Examples of using Programado para lançamento in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Está programado para lançamento em meados de 2017.
The satellite is set to launch in mid 2017.O novo álbum de Lee Hyori está programado para lançamento no dia 21 de julho.
Como uma opção é considerado concluído na posição orbital de Telcom-quarto de um satélite,que está programado para lançamento em 2018 ano.
As an option is considered concluded at the orbital position of Telcom-fourth of 1 satellite,which is scheduled to launch on 2018 year.Foi originalmente programado para lançamento em 28 de julho de 2017.
Seu próximo projeto, foco,com Will Smith está programado para lançamento este ano.
His next project, Focus,with Will Smith is scheduled for release this year.Combinations with other parts of speech
Originalmente programado para lançamento em outubro de 2007, foi adiado até agosto de 2009.
Originally scheduled for release in October 2007, it was delayed until August 2009.O resultado ficou conhecido pelo codinome Rhapsody, programado para lançamento no final de 1998.
O filme foi originalmente programado para lançamento em 12 de agosto de 2011, mas antecipado para 17 de junho de 2011.
The film was originally slated for a release on August 12, 2011, but was moved up to June 17, 2011.De acordo com a página da banda Kickstarter o álbum está programado para lançamento em dezembro de 2012.
Depois türksat 5a está programado para lançamento de satélite de banda larga TURKSAT 5B em 2021 ano.
After Türksat 5A is scheduled to launch broadband satellite Türksat 5B in 2021 year.Laika está produzindo um quinto filme ainda sem título,que está programado para lançamento em 18 de maio de 2018.
Laika is working on their fifth film Missing Link,which is scheduled for release on April 12, 2019.O trabalho foi originalmente programado para lançamento em 4 de março de 2008, mas foi depois adiado para 1 de abril.
The record was originally slated for a release of March 4, 2008, but was later pushed back to April 1.At the Disco, e Matt Costa, tudo ao mesmo tempo de terminar seu próximo álbum,que foi programado para lançamento em 2010.
At the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album,which was set for release in 2010.O conteúdo foi originalmente programado para lançamento em 12 de março, mas foi adiado até 19 de março sem comentário da Rockstar.
The content was originally scheduled to release on March 12, but delayed Lady Love é o segundo álbum de estúdio da cantora de R&B LeToya Luckett originalmente programado para lançamento várias vezes em 2008.
Lady Love is the second studio album by American R&B recording artist LeToya originally scheduled for release several times in 2008.Comece transportadora foguete Falcon 9 Ele está programado para lançamento 39A no 08.34 MSK terça-feira, começo“janela” Será abertopara cerca de duas horas.
Start carrier rocket Falcon 9 It is scheduled to launch pad 39A at 08.34 MSK Tuesday, Start“window” It will be open for about two hours.Em 9 de novembro de 2012, foi confirmado que haverá uma nova sequência e entraria em desenvolvimento do roteiro,e está programado para lançamento em 25 de setembro de 2015.
On November 9, 2012, it was announced that a sequel has been greenlit,and is scheduled for release on September 25, 2015.Originalmente programado para lançamento na Primavera de 2011, Glitch lançado em setembro 27, 2011, mas, posteriormente,"deslançado" para melhorar a jogabilidade.
Originally scheduled for release in Spring 2011, Glitch launched on September 27, 2011, but subsequently"unlaunched" to improve gameplay.Em turnê, o grupo tirou um segundo ônibus de turismo para trabalhar em seu segundo álbum pela gravadora Cherrytree Records,que está programado para lançamento no início de 2012.
On tour, the group took out a second tour bus Um segundo EP, intitulado California Sweetheart,foi programado para lançamento no verão de 2013, mas foi adiado e, finalmente, lançado em 25 de março de 2014.
A second EP, titled California Sweetheart,was set for release in the summer of 2013, but was delayed and eventually Foi programado para lançamento em 3 de abril de 2015, pela Atlantic Records, mas devido a circunstâncias imprevistas, acabou sendo cancelado por mais uma semana em todo o mundo.
It was scheduled for release on April 3, 2015 via Atlantic Records but due to unforeseen circumstances, it was pushed back by a week worldwide.A estreia do grupo ocorreu em 7 de julho de 2016,com o lançamento do vídeo musical da canção"Fire Truck" programado para lançamento à meia-noite(KST), mas adiado para o meio dia em 7 de julho.
The group debuted on July 7, 2016,with the music video Inicialmente foi programado para lançamento em 6 de julho de 2018, antes de se mudar em fevereiro de 2015 para 2 de novembro de 2018, acomodando a estreia de Spider-Man: Homecoming.
Black Panther was originally scheduled for release on November 3, 2017, before moving to July 6, 2018 to accommodate Spider-Man: Homecoming 2017.Em 8 de abril de 2016, o site oficial do filme foi lançado, anunciando que Reiko Yoshida seria o roteirista, Futoshi Nishiya estaria criando o design dos personagens eo filme estava programado para lançamento nos cinemas japoneses no dia 17 de setembro de 2016.
On April 8, 2016, the film adaptation's official website opened, announcing that Reiko Yoshida would write the scripts Havia rumores de que"That's Right" foi programado para lançamento como o próximo single após" Can't Leave'Em Alone", mas, eventualmente, foi cancelada por razões desconhecidas.
There were rumors that"That's Right" was slated for release as the next single after"Can't Leave'Em Alone," but eventually it was cancelled Em 7 de maio, a MBK Entertainment revelou que os planos do grupo mudaram e que o grupo se dissolveria após o lançamento do álbum e queo álbum final havia sido programado para lançamento em junho de 2017, mas Boram e Soyeon não podiam participar devido à expiração de seus contratos.
On May 7, MBK Entertainment revealed the group's plans had changed, andthat the final album had been rescheduled to release in June 2017, with members Boram and Soyeon not being able Inicialmente, foi programado para lançamento em 24 de novembro de 2008 através da Moshi Moshi Records no Reino Unido, como o segundo single do álbum, mas foi posteriormente lançado para lançamento em 1 de dezembro de 2008.
It was originally scheduled for release on 24 November 2008 through Moshi Moshi Records in the UK as the album's second single, but was later pushed back O Em o Doubt não fez nenhuma turnê em 2008, mas Guerinot prometeu que eles planejavam pegar a estrada em 2009 para sua primeira turnê em cinco anos. o Doubt anunciou em seu site oficial que faria uma turnê no verão de 2009 com Paramore, The Sounds, Janelle Monae, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! at the Disco, e Matt Costa, tudo ao mesmo tempo de terminar seu próximo álbum,que foi programado para lançamento em 2010.
No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic! at the Disco, and Matt Costa, all while finishing their upcoming album,which was set for release in 2010.Greutert editou o filme por conta própria e, inicialmente,o filme foi programado para lançamento em 10 de janeiro de 2014, o filme foi mais tarde adiado para uma data de lançamento 29 de agosto antes de ter mudado para um lançamento teatral limitado e lançamento do vídeo-on-demand em 7 de novembro.
Greutert edited the film on his own andinitially the film was slated to release on January 10, 2014, The film was later pushed back O álbum subsequente, Everybody Loves a Happy Ending,estava programado para lançamento pela Arista Records no final de 2003, mas uma mudança de gestão na Arista levou a banda a optar por quebrar seu contrato e mudar para a gravadora New Door( uma nova ramificação da Universal Music), e isso acabou atrasando o lançamento do álbum até setembro de 2004.
The ensuing album, Everybody Loves a Happy Ending,was scheduled for release on Arista Records in late 2003, but a change in management at Arista prompted the band to opt out of their contract and switch to the New Door label(a new offshoot of Universal Music), and delayed the 
