What is the translation of " RETRÓGRADOS " in English?

• retrograde
• backward
• uncool
• retrogressing

Examples of using Retrógrados in Portuguese and their translations into English

Somos demasiado retrógrados?
We're too uncool?

Nós não somos os retrógrados, e nós estamos aqui para dizer"Stand up Itália!
We are not retrograde, and we are here to say" Italy, stand up!

E devido a isto chamam-nos retrógrados.
And for this they call us backward.

Seremos retrógrados se recusarmos todas as novas formas de tecnologia.
You are being reactionary if you cut yourself off from all new forms of technology.

São muito retrógrados.
They are very retrograde.

Quaisquer passos retrógrados neste domínio pressuporão uma regressão rumo à barbárie.
Any retrograde steps in this area would mean a reversion to barbarism.

Sabes, para não parecermos uns velhos retrógrados.
You know, so we don't feel like old prudes.

Jogam os seus jogos de tabuleiro retrógrados e bebem vinho por diversão.
They play their retro board games and they drink wine for fun… ew.

Com o passar dos anos, tornámo-nos… Retrógrados.
Somewhere along the line, we… we became… uncool.

Esses seres retrógrados não podem existir no novo mundo que se cria atualmente.
These retrograde beings can not live in the new world that is being created now.

Com o passar dos anos, tornámo-nos retrógrados.
Somewhere along the line, we became, like, uncool.

Hoje, os pigmeus e outros grupos retrógrados não têm nenhuma instituição de matrimônio;
Today, the Pygmies and other backward groups have no marriage institution;

Há um curso especial para milionários retrógrados.
Have a special course for backward millionaires.

Nós somos retrógrados porque não queremos explorar mulheres ou para comprar e vender crianças?
Are we backward because we do not want to exploit women or buy and sell children?

Infelizmente, muitos como o Bilal são muito retrógrados.
Unfortunately, so many like Bilal are so backwards.

Apesar dos pensamentos retrógrados de alguns cidadãos, tudo isso ocorreu em tempos de imbecilidade.
Despite the retrograde thoughts of some citizens, all of that was in times of imbecility.

Realistas versus utopistas, progressistas versus retrógrados.
Realistic versus utopians, progressists versus retrogrades.

Políticos retrógrados esgrimem o fantasma da invasão de imigrantes sob o espectro da multiculturalidade.
Retrograde politicians constantly wave the phantom of immigrant invasion under the shadow of multi-culture.

Os grandes intelectuais não são retrógrados e tímidos?
I thought intellectual giants were supposed to be backwards and shy?

Pode achar-nos retrógrados e bárbaros, mas a Igreja exige a presença de um médico nos exorcismos.
You may view us as… backward and barbaric, but the Church requires a licensed physician to be present at all exorcisms.

Afinal, o Catolicismo é um dos sistemas religiosos mais retrógrados e anti-comunistas.
After all, Catholicism is one of the most retrograde and anti-communist religious systems.

Um relógio com horas e minutos retrógrados, cronógrafo e com 4 botões de afinação e ponteiros sobre discos em forma de metrómeno.
A watch with retrograde hours and minutes, chronograph and 4 pushers shaped like tuning pegs.

Não consigo evitar sentir-me… Uma Lori em potência? Como se nos tivéssemos tornado retrógrados?
I just can't help but feel a little bit Lori-esque, like maybe we have become uncool.

E os Bebês que nascerem depois do±Meio-Dia, sem Astros Retrógrados, serão eles, pessoas melhores e mais felizes?
And the babies who are born after±Midday, without Retrograde Planets, will they be a better and happier people?

Os satélites irregulares estão em cinza quando prógrados e cinza escuro quando retrógrados.
The irregular captured moons are shaded light gray when prograde and dark gray when retrograde.

Simultaneamente, denunciar como retrógrados os valores do individualismo, do consumismo, da violência, da xenofobia e da guerra.
While denouncing the values of individualism, consumerism, violence, xenophobia and war as retrograde steps.

Este é método novo que demonstra os movimentos anterógrados e retrógrados do refluxato.
This is a new method that demonstrates the antegrade and retrograde movements of the refluxate.

Todos os outros satélites retrógrados estão em órbitas distantes e as forças de maré entre eles e o planeta são desprezíveis.
All the other retrograde satellites are on distant orbits and tidal forces between them and the planet are negligible.

Esta é facilmente a região mais ativa em Júpiter, abrigando os jatos retrógrados mais poderosos presentes no planeta.
It is by far the most active region the planet, as it is home to its strongest retrograde jet stream.

Alguns relógios também apresentam"minutos pulando", embora pulando horas são mais comumente emparelhado com minutos retrógrados.
Some watches also feature"jumping minutes", although jumping hours are more commonly paired with retrograde minutes.

How to use "retrógrados" in a sentence

Eram tachados de retrógrados que só sabiam criticar, mas que não tinham nenhuma alternativa a propor.

A mínima concessão aos anseios retrógrados e antidemocráticos deve ser rechaçada com veemência.

Está com ele todos os pensamentos retrógrados machistas e violentos, as vinganças, o controle. É igualmente assustador.

Somos os alvos a serem destruídos, os "retrógrados" que impedem o "desenvolvimento social" do mundo.

E, quando trazemos esse avanço para a educação, outro fator crucial para o desenvolvimento humano, esbarramos em diversos pontos um tanto quanto retrógrados.

E enquanto o desalinhamento [inclinações, excentricidades, retrógrados, fluxos, e outros] aumenta progressivamente e lentamente.

Nesse cenário, quando os país contrariam os desejos dos jovens, são eles taxados de autoritários e retrógrados.

Se há culpados nisso tudo, são os pais que abriram mão de educar seus filhos por medo de serem taxados de retrógrados.

Oscilações, vibrações, irregularidades, movimentos retrógrados, inversão rotacional [exemplo com urano].

E é o principal fator responsável pelos movimentos translacionais retrógrados. É possível de haver rotações retrógradas.