What is the translation of " RECONHECE A EXCELÊNCIA " in English?

• recognizes excellence
• recognises the excellence

Examples of using Reconhece a excelência in Portuguese and their translations into English

O Energynomics Award reconhece a excelência no sector da energia, englobando cada uma das suas vertentes relacionadas.
Energynomics Award recognises excellence across a number of energy-related fields.

Nos Estados Unidos, uma sociedade de honra é uma organização profissional em cujo ingresso reconhece a excelência de uma pessoa entre seus pares.
In the United States, an honor society is a rank organization that recognizes excellence among peers.

A Denver Film Critics Society(DFCS) reconhece a excelência no cinema e promove o Colorado dentro do setor.
The Denver Film Critics Society(DFCS) recognizes excellence in cinema, and promote Colorado within the industry.

UTA é um dos apenas 63 instituições em todo o país nomeadas a 2017 Transferência de Phi Theta Kappa Honor Roll, que reconhece a excelência na transferência de faculdade comunitária Pathways.
UTA is one of only 63 institutions nationwide named to Phi Theta Kappa's 2017 Transfer Honor Roll, which recognizes excellence in community college transfer pathways.

Este prêmio reconhece a excelência de serviço global, operações da recepção, banquetes e eventos servidos, set-ups e avarias, e decoração do quarto.
This award recognizes excellence of overall service, front-desk operations, banquets and catered functions, set-ups and breakdowns, and room decor.

Os Academy Awards ocorrem todos os anos apresentado pela Academy of Motion Picture Arts and Sciences(AMPAS) que reconhece a excelência dos profissionais da industria do cinema, incluindo realizadores, atores e argumentistas.
Academy Awards, also known as the Oscar, are awarded annually by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences(AMPAS) to recognize excellence of professionals in the film industry, including directors, actors, and writers.

O Lucy Award reconhece a excelência e inovação em trabalhos criativos que têm reforçado a percepção das mulheres por meio da televisão.
Marshall was awarded the Women in Film Lucy Award in recognition of excellence and innovation in creative works that have enhanced the perception of women through the medium of television.

Por conta da relevância de sua pesquisa e do pioneirismo no jornalismo de dados, o Instituto Nacional de Relatórios Assistidos por Computador promove anualmente o Prêmio Philip Meyer de Jornalismo, que reconhece a excelência jornalística usando métodos de pesquisa em ciências sociais.
The National Institute for Computer-Assisted Reporting hosts the annual Philip Meyer Journalism Award, which"recognize excellent journalism done using social science research methods.

O prêmio reconhece a excelência alcançada pela Mondragon Assembly França na concepção, fabricação e fornecimento de equipamentos, bem como qualidade, inovação, competitividade e serviço.
This prize recognizes the excellence achieved by Mondragon Assembly France in the design, manufacturing and delivering of Assembly Lines as well as its quality, innovation, competitiveness and service.

O Grammy Latino para Melhor Álbum Jazz Latino/Jazz é uma premiação apresentada anualmente ao Grammy Latino, uma cerimônia que reconhece a excelência e cria uma maior consciência da diversidade cultural e das contribuições dos artistas latinos nos Estados Unidos e internacionalmente.
The Latin Grammy Award for Best Latin Jazz/Jazz Album is an honor presented annually at the Latin Grammy Awards, a ceremony that recognizes excellence and creates a wider awareness of cultural diversity and contributions of Latin recording artists in the United States and internationally.

O prêmio AGRF reconhece a excelência em criar conhecimento de iniciativas público-privadas para formar um agronegócio africano sustentável, inspirar a Revolução Verde na África e trazer a segurança alimentar e nutricional ao continente.
The AGRF awards recognize excellence in and create awareness of public-private initiatives to build sustainable African agribusiness, inspire a Green Revolution in Africa and make Africa both food and nutrition secure.

National Book Award(1959) Ficção, The Magic Barrel(1967) Ficção, The Fixer Prémio Pulitzer de Ficção(1967) The Fixer O. Henry Award(1969) Man in the Drawer PEN/Malamud Award Dado anualmente desde 1988, para honrar a memória de Malamud, o prémio PEN/Malamud reconhece a excelência na arte do conto.
National Book Award(1959) Fiction, The Magic Barrel(1967) Fiction, The Fixer Pulitzer Prize for Fiction(1967) The Fixer O. Henry Award(1969)"Man in the Drawer" PEN/Malamud Award Given annually since 1988 to honor Malamud's memory, the PEN/Malamud Award recognizes excellence in the art of the short story.

O Emmy Award, muitas vezes referido simplesmente como o Emmy, reconhece a excelência na indústria da televisão, e corresponde ao Oscar(por filme), ao Tony Award(para teatro) e ao Grammy Award por música.
The Emmy Award, often referred to simply as the Emmy, recognizes excellence in the television industry, and corresponds to the Academy Award(for film), the Tony Award(for theatre), and the Grammy Award for music.

No caso brasileiro, a avaliação trienal dos cursos de mestrado, mestrado profissional e doutorado busca não apenas medir a qualidade dos programas mas também estimular o seu desenvolvimento, uma vez que norteia o financiamento de bolsas e reconhece a excelência dos respectivos grupos de pesquisa.
In the Brazilian case, the triennial assessment of the masters, professional masters and PhD programs aims not only at measuring the quality of the programs but also at encouraging their development, given that it provides guidance for the financing of grants and acknowledgement of the excellence of the respective research groups.

O Bambi Awards é uma cerimônia de premiação alemã que reconhece a excelência na mídia internacional e na televisão"com visão e criatividade que afetaram e inspiraram o público alemão naquele ano", tanto nacional quanto estrangeira.
The Bambi Awards is a German awards ceremony that recognizes excellence in international media and television"with vision and creativity who affected and inspired the German public that year", both domestic and foreign.

O prémio reconhece a excelência do design da escola, assim como a intenção do projeto de gerar um impacto social positivo, em consonância com a missão e os valores das Academias Aga Khan e da Rede Aga Khan de Desenvolvimento.
The award recognises the excellence of the school's design as well as the project's intention to generate positive social impact, which emanates from the mission and values of the Aga Khan Academies and the wider Aga Khan Development Network.

Esse prêmio reconhece a excelência de empresas através de uma auditoria abrangente em que as métricas de qualidade são avaliadas e a estratégia e visão de cada empresa, o gerenciamento de pessoas e o gerenciamento de cada operação e a tecnologia implementados.
This award recognises the excellence of companies through a comprehensive audit in which quality metrics are evaluated, as well as the strategy and vision of each company, people management and management of each operation and the technology are implemented.

Os Prémios EURORDIS de 2014 reconhecem a excelência na comunidade das doenças raras.
EURORDIS Awards 2014 recognise excellence in the rare disease community Skip to main content.

Estes prémios reconhecem a excelência e a inovação estimuladas pelas pessoas nas empresas.
Recognizing excellence and innovation driven by people in business.

Os Prémios EURORDIS de 2014 reconhecem a excelência na comunidade das doenças raras.
EURORDIS Awards 2014 recognise excellence in the rare disease community.

Estes prémios reconhecem a excelência na gestão de sítios da rede Natura 2000, mostrando o valor da rede para as comunidades e as economias locais.
These Awards recognise excellence in Natura 2000 site management, showcasing the value of the network for local communities and economies.

Os prémios reconhecem a excelência no domínio da preservação e da investigação, bem como nos das contribuições exemplares, da educação, da formação e da sensibilização.
The awards recognise excellence in conservation, research, dedicated service, and education, training and awareness-raising.

O LEEA Awards tem como objetivo reconhecer a excelência de nossos membros e apresentá-los à indústria global de elevação e aos mercados de usuários finais.
The LEEA Awards is all about recognising the excellence of our members and showcasing it to the global lifting industry and to end user markets.

Os rankings universitários mundiais reconhecem a excelência do Departamento de Física da Sapienza e a qualidade superior do nosso ensino e formação em laboratório.
World university rankings recognize the excellence of the Sapienza Physics Department and the superior quality of our teaching and laboratory training.

Considera tu, pois, como a humanidade em geral, quaisquer que sejam suas crenças ou teorias, tem reconhecido a excelência desses Profetas de Deus e Lhes admitido a superioridade.
Consider, therefore, how the generality of mankind, whatever their beliefs or theories, have recognized the excellence, and admitted the superiority, of these Prophets of God.

Agora no seu 65º ano, o iF DESIGN AWARD é um dos prémios mais importantes na indústria, reconhecendo a excelência na área do design em todo o mundo.
Now in its 65th year, the iF DESIGN AWARD is one of the most important prizes in the industry, recognising excellence in design from around the world.

Uma das razões por que devem ser os melhores tocadores de flauta a receber as melhores flautas é que o desempenho musical não serve apenas para nos tornar felizes, mas para homenagear e reconhecer a excelência dos melhores músicos.
One of the reasons that the best flute players should get the best flutes is that musical performance is not only to make the rest of us happy, but to honor and recognize the excellence of the best musicians.

Com este novo prémio anual, pretende-se minimizar a falta de conhecimento do público, mostrando a diversidade dos sítios da rede Natura 2000 e reconhecendo a excelência numa vasta gama de atividades.
This new annual Award aims to remedy this lack of public awareness, showcasing the variety of Natura 2000 sites and recognising excellence in a wide range of activities.

Reconhecimento da American Film Institute A American Film Institute(AFI), uma organização independente sem fins lucrativos criada nos Estados Unidos pela National Endowment for the Arts, lançou uma variedade de prêmios anuais e listas de filmes que reconhecem a excelência de produções cinematográficas.
American Film Institute recognition The American Film Institute(AFI), an independent non-profit organization created in the United States by the National Endowment for the Arts, releases a variety of annual awards and film lists recognizing excellence in filmmaking.

A Repsol foi eleita como uma das melhores da Espanha nos anos 2011 e 2013, entre mais de 1.000 companhias, segundo os prémios Superbrands, que reconhecem a excelência no campo do branding em mais de 80 países em todo o mundo.
Repsol was selected as one of the best brands in Spain from over 1,000 companies in 2011 and 2013 by the Superbrands awards, which recognise excellence in the field of branding in more than 80 countries worldwide.

How to use "reconhece a excelência" in a sentence

Mais uma vez a Associação de Editores Cristãos (Asec) reconhece a excelência dos livros publicados pela Casa Publicadora das Assembléias de Deus (CPAD).

Premiação anual de ab que reconhece a excelência e inovação de empresas do setor automotivo do desenvolvimento um conversor cc/cc a.

Prêmios do Serviço Público das Nações Unidas (UNPSA) reconhece a excelência no serviço público em nível global.

Esta certificação é resultado das indicações dos hóspedes e reconhece a excelência dos serviços prestados pelos empreendimentos.

Atribuída pelo Top Employers Institute (TEI), uma entidade certificadora global que reconhece a excelência em termos de condições para os colaboradores.

Recentemente a Foxbit recebeu o Selo RA1000 do site de reclamação ReclameAQUI, que é basicamente a reputação máxima do site, que reconhece a excelência no atendimento aos clientes.

A iniciativa reconhece a excelência e as boas práticas de relações públicas e comunicação organizacional.

Os prêmios MarCom são concedidos pela Associação de Profissionais de Marketing e Comunicação, uma prestigiosa competição internacional de prêmios que reconhece a excelência em marketing e comunicação.

Ela é autora da trilogia Fallen World e do romance Give Up the Ghost, indicado ao Sunburst Award, prêmio que reconhece a excelência de obras canadenses de literatura fantástica.

O prêmio reconhece a excelência, conquista e inovação em energia e infra-estrutura de finanças.