a ser apressado.