What is the translation of " SE PROGRAMAR " in English?

• be programmed
• to schedule
• to plan
• to program

Examples of using Se programar in Portuguese and their translations into English

Pode-se programar mais alguns dias de tour pela região.
You can schedule additional days for a tour of the region.

Query e outras bibliotecas de navegadores fazem o lado cliente do Web App fácil de se programar.
JQuery and other browser libraries make the client part of the Web App very easy to write.

Mas o seu modelo só funciona se programar com as características exactas para a matéria negra.
But his model will only work if he programs in the precise characteristics for dark matter.

Porém, a cidade oferece diversos hotéis, pousadas e hostels para todos os bolsos, basta se programar com antecedência.
However, the city offers many hotels, hostels and B& Bs with all price ranges, easy to afford if you plan in advance.

Pode-se programar através de IHM e CLP para que o operador carregue a máquina e colete as peças na saída após o ciclo determinado;
It can be programmed via HMI and PLC for the operator to charge the machine and collect the pieces in output after the given cycle;

Nós estamos trabalhando em meu laboratório com inteligência artificial(AI, artificial intelligence), que é uma nova forma de se programar robôs.
In my lab, we are working on AI[artificial intelligence], which is a new way of programming robots.

Para completar o processo de desfragmentação e otimização, ele se programará para ser executado durante a próxima inicialização do sistema.
To complete the defrag and optimization process, it will schedule itself to run during the next system boot.

Eu lembro até que eles se programaram, no trabalho, alguns que tiveram que sair do trabalho, para poder fazer vibração na hora da cirurgia.
I even remembered that they scheduled, at work, some had to leave their work, to be able to do the vibration at the time of the surgery.

Como alternativa, os alunos não pertencentes à UE terão de obter um visto de estudante se programar para permanecer em Portugal por mais de três meses.
Alternately, non-EU students will have to obtain a student visa if they plan to remain in Portugal for more than three months.

Por exemplo, para reconstituir uma unidade populacional pode-se programar uma redução regular das taxas de exploração ou esperar que se apresentem condições favoráveis, tais como um bom ano em termos de reprodução.
In order to reconstitute a stock it would be possible, for example, to plan a steady reduction of exploitation rates or await opportune conditions such as a very successful breeding year.

Não só estamos falando de um povo, senão de um povo marginado e oprimido historicamente, portanto tem que se programarem novos e criativos métodos curadores.
Not only do we speak about people, but also we speak about people who were historically excluded and oppressed; therefore, we have to implement new and creative solutions.

Com esse tempo estendido os alunos poderão se programar e se organizar para que no mês de janeiro possam participar da Oficina", garante Janete.
With this extended time students can be programmed and arrange for the month of January can participate in the workshop", Janet guarantees.

No capítulo três,"Como as pessoas magras pensam", discorre sobre como pessoas magras conseguem distinguir entre fome e vontade de comer e como conseguem se programar e limitar sua alimentação de forma organizada e saudável.
In chapter three,"How thin people think," she discusses how thin people manage to distinguish between hunger and desire to eat and how they manage to program and limit their eating in an organized and healthy way.

Coari foi a única prefeitura no país a se programar e efetuar o pagamento do abono dos professores e mais o 13º, 14º, 15º e 16º salários, beneficiando assim 1.700 educadores que puderam fechar 2017 com um pouco mais de tranquilidade financeira.
Coari was the only city in the country to plan and make teachers' allowance payment and over the 13th, 14º, 1516° and wages, thus benefiting 1.700 educators could close 2017 with a little more financial tranquility.

Esta ausência de sofrimento inorgânico é relativamente incontroversa nos computadores existentes- não há implicações éticas em desligar um computador pessoal e pode-se programar um robota de silício para evitar ácidos corrosivos sem que este tenha experiência de sofrimento no caso de ser danificado.
This absence of inorganic suffering is relatively uncontroversial with existing computers- switching off one's PC doesn't have ethical implications, and a silicon robot can be programmed to avoid corrosive acids without experiencing agony if it's damaged.

O investidor interessado em participar do evento poderá ainda se programar para o Franchising Week- de 25 a 30 de junho-, uma semana de imersão no universo de franquias com congressos e seminários e a participação de palestrantes do setor.
The investor interested in participating in the event may also program themselves for Franchising Weel- from June 25 to 30-, a week of immersion into the universe of franchises with congresses and seminars, and participation of sector speakers.

Como a mudança pode afetar o desempenho de I/O de armazenamento, recomenda-se programar essa ação para fora do horário de trabalho ou quando o armazenamento não é usado frequentemente.
As relocation may affect the storage I/O performance, it is recommended to schedule this action for non-working hours or when the storage is not frequently used.

Diagnosticada a afecção pode-se programar a interrupção da gravidez por uma cesariana precedida da inserção dos cateteres nas femurais, em um gabinete radiológico adequado, antes de qualquer intervenção cirúrgica, seja ela cesárea ou histerectomia-cesárea.
After diagnosing, pregnancy termination can be scheduled by means of a C-section, after inserting the catheters in the femoral arteries, in an appropriate radiological room, before any surgical intervention, either C-section or C-section and hysterectomy.

Ela esqueceu-se de programar dois turnos de enfermeiros.
She forgot to schedule two nurse shifts.

Esqueceu-se de programar o seu alarme?
You forget to set your alarm?

Em particular, o sistema LOGO de Papert é centrado em aprender-se como programar um computador, o que é uma atividade puramente mental abstrata e lógico-simbólica.
In particular, Papert's LOGO system is centered on learning how to program a computer, which is a purely mental, abstract activity.

Uma vez que não é possível determinar a taxa de degradação das conexões com precisão, torna-se difícil programar manutenções preventivas.
Since it is not possible to accurately determine the rate of degradation of these connections, it becomes difficult to schedule preventive maintenance.

Dada a diversidade das suas naturezas materiais e contextos geo-funcionais, torna-se fundamental programar e agir de forma a determinar as suas vulnerabilidades a situações de emergência, adotando uma estratégia de gestão integrada de risco.
Given the diversity of its materials and geo-functional contexts, it becomes essential to plan and act in order to determine their vulnerability to emergencies, adopting an integrated risk management strategy.

Há sete ou oito meses, se nós programássemos tais encontros, eles seriam cancelados.
Seven or eight months ago, we would schedule these and they would get cancelled.

Para antes do fim do ano se programou outra visita.
Another visit is planned before the end of the year is out.

Sophie depois descreveu o evento como"um momento único quando o público queria saber como aquilo funcionava e queria saber como se programava.
She later described the event as"a unique moment in time when the public wanted to know how this stuff works and could be shown and taught how to program.

Se os nossos números estão certos, e se programei as coordenadas correctas, então estou pronto para me transportar e aos vossos amigos para o meu mundo.
If our numbers are right, and I programmed the right coordinate, I'm ready to transport me and your friends back to my world.

Se você programou uma leitura psíquica, você provavelmente possuem um sentimento de emoção, curiosidade, dúvida e muitas vezes teme.
Should you scheduled a psychic reading, you most likely possess a feeling of excitement, curiosity, doubt and often dread.

As empresas se programam de tal maneira que levam seus funcionários ao evento para fazerem as reuniões de trabalho no local, aproveitando o ambiente do encontro.
The companies are programmed in such a way that they take their employees to the event to have work meetings in the place, taking advantage of the event environment.

A pesquisa busca entender, no contexto da escola, quais medidas devem ser realizadas para que ela se programe para uma efetiva ação dos conselhos.
The research seeks to understand the school context which measures should be taken so that it is programmed for effective action of the councils.

How to use "se programar" in a sentence

Marque seus amigos aqui, porque se programar direitinho todo mundo vê sua banda favorita!

Por isso, lápis e papel na mão e comece já a se programar!

Mas se a empresa quer construir empreendimentos, tem que se programar", afirma Curty.

Ensinou, na palestra, como se programar para ter uma alimentação equilibrada e qual o impacto disso na qualidade de vida das pessoas.

Porém, o horário pode variar dependendo do dia da semana e das programações do parque, por isso consulte no começo do dia, para já se programar.

Os passos para se programar são os seguintes: Prog ??? + Enter Tempo de entrada com três dígitos de 000 a 255 segundos 2.

Em Teresina, as revisões serão realizadas sempre no último domingo de cada mês para que os alunos possam se programar e marcar presença no encontro.

Não podemos deixar para cima da hora, tem que se programar, pois temos que trazer mais dois jogadores - afirmou, em entrevista à Rádio Guaíba.

Para facilitar a sua vida, organizei 22 doramas chineses para você se programar para assistir online, e ainda listei o número de episódios de cada uma.

Isso para você se programar, ou organizar as informações para o público em geral. É necessário avisar do tratamento, por exemplo, em um condomínio, a todos os moradores de forma antecipada.