What is the translation of " PROGREDIDA " in English?

• progressed

Examples of using Progredida in Portuguese and their translations into English

Sua Lua progredida estava na Casa 8.
Her progressed Moon was in the 8th house.

Uma grande parte da população é leiga, culta e progredida.
Large swathes of the population are secular, educated and advanced.

Se a Vênus progredida faz oposição à Netuno, ela pode sentir-se vitimizada.
If progressed Venus opposes Neptune, she may feel victimised.

Quer estejamos na lua crescente do mês, ou em nossa fase crescente progredida, muitas vezes a segurança é um problema.
Whether we're in the monthly Crescent, or at our progressed Crescent phase, security is often an issue.

Quando a minha Lua progredida entrou na 6, eu já era uma mulher diferente.
By the time the progressed Moon entered the 6th, I was a different woman.

Mapa natal com as posições planetárias no momento da Lua nova progredida atualmente válida no círculo externo.
Natal chart with the planetary positions at the time of the currently valid progressed New Moon in the outer circle.

Quando a minha Lua progredida entrou na 6, não sofri nenhuma crise monumental.
When my progressed Moon entered the 6th, I suffered no monumental crises.

Esta personalidade Sol-Urano, revelou o rebelde aos 13 anos de idade, quando a Lua progredida passou sobre o Urano natal.
This Sun-Uranus personality revealed the rebel at 13 years old, when progressed moon was passing over natal Uranus.

Lua progredida em conjunção com Marte- quando lhe foi diagnosticado cancro, há 18 meses atrás.
Progressed Moon conjunct Mars- at his cancer diagnosis 18 months ago.

Jesus não elimina a preocupação nem a busca do alimento diário, não, não elimina a preocupação de tudo o que pode tornar a vida mais progredida.
Jesus does not eliminate the concern and search for daily food. No, he does not remove the concern for all that can make life more progressive.

O mapa da Lua nova progredida é calculado para o momento da última Lua nova nas progressões.
The Progressed New Moon Chart is calculated for the time of the last New Moon in the progressions.

Após qualquer etapa do procedimento, o cliente tem um prazo máximo de 28 dias a contar da data da resposta final para solicitar que sua reclamação seja progredida para a próxima etapa.
Following any stage of the procedure, a customer has a maximum of 28 days from the date of the final response to request that their complaint be progressed to the next stage.

Mesmo tendo a Lua progredida entrado no território da 9, mais espaçoso, Rebecca ainda não estava livre.
Even though her progressed Moon had entered the more spacious territory of the 9th, Rebecca still wasn't free.

Se adotássemos essa prática durante os três a quatro anos de nossa crescente progredida, talvez nos surpreendêssemos com nossas conquistas na lua cheia progredida.
If we committed to this practice during the three to four years of our progressed Crescent phase, we might amaze ourselves with achievements by the progressed Full Moon.

Também a Lua progredida de Trump alcançou o mesmo ponto em Aquário que a Lua natal dos EUA, um mês antes das eleições, uma extraordinária"coincidência.
Also, Trump's progressed moon reached the same point in Aquarius as USA's natal moon, one month before the election, an extraordinary"coincidence.

Eles vão examinar um transito de Plutão sobre Kiron natal ou a Vênus progredida quadrando Saturno e eles falarão primeiramente sobre o que eles oferecem em termos de crescimento.
They will look at transiting Pluto over natal Chiron, or progressed Venus square Saturn, and they will talk primarily about what is on offer in terms of growth.

 Mais uma vez vemos o trabalho de Marte em Escorpião, fazendo uma conjunção prÃ3xima com o JÃopiter da Turquia, em Escorpião, igualmente alinhado com a sua lua progredida perto do mesmo grau.
 Once again we see the work of Mars in Scorpio, making a close conjunction with Turkey's Jupiter in Scorpio, also aligned with its progressed moon close to the same degree.

Isto será influenciado pela Lua progredida do horÃ3scopo de Hollywood, que recentemente entrou em Sagitário e que aí vai permanecer por mais 27 meses.
Influencing this will be the progressed Moon of the Hollywood horoscope, recently entered Sagittarius and remaining there for another 27 months.

Ao mesmo tempo, uma grande cruz vai formar-se no dia 13 de janeiro, pelo trânsito do Sol em CapricÃ3rnio opondo-se a Saturno e à  Lua progredida em Caranguejo, entrecruzada pelo Urano em trânsito em Carneiro e JÃopiter em Balança.
At the same time, a grand cross is formed on January 13 by transiting sun in Capricorn opposing Saturn and progressed moon in Cancer, crissed-crossed by transiting Uranus in Aries and Jupiter in Libra.

Isto pode acontecer quando vemos Vênus progredida conjunção à Plutão, ou Saturno transitando sobre Vênus, ou Urano em transito fazendo oposição à Lua na sétima casa.
And that may be when we see progressed Venus conjunct Pluto, or transiting Saturn over Venus, or transiting Uranus opposition the Moon in the 7th house.

Qualquer coisa lá dentro, algo que os pacientes afetados por demência possam tocar e flexionar, dependendo de quanto tempo os pacientes têm demência, quão progredida é a demência, eles podem precisar de uma abordagem ligeiramente diferente.
Anything within there is something that patients affected by dementia can touch and flex depending on how long patients have dementia, how progressed their dementia is, they might need a slightly different approach.

Surpreendentemente, a sua Lua progredida acabou de passar pela posição da Lua aquariana dos EUA nas eleiçÃμes de 2016, indicando o papel que ele estava preste a desempenhar.
Amazingly, his solar arc progressed moon just passed over the position of USA's Aquarian moon in the 2016 election, indicating the role he was about to play.

Ele pode progredir por lá mas não aqui.
He can progress there, not here.

Isto será óptimo para progredir com a nossa pesquisa.
These will be great for advancing our research.

Vejo que progrediu com os recrutas, cabo.
I see progress with the recruits, Corporal.

E isto não somos nós a progredir, J.T., somos nós a regredir.
And this is so not us moving forward, JT, this is us moving backwards.

Coordenação com as outras entidades financiadoras progrediu de forma diferente consoante os países.
Unequal progress in different countries as regards coordination with other donors.

Impediremos que progridam, de todas as formas possíveis.
Impede their progress every way we can.

Pode progredir para uma doença sistémica.
It could progress to a systemic disease.

Ele pode progredir nas Brigadas al-Aqsa. Porquê desperdiçá-lo?
He can advance in al-Aqsa Brigades, why waste him?

How to use "progredida" in a sentence

Leia mais sobre A Lua Progredida Através dos Sinais.

Também significativa é a progressão da Lua em graus críticos, bem como a Lua Progredida em Aspectos aos Planetas e Pontos de Natal.

Leia mais sobre A Lua Progredida Através das Casas (em breve).

São: 1) A passagem da Lua progredida sobre os ângulos da carta de nascimento — permite determinar estes ângulos corretamente.

O Ciclo Progressivo da Lunação : Este é o ciclo de uma Lua Nova progredida para a seguinte (a cada 27 a 28 anos).

O signo da sua Lua Progredida indica a atitude emocional predominante desse período de tempo.

A Lua Progredida - Ciclo de Maturidade : A Lua progredida se move pelas casas de nosso mapa natal, completando um círculo em 27 a 28 anos.

Segundo o boletim médico, será reiniciada “alimentação oral e progredida de forma gradual, conforme aceitação”, em conjunto com a manutenção da alimentação endovenosa.

Olhe para a fase do Sol progredido e da Lua progredida.

Se aceitarmos a ideia de evolução, temos de admitir que os processos e as condições que levam até o nascimento duma espécie mais progredida podem ser coisas raras.