Examples of using Sciences computing in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A ALERT Life Sciences Computing, S.A.
Após a mencionada operação,a ALERT Life Sciences Computing, S.A.
After the aforementioned,ALERT Life Sciences Computing, S.A.A ALERT Life Sciences Computing celebrou recentemente o seu décimo aniversário e dedica-se ao desenvolvimento, distribuição e implementação do software clínico ALERT®.
ALERT Life Sciences Computing recently celebrated its tenth anniversary and is committed to the development, distribution and implementation of ALERT® healthcare solutions.Fruto de uma parceria entre a ALERT Life Sciences Computing S.A.
Resulting from a partnership between ALERT Life Sciences Computing S.A.A ALERT Life Sciences Computing participou da Hospitalar, a maior feira latino-americana da área da Saúde, que ocorreu entre 2 e 5 de Junho de 2009, em São Paulo, no Brasil.
ALERT Life Sciences Computing participated in Hospitalar, the biggest healthcare exhibition in Latin America, which took place between June 02-05, 2009, in São Paulo, Brazil.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
A aplicação ALERT® EDIS,da empresa ALERT Life Sciences Computing, Inc.
The ALERT® EDIS program, from Reston, Virginia,based ALERT Life Science Computing, Inc.A ALERT Life Sciences Computing possui uma equipa- a Equipa Health Information Exchange(HIE)- que se dedica especificamente ao desenvolvimento, teste e implementação das normas IHE.
ALERT Life Sciences Computing has a team, the Health Information Exchange(HIE) Team, specifically dedicated to the development, testing, and implementation of IHE standards.Em fevereiro de 2014, a versão 2.6 do ALERT® OUTPATIENT,da empresa multinacional ALERT Life Sciences Computing, S.A.
In February 2014,v2.6 of ALERT® OUTPATIENT of ALERT Life Sciences Computing S.A.A adjudicação deste contrato foi feita com a empresa ALERT Life Sciences Computing SL, pertencente ao Grupo ALERT, que opera nos mercados espanhol e latino-americano.
This contract has been signed with ALERT Life Sciences Computing SL, the ALERT Group company for the Spanish and Latin-American markets.A ALERT é a empresa mãe do grupo com o mesmo nome,que inclui ainda a ALERT Life Sciences Computing, Inc.
ALERT is the parent company of the group with the same name,which includes ALERT Life Sciences Computing, Inc. in the U.S.Uma aplicação EHR(Electronic Health Record),desenvolvida pela Alert Life Sciences Computing, foi submetida a um conjunto de testes de usabilidade pela equipa PIU do CCG.
An Electronic Health Record(EHR)application developed by Alert Life Sciences Computing, S.A. went through usability testing carried by CCG's PIU team.Teixeira dos Santos, Ministro português da Economia e Inovação, visitou hoje,dia 4 de Setembro de 2009, as instalações da ALERT Life Sciences Computing, Inc., em Vila Nova de Gaia.
The Portuguese Minister for Economic Affairs and Innovation, Teixeira dos Santos,visited ALERT Life Sciences Computing's head office, located in Vila Nova de Gaia, Portugal, on September 4, 2009.No seguimento da comunicação de uma parceria comercial entre a ALERT Life Sciences Computing e a Benner Systems em 2012, as duas empresas colocam agora a sua visão em operação.
Following the announcement of a commercial partnership between ALERT Life Sciences Computing and Benner Systems in 2012,the two companies are now taking their vision into operation.A dedicação total da ALERT aos seus clientes, à tecnologia e a ambientes clínicos sem papel vem reforçar o nosso trabalho e o crescimento continuado no mercado dos EUA", comentou o Dr. Raphael Henkin,Presidente da ALERT Life Sciences Computing, Inc.
ALERT's global commitment to its customers, technology and a paper free healthcare environment underscore our continued efforts and growth in the US market", stated Dr. Raphael Henkin,CEO of ALERT Life Sciences Computing, Inc.É essa a característica diferenciadora que Jorge Guimarães aponta à ALERT Life Sciences Computing, empresa de desenvolvimento de software clínico que criou há dez anos com o nome de Médicos na Internet.
According to him, that is the characteristic which sets apart ALERT Life Sciences Computing, the clinical software development company he created ten years ago under the name Médicos na Internet Doctors on the Internet.A ALERT Life Sciences Computing é uma novidade nos Estados Unidos, mas os programas de processo clínico electrónico da empresa são já utilizados por numerosas instituições de saúde em Portugal, Espanha, Itália, Brasil e Malásia.
ALERT Life Sciences Computing, Inc. has installations being completed at several other US facilities. Its electronic health record applications are also being used by several healthcare organizations in Portugal, Spain, Italy, England, Malaysia and Brazil.O grande prémio COTEC foi este ano atribuído ex-aequo à ALERT Life Sciences Computing, S.A e à Frulact.
This year, the grand COTEC award was given ex-aequo to ALERT Life Sciences Computing, S.A and Frulact.A designação da empresa foi alterada para ALERT Life Sciences Computing BV, identificando claramente a aposta no licenciamento e implementação de produtos ALERT® nos mercados do Benelux Bélgica, Holanda e Luxemburgo.
The Dutch company's name has changed to ALERT Life Sciences Computing BV, a clear evidence of the company's commitment to license and implement ALERT® products in the Benelux market Belgium, the Netherlands and Luxemburg.Los Angeles, Califórnia, 12 de Novembro de 2013- A NantHealth LLC,empresa da Nantworks, anunciou hoje uma parceria com a ALERT Life Sciences Computing que irá permitir a integração do sistema iCOS(Clinical Operating System) da NantHealth com o software ALERT® numa base de exclusividade para o território dos EUA e com direitos de co-distribuição no Reino Unido.
Los Angeles, CA, November 12, 2013- NantHealth LLC,a Nantworks company announced today a partnership with ALERT Life Sciences Computing that will enable integration of NantHealth's Clinical Operating System(iCOS TM) with ALERT® software on an exclusive basis in the United States with co-distribution rights in the United Kingdom.Este produto, um dos vários disponibilizados pela ALERT Life Sciences Computing S.A., destina-se a informatizar os serviços hospitalares de urgência numa tentativa de, de uma forma integrada e global, melhorar o funcionamento e a performance dos mesmos.
This application- one of the various products offered by ALERT Life Sciences Computing- aims at the full automation of the hospital emergency services, thus enhancing its organization and performance in a global and integrated way.
