What is the translation of " SE FOR PEGO " in English?

if caught

Examples of using Se for pego in Portuguese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
O que você fará se for pego?
What will you do if you are caught?
Se for pego, serei deportado.
So if I get caught, I get deported.
Não, ele será demitdo se for pego transando com alguma jogadora.
Nah, he would get sacked if he was caught shagging one of his players.
Se for pego vou para a cadeia.
If I get caught, I will be jailed.
Você pode ter problemas com os seguranças se for pego.
You are likely to get trouble from security guards if you get caught.
Se for pego dentro, você está no seu próprio.
You get caught inside, you're on your own.
Tuna pode ser chamado de"dolphin safe" se for pego sem cercar golfinhos.
Tuna may be called the"dolphin safe" if caught without encircling dolphins.
Você sabe, assassinato só vai aumentar sua pena se for pego.
You know, murder will only add to your sentence, if you get caught.
Ainda não, se for pego, nós perdemos tudo.
Not yet-- if you get caught, we lose everything.
É possível adicionar resultados fora do sistema SPORTident por exemplo, se for pego tempos manualmente.
Results editing It is possible to add non-SPORTident results for example manually taken times.
Fale a verdade se for pego fazendo algo para se distrair.
Speak the truth if you get caught doing something distracting.
O pacman vence se pegar 10 pílulas quaisquer no labirinto e perde se for pego por um fantasma;
The pacman wins if he gets 10 pills of any color in the maze and loses if he gets caught by a ghost;
Se for pego, a pessoa é geralmente trazidos para processo de remoção antes de um Juiz de Imigração.
If caught, the person is usually brought into removal proceedings before an Immigration Judge.
Isso é considerado como um ato ofensivo e se for pego, você pode até mesmo ser multado.
This is regarded as an offensive act and if caught, you can even be fined.
Você estará em apuros se for pego, como a maioria dos estudantes tentam fazer coisas prejudiciais, assim que entram no prompt de comando.
You will get in BIG trouble if you are caught, as most students attempt to do harmful things once they get into command prompt.
Posso ser um bacharel, posso ser um celibatário,posso ser solteiro, mas se for pego no ciclo de nascimento e morte, então sou um samsari.
I may be a bachelor, I may be a celibate,I may be unmarried, yet if I am caught in the cycle of birth and death, then I am a samsari.
Por exemplo, se for pego bisbilhotando o andar de cima enquanto a festa acontece no de baixo, diga que estava procurando pelo banheiro.
For example, if you're caught sneaking around upstairs while there's a party going on downstairs, say you're looking for the bathroom.
Eles poderiam tentar escapar, mas se for pego sem documentos, eles seriam presos.
They could try to escape, but if caught without proper papers, they would be arrested.
Se for pego no meio da noite, diga que estava indo ao banheiro ou indo pegar um copo d'água a menos que esteja do lado de fora.
If you get caught in the middle of the night, say you are going to the bathroom, or getting a glass of water.
Quando você é cartão-mortos que você pode começar a roubar blinds, e se for pego, você pode, em seguida, voltar para a estratégia delineada acima e obter paga-off com as suas boas mãos.
When you are card-dead you can start stealing blinds, and if caught you can then switch back to the strategy outlined above and get paid-off with your good hands.
Se for pego com os pertences de alguém, pense rápido e diga“Oh, sinto muito, achei que este era o meu chá” ou qualquer outra coisa que esteja pegando.
If you are caught with someone else's belongings, think on your feet and say"Oh! sorry! I thought this was my tea" or whatever you were taking.
Certifique-se de descobrir se a sua VPN possui um nível excelente de segurança, ou você pode correr o risco de ser multado ou preso se for pego em seu país atual usando uma VPN para ver tal conteúdo proibido.
Make sure your VPN has excellent security lest you run the risk of getting fined or sanctioned if caught in your base country using a VPN to view such content.
No entanto, um ladrão pode ser morto se for pego no ato de quebrar na noite em circunstâncias onde os ocupantes podem ser razoavelmente medo de um dano maior.
However, a thief may be killed if caught in the act of breaking in at night under circumstances where the occupants may reasonably be in fear of greater harm.
Um"resultado de alta consequência" foi a remoção formal, o que significa que o indivíduo seria considerado inelegível para um visto por pelo menos cinco anos esujeito a acusações criminais se for pego entrando ilegalmente.
One"high consequence outcome" was formal removal, which meant the individual would be deemed ineligible for a visa for at least five years andsubject to criminal charges if caught re-entering illegally.
O Matemático começa o jogo com 3 vidas, mas se for pego por um fantasma ou se pegar um fantasma antes que chegue ao alimento especial, uma vida será deduzida.
The Math Man will start the game with 3 lives, but if he is caught by a ghost before he visits the special food or if he catches a wrong ghost, one life will be deducted.
O que garante que as pessoas paguem suas passagens corretamente é simplesmente a honestidade dessas pessoas, eobviamente o temor de levar uma bela multa se for pego sem a prova de pagamento, apesar da fiscalização ser pouco freqüente.
What guarantees that people pay their tickets properly is simply honesty of these people, andobviously the fear of taking a beautiful fine if caught without proof of payment, despite being infrequent supervision.
Chilreardospássaros, passostrituração se formos pegos, sim, pensarão Fizemos tudo TRÊS?
Birds chirping, footsteps crunching IF WE GET CAUGHT, YEAH, WILL THEY THINK WE DID ALL THREE?
E se formos pegos?
Se formos pegos, seremos presos no porão.
Then he will take us to the basement.
A companhia férrea de Norfolk Southern pediu para que os cidadãos não subam no cavalete,dizendo se foram pegos, eles poderiam ser presos.
Norfolk Southern Railway urged citizens not climb the trestle,saying if caught they would be arrested.
Results: 30, Time: 0.0365

How to use "se for pego" in a sentence

Contudo, se for pego, deverá pagar sete vezes o que roubou, embora isso lhe custe tudo o que tem em casa.
Mesmo se for pego, é provável que não cumpra pena no regime fechado.
Se for pego comercializando coisas roubadas, podes atravessar uns dias na cadeia.
Não será permitido usar códigos de terceiros copiados do google ( se for pego, será banido da competição).
O bandido hoje tem a certeza absoluta de que, se for pego, estará nas ruas novamente em muito pouco tempo.
Se for pego tarde, ou se não for tratada, câncer de colo de útero pode exigir tratamento de quimioterapia ou uma histerectomia—ambos os quais podem afetar a fertilidade.
Voce pode ateh conseguir, MAS se for pego.
Banimento do Xbox Live Sim, já existem maneiras de você voltar a usar o Xbox Live se for pego pela Microsoft.
Pare em algum lugar seguro se for pego na estrada durante uma tempestade.
Não existe diferenciação no preço se for pego online ou através do motoboy.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Portuguese - English